Wikipedia

Cetbang

Cetbang (asalnya dikenali sebagai bedil, juga dikenali sebagai warastra atau meriam coak) adalah jenis meriam dihasilkan dan yang digunakan oleh Empayar Majapahit (1293–1527 M) dan kerajaan-kerajaan lain di Nusantara. Terdapat 2 jenis utama cetbang: cetbang gaya timur yang kelihatan seperti meriam Cina dan dimuat dari depan, dan cetbang gaya barat yang berbentuk seperti meriam Turki dan Portugis, dimuat dari belakang.[1]:97-98

Cetbang gangsa jenis meriam tangan, yang ditemui di sungai Brantas, kampung Sumberagung, Jombang, Jawa Timur. Mulut meriam berada di sebelah kanan, sementara sebelah kiri adalah tempat galah dipasang.

Etimologi sunting

Perkataan "cetbang" tidak terdapat dalam bahasa Jawa kuno, mungkin berasal dari kata Cina chongtong (銃筒), yang juga mempengaruhi kata Korea 총통 (chongtong).[1]:93 Istilah "meriam coak" berasal dari bahasa Betawi yang bererti meriam terbuka/terungkap, merujuk pada bahagian belakangnya.[2] Ia juga boleh secara sederhana disebut sebagai coak.[3]:10

Cetbang pada mulanya dipanggil sebagai bedil.[4][5] Ia juga dikenali sebagai warastra, yang sinonim dengan bedil.[6]:246 Warastra adalah kata Jawa kuno, itu bermaksud panah sihir, panah kuat, panah kuat, atau anak panah unggul.[7]:108, 132

Di Jawa, istilah untuk meriam ialah bedil,[8]:93 tetapi istilah ini juga boleh merujuk kepada pelbagai jenis senjata api dan senjata ubat bedil, dari pistol kecil hingga meriam besar pengepungan. Istilah bedil berasal dari kata wedil (atau wediyal) dan wediluppu (atau wediyuppu) dari bahasa Tamil.[9] Dalam bentuk aslinya, kata-kata ini masing-masing merujuk kepada letupan ubat bedil dan niter (kalium nitrat). Tetapi setelah diserap menjadi bedil dalam bahasa Melayu, dan dalam beberapa budaya lain di Nusantara, perbendaharaan kata Tamil itu digunakan untuk merujuk kepada semua jenis senjata yang menggunakan ubat bedil. Dalam istilah bahasa Jawa dan Bali istilah bedil dan bedhil diketahui, dalam istilah Sunda adalah bedil, di bahasa Batak sebagai bodil, di bahasa Makassar, badili, di bahasa Bugis, balili, di bahasa Dayak, badil, dalam bahasa Tagalog, baril, dalam bahasa Bisaya, bádil, dalam rumpun bahasa Bikol, badil, dan orang Melayu memanggilnya sebagai badel atau bedil.[9][10][11]

Keterangan sunting

Terdapat 2 jenis utama cetbang:

Cetbang bergaya timur sunting

 
Meriam gangsa yang dijumpai dari sungai Brantas, Jombang. Bahagian kayu baru-baru ini dibuat untuk dipamerkan.

Para pendahulunya dibawa oleh pasukan Mongol-Cina ke Jawa, sehingga mereka menyerupai meriam Cina dan meriam tangan. Cetbang gaya timur kebanyakan terbuat dari gangsa dan meriam dimuat di depan. Ia menembakkan proyektil dalam bentuk anak panah, tetapi peluru bulat dan proyektil co-viative[catatan 1] juga dapat digunakan. Anak panah ini boleh dilekatkan dengan kuat tanpa bahan letupan, atau dengan bahan letupan dan bahan pembakar di belakang hujungnya. Di dekat belakang, ada ruang pembakaran atau ruang, yang merujuk pada bagian yang menonjol di dekat belakang senjata, di mana mesiu diletakkan. Cetbang dipasang pada pelekap tetap, atau sebagai meriam tangan yang dipasang di hujung galah. Terdapat bahagian seperti tiub di bahagian belakang meriam. Di cetbang jenis meriam tangan, tiub ini digunakan sebagai tempat melekatkan galah.[1]:94 Cetbang melemparkan anak panah pasti berguna dalam pertempuran laut terutamanya sebagai senjata yang digunakan untuk melawan kapal (dipasang di bawah busur atau pelindung senjata apilan), dan juga dalam pengepungan, kerana keupayaannya untuk meledakkan bahan peledak dan bahan pembakar.[1]:97

Cetbang bergaya barat sunting

 
Cetbang berlaras dua pada kereta meriam, dengan garpu pusing, sekitar tahun 1522. Mulut meriam berbentuk Nāga Jawa.

