Battle Game in 5 Seconds

Battle Game in 5 Seconds (Jepun: 出会って5秒でバトル, Hepburn: Deatte Go-byō de Batoru) juga dikenali sebagai Battle in 5 Seconds After Meeting adalah siri manga Jepun, yang ditulis oleh Saizō Harawata dan dilukis oleh Kashiwa Miyako. Ini telah disiarkan dalam aplikasi MangaONE dan laman web Ura Sunday milik Shogakukan sejak Ogos 2015 dan telah dikumpulkan dalam tujuh belas jilid tankōbon pada bulan Julai 2021. Ini adalah pembuatan semula komik web Harawata dengan nama yang sama. Sebuah adaptasi siri televisyen anime oleh SynergySP dan Vega Entertainment (dengan animasi CG oleh Studio A-Cat) ditayangkan pada bulan Julai 2021.

Battle Game in 5 Seconds
出会って5秒でバトル
(Deatte Go-byō de Batoru)
GenreAksi[1]
Manga
PengarangSaizō Harawata
IlustrasiKashiwa Miyako
PenerbitShogakukan
Penerbit Lain
Comikey (digital)
DemografikShōnen
Majalah Asal
  • MangaONE
  • Ura Sunday
Tarikh Pengeluaran11 Ogos 2015 – kini
Jilid17 (Senarai jilid)
Siri televisyen anime
Pengarah
  • Meigo Naito (ketua)
  • Nobuyoshi Arai
Skrip/PenulisTouko Machida
StudioSynergySP[a]
Vega Entertainment[a]
Studio A-Cat[b]
Dilesenkan olehCrunchyroll
Penyiaran AsalTokyo MX, BS11
Tarikh tayangan13 Julai 202128 September 2021
Episod12 (Senarai episod)
Portal Anime dan Manga

Watak sunting

Akira Shiroyanagi (Jepun: 白柳啓, Hepburn: Shiroyanagi Akira)
Disuarakan oleh: Ayumu Murase[2] (Bahasa Jepun), Robbie Daymond[3] (Bahasa Inggeris)
Seorang sophomore berusia 16 tahun yang cemerlang dalam akademik, tetapi suka lebih bermain permainan kerana ia "sukar diramalkan." Kemampuannya disebut "Sophist", kemampuan yang memungkinkannya untuk menjadi segalanya selagi lawannya (atau pasangannya) percaya bahawa dia boleh menjadi seperti itu. Dia entah bagaimana dilabel sebagai "Putera Saya" oleh Mion.
Yūri Amagake (Jepun: 天翔優利, Hepburn: Amagake Yūri)
Disuarakan oleh: Aimi[2] (Bahasa Jepun), Laura Stahl[3] (Bahasa Inggeris)
Seorang gadis sekolah menengah berusia 17 tahun yang membenci perkataan "kebetulan" kerana dia berpendapat bahawa semua perkara yang berlaku secara kebetulan membawa kepada kehidupan yang malang. Kemampuannya disebut "Demon God" yang membolehkannya menggandakan kemampuan fizikalnya sebanyak 5 kali.
Mion (Jepun: 魅音, Hepburn: Mion)
Disuarakan oleh: Mayumi Shintani[2] (Bahasa Jepun), Lisa Ortiz[3] (Bahasa Inggeris)
Seorang catgirl yang merupakan seorang sadis yang kejam, dia berminat untuk melihat orang-orang saling menyembelih demi keseronokannya sendiri.
Madoka Kirisaki (Jepun: 霧崎円, Hepburn: Kirisaki Madoka)
Disuarakan oleh: Kazuya Nakai[2] (Bahasa Jepun), Billy Kametz (Bahasa Inggeris)
Seorang yang tidak terkawal. Kemampuannya adalah mengubah sebatang tongkat menjadi pedang yang dapat menembusi apa sahaja.
Shin Kumagiri (Jepun: 熊切真, Hepburn: Kumagiri Shin)
Disuarakan oleh: Yūichi Nakamura[2] (Bahasa Jepun), Bill Butts (Bahasa Inggeris)
Rin Kashii (Jepun: 香椎 鈴, Hepburn: Kasīi Rin)
Disuarakan oleh: Toa Yukinari[2] (Bahasa Jepun), Kennady Ray (Bahasa Inggeris)
Seorang wanita pejabat yang menggoda dan manipulatif yang mempunyai kemampuan untuk membuat alat penyeksaan dari cecair badan.
Ringo Tatara (Jepun: 多々良りんご, Hepburn: Tatara Ringo)
Disuarakan oleh: Miyuri Shimabukuro[2] (Bahasa Jepun), Xanthe Huynh (Bahasa Inggeris)
Seorang gadis bertubuh mungil yang kemampuannya adalah "Plagiarist", yang membolehkannya menyalin kemampuan orang lain sekitar 1/10 dari kekuatan sebenarnya.
Yang (Jepun: ヤン, Hepburn: Yan)
Disuarakan oleh: Akari Kitō[2] (Bahasa Jepun), Erica Schroeder (Bahasa Inggeris)

