Arnab bulan
Budaya rakyat masyarakat Asia Timur melihat muka berkawah Bulan mirip seekor arnab yakni arnab bulan atau arnab jed yang tinggal di atas bulan menggunakan lesung;[1][2] hal ini berbeza dengan masyarakat Melayu dahulu yang membandingkan muka terang Bulan ini serupa suatu pokok "beringin songsang".[3]
Arnab bulan
| |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Gambar arnab yang digariskan pada permukaan bulan | |||||||||||
Nama Cina | |||||||||||
Cina Tradisional: | 月兔 | ||||||||||
Cina Ringkas: | 月兔 | ||||||||||
Maksud harfiah: | Arnab bulan | ||||||||||
| |||||||||||
Nama Cina alternatif | |||||||||||
Bahasa Cina: | 玉兔 | ||||||||||
Maksud harfiah: | Arnab jed | ||||||||||
| |||||||||||
Nama Jepun | |||||||||||
Kanji: | 月の兎 | ||||||||||
| |||||||||||
Nama Korea | |||||||||||
Hangul: | 달토끼 | ||||||||||
|
Arnab ini sering digambarkan menemani Chang'e si dewi bulan yang sentiasa melesung air marga jiwa untuknya; tetapi orang-orang Jepun dan Korea pula melihat ia sekadar melecek ramuan-ramuan kuih pulut.
Rujukan sunting
- ^ The Great Hare.
- ^ Windling, Terri. The Symbolism of Rabbits and Hares.
- ^ Skeat, Walter William (1900). "Chapter 1: Nature". Malay Magic. London: Macmillan and Co., Limited. m/s. 13.
Lihat juga sunting
Wikimedia Commons mempunyai media berkaitan Arnab bulan |