Cetbang bergaya barat berasal dari meriam prangi Turki yang datang ke Nusantara setelah tahun 1460. Sama seperti prangi, cetbang ini adalah meriam pusing belakang yang terbuat dari gangsa atau besi, menembakkan satu peluru atau peluru sebar (sebilangan besar peluru kecil). Untuk mencapai kelajuan tembakan yang tinggi, 5 ruang dapat diisi semula secara bergantian.[1]:94-95, 98

Untuk cetbang meriam pusingan belakang, yang terkecil mungkin panjangnya sekitar 60 cm, dan yang terbesar kira-kira 2.2 m. Kaliber mereka berkisar antara 22 mm hingga 70 mm.[1]:97 Mereka adalah meriam yang ringan dan mudah dipindahkan, kebanyakannya boleh dibawa dan ditembak oleh satu orang,[12]:505 tetapi mereka tidak ditembak dari bahu seperti bazooka kerana tolakan terlalu tinggi boleh mematahkan tulang manusia.[1]:97 Meriam ini dipasang pada garpu pusing (dipanggil cagak), bahagian bawah dipasang ke lubang atau soket di kota mara kapal atau tembok benteng.[13] Sebuah "kemudi" atau lebih tepatnya sebuah punggung kayu dimasukkan ke dalam lubang belakang meriam dengan rotan, untuk membolehkan ia diarahkan dan dibidik.[12]:505

Cetbang dipasang sebagai meriam tetap, meriam pusing, atau diletakkan pada pedati meriam. Cetbang bersaiz kecil boleh dengan mudah dipasang di kapal kecil yang disebut Penjajap (Portugis: Pangajaua atau Pangajava) dan juga Lancaran. Meriam ini dipergunakan sebagai senjata anti personil, bukan anti kapal. Pada zaman ini, bahkan pada abad ke-17, askar laut Nusantara berperang di panggung yang biasa disebut 'balai' (lihat gambar kapal di bawah). Ditembakkan pada kumpulan askar dengan peluru scattershot (peluru sebar atau peluru gotri, dapat berupa grapeshot, case shot, atau paku dan batu), cetbang sangat berkesan untuk pertempuran jenis ini.[6]:241[14]:162

Sejarah sunting

Zaman Majapahit (1300–1478) sunting

 
Meriam tangan zaman Majapahit, dari Mojokerto, Jawa Timur.

Teknologi senjata bubuk mesiu diperkirakan telah diperkenalkan kepada Majapahit ketika tentera Kubilai Khan datang dari China dibawah kepemimpinan Ike Mese, bertujuan untuk menyerang Jawa. Serangan ini terjadi di 1293. Pada masa itu, tentera Mongol menggunakan 炮 (Pào) ketika menyerang pasukan Daha.[15]:1–2[16][17] Senjata ini ditafsirkan secara berbeza oleh penyelidik, mungkin manjanik yang melemparkan bom guruh, senjata api, meriam, atau roket. Ada kemungkinan senjata mesiu yang dibawa oleh tentera Mongol-China berjumlah lebih dari 1 jenis.[1]:97

Stamford Raffles menulis dalam bukunya The History of Java bahawa pada tahun 1247 saka (1325 Masihi), meriam telah banyak digunakan di Jawa terutama oleh Majapahit. Tercatat bahwa kerajaan-kerajaan kecil di Jawa yang mencari perlindungan Majapahit harus menyerahkan meriam mereka kepada Majapahit.[18]:106[19]:61 Majapahit di bawah Mahapatih (perdana menteri) Gajah Mada (berkhidmat di 1331–1364) memanfaatkan teknologi senjata ubat bedil yang diperoleh dari dinasti Yuan untuk digunakan dalam armada laut.[20]:57

Kerajaan yang berdekatan dengan Majapahit, Sunda, dicatat menggunakan bedil selama pertempuran Bubat pada tahun 1357. Kidung Sunda puisi 2 ayat 87–95 menyebutkan bahawa orang Sunda mempunyai juru-modya ning bedil besar (pembidik / pengendali meriam besar) di atas kapal di sungai dekat alun-alun Bubat. Pasukan Majapahit dekat sungai tidak beruntung: Tubuh mereka hampir tidak dapat disebut mayat, mereka cacat, terkoyak dengan cara yang paling mengerikan, lengan dan kepala terlempar. Bola meriam dikatakan dilepaskan seperti hujan, yang memaksa pasukan Majapahit mundur pada bagian pertama pertempuran.[21]:34, 104-105