Media sunting

Manga sunting

Battle Game in 5 Seconds dicipta oleh Saizō Harawata. Harawata pertama kali melancarkan siri ini sebagai komik web dan pembuatan semula yang diilustrasikan oleh Kashiwa Miyako mula diterbitkan di aplikasi MangaONE dan laman web Ura Sunday milik Shogakukan masing-masing pada 11 Ogos dan 18 Ogos 2015.[4][5][6] Shogakukan telah mengumpulkan bab-babnya ke dalam jilid tankōbon individu. Jilid pertama dikeluarkan pada 26 Februari 2016.[7] Setakat 12 Julai 2021, tujuh belah jilid telah dikeluarkan.[8]

Comikey secara digital menerbitkan manga dalam bahasa Inggeris sejak 12 Julai 2021.[9] Manga ini dilesenkan di Indonesia oleh Elex Media Komputindo.[4]

Senarai jilid sunting

No. Tarikh keluaran bahasa Jepun ISBN bahasa Jepun
1 26 Februari 2016[7]ISBN 978-4-09-127028-3
2 17 Jun 2016[10]ISBN 978-4-09-127308-6
3 19 Oktober 2016[11]ISBN 978-4-09-127384-0
4 17 Mac 2017[12]ISBN 978-4-09-127549-3
5 19 Julai 2017[13]ISBN 978-4-09-127656-8
6 12 Disember 2017[14]ISBN 978-4-09-128047-3
7 19 Mac 2018[15]ISBN 978-4-09-128219-4
8 19 Julai 2018[16]ISBN 978-4-09-128426-6
9 19 Oktober 2018[17]ISBN 978-4-09-128637-6
10 19 Februari 2019[18]ISBN 978-4-09-128754-0
11 12 Jun 2019[19]ISBN 978-4-09-129231-5
12 11 Oktober 2019[20]ISBN 978-4-09-129416-6
13 19 Februari 2020[21]ISBN 978-4-09-129588-0
14 18 Jun 2020[22]ISBN 978-4-09-850112-0
15 19 November 2020[23]ISBN 978-4-09-850334-6
16 18 Mac 2021[24]ISBN 978-4-09-850481-7
17 12 Julai 2021[8]ISBN 978-4-09-850620-0

Anime sunting

Pada bulan November 2020, ia telah diumumkan bahawa manga akan menerima sebuah adaptasi siri televisyen anime.[25] Siri ini dianimasikan oleh SynergySP dan Vega Entertainment dan diarahkan oleh Nobuyoshi Arai dengan Meigo Naito berperanan sebagai ketua pengarah, Touko Machida mengendalikan komposisi siri, Studio A-Cat menghasilkan animasi CG, dan Tomokatsu Nagasaku dan Ikuo Yamamoto mengendalikan reka bentuk watak.[2] Ia ditayangkan secara perdana pada 13 Julai 2021 di saluran Tokyo MX dan BS11.[26] Lagu tema pembukaan, "No Continue", dibawakan oleh Akari Kitō, sementara lagu tema akhir, "Makeibe Jikkyō Play" (Jepun: 負けイベ実況プレイ, lit. "Let's Stream Playthrough of the Bad Ending"), dinyanyikan oleh 15-sai to Seiko Oomori.[2] Crunchyroll melesenkan siri ini di luar Asia.[27] Muse Communication melesenkan siri ini di Asia Selatan dan Tenggara.[28] Muse Communication juga melesenkan siri ini untuk siaran sarikata bahasa Melayu di saluran YouTube Muse Malaysia.

Sambutan sunting

Setakat November 2020, manga ini mempunyai 2 juta salinan dalam peredaran.[29]

Nota sunting

  1. ^ a b Produksi Animasi (アニメーション制作)
  2. ^ Produksi Animasi CG (CGアニメーション制作)

