Bahasa Jerman Austria
Bahasa Jerman Austria (Jerman: Österreichisches Deutsch ) merupakan Bahasa Jerman piawai kebangsaan Austria, juga dituturkan di Bolzano-Bozen, Itali.
Bahasa Jerman Austria | |
---|---|
Österreichisches Deutsch | |
Asli kepada | Austria dan timur laut Itali (Bolzano-Bozen) |
Penutur bahasa | 8.5 juta |
Indo-European
| |
Kod bahasa | |
ISO 639-3 | – |
Sekilas pandang
sunting- Loghat kumpulan bahasa Austro-Bavaria, termasuk loghat di Bavaria
- Bahasa Austro-Bavaria Tengah (menjelang sungai utama Isar dan Danube, dituturkan di bahagian utara Negeri Salzburg, Hulu Austria, Hilir Austria, Vienna (lihat Bahasa Jerman Vienna) dan Burgenland Utara)
- Bahasa Austro-Bavaria Selatan (di Tyrol, Bolzano-Bozen, Carinthia, Styria, dan bahagian selatan Salzburg dan Burgenland).
- Vorarlbergerisch, dituturkan di Vorarlberg, merupakan satu loghat Alemannik Tinggi.
- Bahasa Jerman Piawai, juga "Bahasa Jerman Tinggi" (Jerman: Standardsprache oleh para filologis, namun pada umumnya dirujuk sebagai Hochdeutsch) di Austria.
Loghat tempatan
suntingLihat juga
sunting- Bahasa Austro-Bavaria
- (Jerman)de:Kärntner Mundart loghat Carinthia, dengan contoh
Bacaan lanjut dan rujukan
sunting- Ammon, Ulrich: Die deutsche Sprache in Deutschland, Österreich und der Schweiz: Das Problem der nationalen Varietäten. de Gruyter, Berlin/New York 1995.
- Ammon, Ulrich / Hans Bickel, Jakob Ebner u. a.: Variantenwörterbuch des Deutschen. Die Standardsprache in Österreich, der Schweiz und Deutschland sowie in Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol. Berlin/New York 2004, ISBN 3-11-016574-0.
- Grzega, Joachim: „Deutschländisch und Österreichisches Deutsch: Mehr Unterschiede als nur in Wortschatz und Aussprache.“ In: Joachim Grzega: Sprachwissenschaft ohne Fachchinesisch. Shaker, Aachen 2001, S. 7-26. ISBN 3-8265-8826-6.
- Grzega, Joachim: “On the Description of National Varieties: Examples from (German and Austrian) German and (English and American) English.” In: Linguistik Online] 7 (2000).
- Grzega, Joachim: “Nonchalance als Merkmal des Österreichischen Deutsch.” In: Muttersprache 113 (2003): 242-254.
- Muhr, Rudolf / Schrodt, Richard: Österreichisches Deutsch und andere nationale Varietäten plurizentrischer Sprachen in Europa. Wien, 1997
- Muhr, Rudolf/Schrodt, Richard/Wiesinger, Peter (eds.): Österreichisches Deutsch: Linguistische, sozialpsychologische und sprachpolitische Aspekte einer nationalen Variante des Deutschen. Wien, 1995.
- Pohl, Heinz Dieter: „Österreichische Identität und österreichisches Deutsch“ Diarkibkan 2007-06-08 di Wayback Machine aus dem „Kärntner Jahrbuch für Politik 1999“
- Wiesinger, Peter: Die deutsche Sprache in Österreich. Eine Einführung, In: Wiesinger (Hg.): Das österreichische Deutsch. Schriften zur deutschen Sprache. Band 12. (Wien, Köln, Graz, 1988, Verlag, Böhlau)