Ma Huan (penterjemah Cheng Ho) mengunjungi Jawa pada tahun 1413 dan membuat catatan mengenai adat istiadat tempatan. Bukunya, Yingya Shenlan, menjelaskan bahawa meriam juga ditembak pada upacara perkahwinan orang Jawa ketika suami mengantar isterinya yang baru ke rumah perkahwinan bersama dengan bunyi gong, gendang dan mercun.[6]:245 Haiguo Guangji (海国广记) dan Shuyu zhouzi lu (殊域周咨錄) mencatat bahawa Jawa sangat luas dan padat penduduknya, dan askar berbaju zirah dan meriam tangan (火銃—huǒ chòng) milik mereka menguasai laut timur.[22]:755[23][24]

Kerana hubungan maritim kepulauan yang erat dengan wilayah India barat, setelah 1460 jenis senjata mesiu baru memasuki nusantara melalui perantara Arab. Senjata ini nampaknya merupakan meriam dan bedil tradisi Uthmaniyyah, misalnya prangi, yang merupakan meriam pusing yang dimuat belakang.[1]:94-95

Kemunculan Islam (1478–1600) sunting

 
Sebuah ghali dari Madura, dengan sekurang-kurangnya 4 cetbang.
 
Sebuah ghali dari Banten, 4 cetbang dapat dilihat.

Ketika portugis pertama kali datang ke Melaka mereka melihat koloni besar pedagang Jawa di bawah ketua sendiri; orang Jawa telah memproduksi meriam mereka sendiri, yang kemudian, dan untuk waktu yang lama setelah itu, sama pentingnya untuk kapal dagang seperti layar.[25] Duarte Barbosa mencatat banyaknya senjata berasaskan mesiu di Jawa sekitar 1514. Orang Jawa dianggap sebagai pembina senjata api yang ahli dan penembak artileri yang baik. Senjata yang dijumpai di sana termasuk meriam satu paun (cetbang atau rentaka), senapang lantak panjang, spingarde (arquebus), schioppi (meriam tangan), api Yunani, gun (bedil besar atau meriam), dan senjata api atau mercun lainnya.[26]:254[27]:198[28]:224 Ketika Melaka jatuh ke Portugis pada tahun 1511 M, meriam pusing isian belakang (cetbang) dan meriam pusing isian depan (lela dan rentaka) ditemui dan ditangkap oleh Portugis.[29]:50 Pada tahun 1513, armada Jawa yang dipimpin oleh Pati Unus, berlayar untuk menyerang Melaka Portugis "dengan banyak artileri yang dibuat di Jawa, kerana orang Jawa mahir dalam pandai besi dan pengecoran, dan dalam semua pekerjaan dengan besi, melebihi apa yang mereka miliki di India".[14]:162[30]:23

De Barros and Faria e Sousa berkata selepas kejatuhan Melaka (1511), Albuquerque menangkap 3,000 daripada 8,000 kepingan artileri. Antaranya, 2,000 diperbuat daripada loyang dan selebihnya diperbuat daripada besi, dalam gaya meriam Berço Portugis. Semua artileri memiliki pelengkap pedati yang tidak dapat ditandingi bahkan oleh Portugal.[28]:279[30]:22[31]:127-128 Afonso de Albuquerque membandingkan pengasas senjata api dan meriam Melaka sebagai berada pada tahap yang sama dengan Jerman. Bagaimanapun, beliau tidak menyatakan siapakah etnik pengasas senjata api di Melaka itu.[31]:128[32]:221[33]:4  Duarte Barbosa menyatakan bahawa pembuat arquebus Melaka adalah orang Jawa.[34]:69 Orang Jawa juga membuat meriam mereka sendiri di Melaka.[25] Anthony Reid berhujah bahawa orang Jawa mengendalikan banyak kerja produktif di Melaka sebelum 1511 dan pada abad ke-17 di Pattani.[34]:69

Wan Mohd Dasuki Wan Hasbullah menjelaskan beberapa fakta tentang keadaan senjata serbuk mesiu di Melaka dan negeri-negeri Melayu yang lain sebelum kedatangan Portugis:[35]:97-98