Rujukan sunting

  1. ^ "Doki-Doki ajoute à son catalogue Battle Game in 5 seconds". Crunchyroll (dalam bahasa Perancis). 6 Julai 2018. Dicapai pada 13 Julai 2021.
  2. ^ a b c d e f g h i j Loo, Egan (5 Mei 2021). "Battle Game in 5 Seconds Anime's Teaser Unveils Cast, Staff, July 12 Debut". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 5 Mei 2021.
  3. ^ a b c Luster, Joseph (17 Ogos 2021). "Crunchyroll Reveals Cast and Premiere Dates for Latest Dubs". Crunchyroll (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 17 Ogos 2021.
  4. ^ a b Pineda, Rafael Antonio (3 Julai 2017). "Elex Media Licenses Deatte 5-byō de Battle Manga". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 20 November 2020.
  5. ^ @MangaONE_jp (10 Ogos 2015). 本日よりマンガワン新連載「出会って5秒でバトル」スタートです! (Twit) (dalam bahasa Jepun). Diarkibkan daripada yang asal pada 21 November 2020 – melalui Twitter.
  6. ^ 出会って5秒でバトル. Ura Sunday (dalam bahasa Jepun). Shogakukan. Diarkibkan daripada yang asal pada 19 Ogos 2015. Dicapai pada 20 November 2020.
  7. ^ a b 出会って5秒でバトル 1 (dalam bahasa Jepun). Shogakukan. Diarkibkan daripada yang asal pada 2020-11-20. Dicapai pada 20 November 2020.
  8. ^ a b 出会って5秒でバトル 17 (dalam bahasa Jepun). Shogakukan. Diarkibkan daripada yang asal pada 2021-06-29. Dicapai pada 29 Jun 2021.
  9. ^ Hodgkins, Crystalyn (12 Julai 2021). "Comikey Service to Release 8 Shogakukan Manga in English Digitally". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 13 Julai 2021.
  10. ^ 出会って5秒でバトル 2 (dalam bahasa Inggeris). Shogakukan. Diarkibkan daripada yang asal pada 2020-11-20. Dicapai pada 20 November 2020.
  11. ^ 出会って5秒でバトル 3 (dalam bahasa Jepun). Shogakukan. Diarkibkan daripada yang asal pada 2020-11-20. Dicapai pada 20 November 2020.
  12. ^ 出会って5秒でバトル 4 (dalam bahasa Jepun). Shogakukan. Diarkibkan daripada yang asal pada 2020-11-20. Dicapai pada 20 November 2020.
  13. ^ 出会って5秒でバトル 5 (dalam bahasa Jepun). Shogakukan. Diarkibkan daripada yang asal pada 2020-11-20. Dicapai pada 20 November 2020.
  14. ^ 出会って5秒でバトル 6 (dalam bahasa Jepun). Shogakukan. Diarkibkan daripada yang asal pada 2020-11-20. Dicapai pada 20 November 2020.
  15. ^ 出会って5秒でバトル 7 (dalam bahasa Jepun). Shogakukan. Diarkibkan daripada yang asal pada 2020-11-20. Dicapai pada 20 November 2020.
  16. ^ 出会って5秒でバトル 8 (dalam bahasa Jepun). Shogakukan. Diarkibkan daripada yang asal pada 2020-11-20. Dicapai pada 20 November 2020.
  17. ^ 出会って5秒でバトル 9 (dalam bahasa Jepun). Shogakukan. Diarkibkan daripada yang asal pada 2020-11-20. Dicapai pada 20 November 2020.
  18. ^ 出会って5秒でバトル 10 (dalam bahasa Jepun). Shogakukan. Diarkibkan daripada yang asal pada 2020-11-20. Dicapai pada 20 November 2020.
  19. ^ 出会って5秒でバトル 11 (dalam bahasa Jepun). Shogakukan. Diarkibkan daripada yang asal pada 2020-11-20. Dicapai pada 20 November 2020.
  20. ^ 出会って5秒でバトル 12 (dalam bahasa Jepun). Shogakukan. Diarkibkan daripada yang asal pada 2020-11-20. Dicapai pada 20 November 2020.
  21. ^ 出会って5秒でバトル 13 (dalam bahasa Jepun). Shogakukan. Diarkibkan daripada yang asal pada 2020-11-20. Dicapai pada 20 November 2020.
  22. ^ 出会って5秒でバトル 14 (dalam bahasa Jepun). Shogakukan. Diarkibkan daripada yang asal pada 2020-11-20. Dicapai pada 20 November 2020.
  23. ^ 出会って5秒でバトル 15 (dalam bahasa Jepun). Shogakukan. Diarkibkan daripada yang asal pada 2020-11-20. Dicapai pada 20 November 2020.
  24. ^ 出会って5秒でバトル 16 (dalam bahasa Jepun). Shogakukan. Diarkibkan daripada yang asal pada 2021-04-03. Dicapai pada 3 April 2021.
  25. ^ Mateo, Alex (11 November 2020). "'Battle in 5 Seconds After Meeting' Super-Powered Battle Manga Gets TV Anime". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 12 November 2020.
  26. ^ "Battle Game in 5 Seconds Anime's Teaser Unveils Cast, Staff, July 12 Debut". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 27 Mei 2021.
  27. ^ Antonio Pineda, Rafael (3 Julai 2021). "Crunchyroll Streams Battle Game in 5 Seconds, Seirei Gensouki - Spirit Chronicles Anime". Anime News Network (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 3 Julai 2021.
  28. ^ "【JULY DISTRIBUTION ANNOUNCEMENT】《Battle in 5 seconds after meeting》" (dalam bahasa Inggeris). 2 Jun 2021. Dicapai pada 2 Jun 2021.
  29. ^ TVアニメ化決定!『出会って5秒でバトル』最新15巻発売!! (dalam bahasa Jepun). Shogakukan. 19 November 2020. Diarkibkan daripada yang asal pada 2020-11-20. Dicapai pada 20 November 2020.

Pautan luar sunting