  1. Tidak ada bukti yang menunjukkan bahawa bedil, meriam, dan serbuk mesiu diperbuat di negeri-negeri Melayu.
  2. Tiada bukti yang menunjukkan bahawa bedil pernah digunakan oleh Kesultanan Melaka sebelum serangan Portugis, walaupun dari sumber Melayu.
  3. Berdasarkan laporan jumlah meriam yang banyak ditemui dan ditangkap oleh Portugis, ia termasuk dalam kategori artileri separa (meriam kecil), jenis inilah yang lebih banyak digunakan oleh orang Melayu.
 
Meriam cetbang Majapahit dari The Metropolitan Museum of Art, New York, berasal dari tahun 1470–1478. Lambang Surya Majapahit boleh dilihat. Tonjolan di bahagian belakang bilik peluru sebenarnya adalah lubang di mana punggung kayu dipasang.

Meriam yang ditemui di Melaka berasal dari berbagai jenis: esmeril (meriam pusing 1/4 sampai 1/2 paun,[36] mungkin merujuk pada cetbang atau lantaka), falconet (meriam pusing cor gangsa lebih besar dari esmeril, 1 sampai 2 paun,[36] mungkin merujuk pada lela), saker bersaiz menengah (meriam panjang atau culverin diantara 6–10 paun),[37][38]:385 dan bombard (meriam yang pendek, gemuk, dan berat).[29]:46 Orang Melayu juga memiliki 1 buah meriam besar yang cantik, dikirim oleh raja Calicut.[29]:47[30]:22

Perlu diperhatikan bahawa, walaupun memiliki banyak artileri dan senjata api, senjata kesultanan Melaka kebanyakannya dan terutamanya dibeli dari orang Jawa dan Gujarat, di mana orang Jawa dan Gujarat adalah juru senjata tersebut. Pada awal abad ke-16, sebelum kedatangan Portugis, orang Melayu merupakan bangsa yang kekurangan bedil. Sejarah Melayu menyebutkan bahawa pada tahun 1509 mereka tidak memahami "mengapa peluru membunuh", yang menunjukkan mereka tidak biasa menggunakan senjata api dalam pertempuran, jika tidak dalam upacara.[33]:3 Seperti yang tercatat dalam Sejarah Melayu:

Setelah datang ke Melaka, maka bertemu, ditembaknya dengan meriam. Maka segala orang Melaka pun hairan, terkejut mendengar bunyi meriam itu. Katanya, "Bunyi apa ini, seperti guruh ini?". Maka meriam itu pun datanglah mengenai orang Melaka, ada yang putus lehernya, ada yang putus tangannya, ada yang panggal pahanya. Maka bertambahlah hairannya orang Melaka melihat fi'il bedil itu. Katanya: "Apa namanya senjata yang bulat itu maka dengan tajamnya maka ia membunuh?" [39]:254-255

Buku Lendas da India oleh Gaspar Correia dan Asia Portuguesa oleh Manuel de Faria y Sousa mengesahkan cerita Sejarah Melayu. Kedua-duanya mencatat kisah serupa, walaupun tidak sehebat yang digambarkan dalam Sejarah Melayu.[40]:120–121[41]:43 Hikayat Hang Tuah mengisahkan ekspedisi Melaka ke negeri Rum (Empayar Uthmaniyyah) untuk membeli bedil dan meriam-meriam besar selepas pertemuan pertama mereka dengan Portugis pada tahun 1509 Masihi, menunjukkan kekurangan senjata api dan senjata serbuk mesiu.[42]:205–248[catatan 2] Ekspedisi Melaka ke negeri Rum (Turki Uthmaniyah) untuk membeli meriam jelas tidak pernah terjadi, kerana ia hanya disebutkan dalam kesusasteraan fiksyen Hikayat Hang Tuah, yang pada kenyataannya berdasarkan pengiriman rangkaian kedutaan Aceh ke Empayar Uthmaniyah pada abad ke-16.[43]

Pada masa Portugis datang ke wilayah Nusantara, mereka menyebutnya sebagai Berço (dibaca: berso), istlah yang juga digunakan untuk menyebut meriam pusing isian belakang (breech-loading swivel gun) buatan mana-mana, sedangkan orang Sepanyol menyebutnya sebagai Verso.[14]:151

Zaman kolonial (1600–1945) sunting

Ketika Belanda merebut benteng Somba Opu orang Makassar (1669), mereka merampas 33 meriam gangsa besar dan kecil, 11 meriam besi cor, 145 base (meriam pusing isian belakang) dan 83 tabung isiannya, 60 senapang lantak, 23 senapang sundut, 127 laras senapang lantak, dan 8483 peluru.[38]:384

Meriam pusing isian belakang gangsa yang disebut ba'dili,[44][45] dibawa oleh pelaut Makassar dalam pelayaran mencari gamat ke Australia. Matthew Flinders merekod penggunaan meriam kecil di atas perahu Makassar di Northern Territory pada tahun 1803.[46] Vosmaer (1839) menulis bahwa para nelayan Makassar kadang-kadang membawa meriam kecil mereka ke darat untuk memperkuat kubu pertahanan yang mereka bina di dekat kampung pengolahan mereka untuk mempertahankan diri melawan orang Aborigin yang bermusuhan.[47] Dyer (sekitar 1930) merekodkan penggunaan meriam oleh orang Makassar, khususnya meriam isian belakang dari bahan gangsa dengan kaliber 2 inci (50.8 mm).[48]:64[3]:10

Orang Amerika berperang melawan suku Moro yang dilengkapi dengan meriam pusing isian belakang di Filipina pada tahun 1904.[12] Meriam-meriam ini biasanya disebut sebagai lantaka atau lantaka isian belakang.[49]:505

Contoh yang tersisa sunting

Cetbang dapat ditemukan di muzium:

  • Muzium Bali, Denpasar, Bali. Meriam ini terletak di halaman Muzium Bali.
  • Metropolitan Museum of Art, New York, USA. Meriam ini diperkirakan telah dihasilkan dalam abad ke-15, yang dibuat dari gangsa dengan panjang 37.4375 inci (95.1 cm).[50]
  • Muzium Luis de Camoes di Macau mempunyai cetbang yang sangat berornamen. Tahun pembuatan tidak diketahui.
  • Muzium Talaga Manggung, Majalengka, Jawa Barat. Pelbagai cetbang masih terawat dengan baik. Kewujudan upacara mandi pusaka, termasuk kepada cetbang, menjadikan cetbang disana sangat terawat.[51]
  • Beberapa cetbang boleh ditemui di Muzium Antropologi Kebangsaan Filipina di Manila.
  • Muzium Fatahillah mempunyai meriam coak yang dilabelkan sebagai "Meriam Cirebon", di dalam sebuah hiasan tetap. Saiz paparan adalah PxLxT 234x76x79 cm.[52]
  • Beberapa contoh dan bahagian-bahagian cetbang boleh didapati di Rijksmuseum, Belanda, yang dilabel sebagai lilla (meriam lela).
  • Sebuah cetbang ditemui di sungai Beruas, Perak, pada tahun 1986. Kemudian, ianya ditempatkan di Muzium Beruas.[53]

Cetbang juga ditemukan di :

  • Pantai Dundee, Wilayah Utara, Australia pada 2 januari tahun 2010, dikenal sebagai "Dundee Beach swivel gun". Para penyelidik telah membuat kesimpulan bahawa meriam pusing gangsa ini berasal dari tahun 1750, sebelum James Cook sampai ke Australia.[54] Pada mulanya dianggap sebagai meriam Portugis, penyelidik telah membuat kesimpulan bahawa ia kemungkinan berasal dari Makassar. Tidak ada apa-apa dalam komposisi, gaya, atau bentuk kimianya yang sesuai dengan meriam pusing Portugis.[3]:11
  • Kampung Bissorang, Pulau Selayar, Sulawesi wilayah Selatan. Ada satu meriam yang dipikir berasal dari Zaman Majapahit. Orang tempatan menyebut ini cetbang Ba'dili atau Papporo Bissorang.[44][45]
  • Kampung Lubuk Mas di Kecamatan Rawas Ulu, Kecamatan Musi Rawas Utara, Sumatera Selatan, Indonesia. Ia merupakan peninggalan zaman Mataram Islam (1587–1755) di Sumatera Selatan.[55]
  • Cetbang beroda empat dapat ditemui di Istana Panembahan Matan, Mulia Kerta, Kalimantan Barat.[56]
  • Dua meriam boleh ditemui di kampung Elpa Putih, Kecamatan Amahai, Kabupaten Maluku Tengah. Dianggarkan berasal dari kerajaan-kerajaan Islam Jawa pada abad 16–17.[57]
  • Dua meriam, bernama Ki Santomo dan Nyi Santoni, dapat dijumpai di Keraton Kasepuhan (di Cirebon). Mereka dilabel sebagai "Meriam dari Mongolia".[58] Terdapat keraguan mengenai asal usul meriam itu, kerana meriam itu berbentuk seperti naga Cina.[1]:97

Galeri sunting

  •  
    Meriam tangan Jawa gaya Yuan, kemungkinan besar dihasilkan secara tempatan di Jawa.
  •  
    Meriam tangan dengan pegangan dari zaman Majapahit.
  •  
    Sebuah meriam gaya Cina ditemui di Jawa, diperbuat daripada gangsa dan seberat kira-kira 15 kg. Asalnya tidak diketahui, mungkin dibuat di China atau salinan yang dibuat di Jawa. Ia boleh digunakan sebagai meriam anti-kapal atau sebagai mortar, menembak bola meriam besar atau bom.
  •  
    Cetbang yang ditemui di Pulau Selayar.
  •  
    Cetbang di muzium Bali. Panjang: 1833 mm, kaliber: 43 mm, panjang ekor: 315 mm, bahagian terlebar: 190 mm (pada cincin pangkal).
  •  
    Bedil naga yang ditemui di Terumbu Sawar Besar. Berasal dari Indonesia dan dihasilkan antara tahun 1630 hingga 1680. Bedil ini menunjukkan bahawa kapal Asia mengunjungi pantai timur Australia sebelum pelayaran James Cook.
  •  
    Meriam suci gangsa di Jawa, dengan blok pengisian dipasang, sekitar 1866. Wanita Melayu datang untuk bercakap dengan makhluk penjaga meriam ini, dan berdoa meminta anak.
  •  
    "Lilla" isian belakang, Rijksmuseum, sekitar tahun 1750–1850. Panjang 180,5 cm, lebar 21,5 cm, kaliber: 4,5 cm, berat: 120,8 kg.
  •  
    Meriam coak yang digelar "Meriam Cirebon" di Muzium Sejarah Jakarta (Muzium Fatahillah).
  •  
    Dua meriam di Keraton Kasepuhan, berlabel "Meriam dari Mongolia". Kepala naganya lebih menyerupai dengan naga Cina (long) daripada naga Jawa.

Catatan sunting

  1. ^ Salah satu jenis peluru sebar—apabila ditembak melepaskan letupan api, serpihan dan butiran peluru, dan bisa juga panah. Ciri khas proyektil ini ialah peluru tidak menutupi keseluruhan lubang laras. Needham, Joseph (1986). Science and Civilisation in China, Volume 5: Chemistry and Chemical Technology, Part 7, Military Technology: The Gunpowder Epic. Cambridge: Cambridge University Press. m/s. 9 dan 220.
  2. ^ Maka kata Laksamana, "Adapun hamba sekalian datang ini dititahkan oleh Sultan Melaka membawa surat dan bingkisan tanda berkasih-kasihan antara Sultan Melaka dan duli Sultan Rum, serta hendak membeli bedil dan meriam yang besar-besar. Adalah kekurangan sedikit bedil yang besar-besar di dalam negeri Melaka itu. Adapun hamba lihat tanah di atas angin ini terlalu banyak bedil yang besar-besar.”

Senjata serupa sunting

Lihat pula sunting

  • Lantaka, meriam pusing yang digunakan secara am di Malaysia, Indonesia, dan Filipina di abad ke-16 dan seterusnya.
  • Lela, jenis lebih besar dari lantaka.
  • Arquebus Jawa, jenis senapang sundut yang juga dipanggil "bedil"
  • Jong Jawa

Rujukan sunting

  1. ^ a b c d e f g h i j Averoes, Muhammad (2020). Antara Cerita dan Sejarah: Meriam Cetbang Majapahit. Jurnal Sejarah, 3(2), 89 - 100.
  2. ^ Singhawinata, Asep (27 March 2017). "Meriam Peninggalan Hindia Belanda". Museum Talagamanggung Online. Dicapai pada 9 February 2019.
  3. ^ a b c Clark, Paul (2013). Dundee Beach Swivel Gun: Provenance Report. Northern Territory Government Department of Arts and Museums.
  4. ^ "Mengejar Jejak Majapahit di Tanadoang Selayar - Semua Halaman - National Geographic". nationalgeographic.grid.id (dalam bahasa Indonesia). Dicapai pada 2020-03-22.
  5. ^ Arthomoro (14 November 2019). "Mengenal Cetbang / Meriam Kerajaan Majapahit dari Jenis , Tipe dan Fungsinya". kompilasitutorial.com. Dicapai pada 2020-03-22.
  6. ^ a b c Manguin, Pierre-Yves (1976). "L'Artillerie legere nousantarienne: A propos de six canons conserves dans des collections portugaises". Arts Asiatiques. 32: 233–268.
  7. ^ Mardiwarsito, L. (1992). Kamus Indonesia-Jawa Kuno. Jakarta: Departemen Pendidikan dan Kebudayaan.
  8. ^ Gardner, G. B. (1936). Keris and Other Malay Weapons. Singapore: Progressive Publishing Company.
  9. ^ a b Kern, H. (January 1902). "Oorsprong van het Maleisch Woord Bedil". Bijdragen tot de taal-, land- en volkenkunde / Journal of the Humanities and Social Sciences of Southeast Asia. 54: 311–312.
  10. ^ Syahri, Aswandi (6 August 2018). "Kitab Ilmu Bedil Melayu". Jantung Melayu. Dicapai pada 10 February 2020.
  11. ^ Rahmawati, Siska (2016). "Peristilahan Persenjataan Tradisional Masyarakat Melayu di Kabupaten Sambas". Jurnal Pendidikan dan Pembelajaran Khatulistiwa. 5.
  12. ^ a b c Ooi, Keat Gin (2004). Southeast Asia: A Historical Encyclopedia, from Angkor Wat to East Timor. ABC-CLIO. ISBN 9781576077702.
  13. ^ "Cannons of the Malay Archipelago". www.acant.org.au. Dicapai pada 2020-01-25.
  14. ^ a b c Manguin, Pierre-Yves (2012). Lancaran, Ghurab and Ghali. In G. Wade & L. Tana (Eds.), Anthony Reid and the Study of the Southeast Asian Past (pp. 146–182). Singapore: ISEAS Publishing.
  15. ^ Schlegel, Gustaaf (1902). "On the Invention and Use of Fire-Arms and Gunpowder in China, Prior to the Arrival of European". T'oung Pao. 3: 1–11.
  16. ^ Lombard, Denys (2005). Nusa Jawa: Silang Budaya, Bagian 2: Jaringan Asia. Jakarta: Gramedia Pustaka Utama. m/s. 208.
  17. ^ Reid, Anthony (2011). Asia Tenggara dalam Kurun Niaga 1450-1680 Jilid II: Jaringan Perdagangan Global. Jakarta: Yayasan Pustaka Obor Indonesia. m/s. 255.
  18. ^ Raffles, Thomas Stamford (1830). The History of Java. London: John Murray, Albemarle Street.
  19. ^ Yusof, Hasanuddin (September 2019). "Kedah Cannons Kept in Wat Phra Mahathat Woramahawihan, Nakhon Si Thammarat". Jurnal Arkeologi Malaysia. 32: 59–75.
  20. ^ Pramono, Djoko (2005). Budaya Bahari. Gramedia Pustaka Utama. ISBN 9789792213768.
  21. ^ Berg, C. C., 1927, Kidung Sunda. Inleiding, tekst, vertaling en aanteekeningen, BKI LXXXIII : 1-161.
  22. ^ Hesheng, Zheng; Yijun, Zheng (1980). 郑和下西洋资料汇编 (A Compilation of Materials on Zheng He's Voyages to the West) Volume 2, Part 1. 齐鲁书社 (Qilu Publishing House). 《海国广记·爪哇制度》有文字,知星历。其国地广人稠,甲兵火铳为东洋诸番之雄。其俗尚气好斗,生子一岁,便以匕首佩之。刀极精巧,名日扒刺头,以金银象牙雕琢人鬼为靶。男子无老幼贫富皆佩,若有争置,即拔刀相刺,盖杀人当时拿获者抵死,逃三日而出,则不抵死矣。
  23. ^ Congjian, Yan (1583). 殊域周咨錄 (Shuyu Zhouzilu) 第八卷真臘 (Volume 8 Chenla). m/s. 111. 其國地廣人稠，甲兵火銃，為東洋諸番之雄。其俗尚氣好鬥。
  24. ^ Wenbin, Yan, penyunting (2019). 南海文明圖譜：復原南海的歷史基因◆繁體中文版 (Map of South China Sea Civilization: Restoring the Historical Gene of the South China Sea. Traditional Chinese Version). Rúshì wénhuà. m/s. 70. ISBN 9789578784987. 《海國廣記》記載,爪哇「甲兵火銃為東洋諸蕃之冠」。
  25. ^ a b Furnivall, J. S. (2010). Netherlands India: A Study of Plural Economy. m/s 9: "when Portuguese first came to Malacca they noticed a large colony of Javanese merchants under its own headman; the Javanese even founded their own cannon, which then, and for long after, were as necessary to merchant ships as sails."
  26. ^ Jones, John Winter (1863). The travels of Ludovico di Varthema in Egypt, Syria, Arabia Deserta and Arabia Felix, in Persia, India, and Ethiopia, A.D. 1503 to 1508. Hakluyt Society.
  27. ^ Stanley, Henry Edward John (1866). A Description of the Coasts of East Africa and Malabar in the Beginning of the Sixteenth Century by Duarte Barbosa. The Hakluyt Society.
  28. ^ a b Partington, J. R. (1999). A History of Greek Fire and Gunpowder (dalam bahasa Inggeris). JHU Press. ISBN 978-0-8018-5954-0.
  29. ^ a b c Charney, Michael (2004). Southeast Asian Warfare, 1300-1900. BRILL. ISBN 9789047406921.
  30. ^ a b c Crawfurd, John (1856). A Descriptive Dictionary of the Indian Islands and Adjacent Countries. Bradbury and Evans.
  31. ^ a b Birch, Walter de Gray (1875). The Commentaries of the Great Afonso Dalboquerque, Second Viceroy of India, translated from the Portuguese edition of 1774 volume 3. London: The Hakluyt Society.
  32. ^ Reid, Anthony (1993). Southeast Asia in the Age of Commerce 1450-1680. Volume Two: Expansion and Crisis. New Haven and London: Yale University Press.
  33. ^ a b Charney, Michael (2012). Iberians and Southeast Asians at War: the Violent First Encounter at Melaka in 1511 and After. Di Waffen Wissen Wandel: Anpassung und Lernen in transkulturellen Erstkonflikten. Hamburger Edition.
  34. ^ a b Reid, Anthony (1989). The Organization of Production in the Pre-Colonial Southeast Asian Port City. In Broeze, Frank (Ed.), Brides of the Sea: Asian Port Cities in the Colonial Era (pp. 54–74). University of Hawaii Press.
  35. ^ Hasbullah, Wan Mohd Dasuki Wan (2020). Senjata Api Alam Melayu. Dewan Bahasa dan Pustaka.
  36. ^ a b Manucy, Albert C. (1949). Artillery Through the Ages: A Short Illustrated History of the Cannon, Emphasizing Types Used in America. U.S. Department of the Interior Washington. m/s. 34.
  37. ^ Lettera di Giovanni Da Empoli, with introduction and notes by A. Bausani, Rome, 1970, page 138.
  38. ^ a b Tarling, Nicholas (1992). The Cambridge History of Southeast Asia: Volume 1, From Early Times to C.1800. Cambridge University Press. ISBN 9780521355056.
  39. ^ Kheng, Cheah Boon (1998). Sejarah Melayu The Malay Annals MS RAFFLES No. 18 Edisi Rumi Baru/New Romanised Edition. Academic Art & Printing Services Sdn. Bhd.
  40. ^ Koek, E. (1886). "Portuguese History of Malacca". Journal of the Straits Branch of the Royal Asiatic Society. 17: 117–149.
  41. ^ Pintado, M.J. (1993). Portuguese Documents on Malacca: 1509–1511. National Archives of Malaysia. ISBN 9789679120257.
  42. ^ Schap, Bot Genoot, penyunting (2010). Hikayat Hang Tuah II. Jakarta: Pusat Bahasa. ISBN 978-979-069-058-5.
  43. ^ Braginsky, Vladimir (2012-12-08). "Co-opting the Rival Ca(n)non the Turkish Episode of Hikayat Hang Tuah". Malay Literature. 25 (2): 229–260. doi:10.37052/ml.25(2)no5. ISSN 0128-1186.
  44. ^ a b "Ditemukan, Meriam Kuno Peninggalan Majapahit di Selayar". www.kabarkami.com. Diarkibkan daripada yang asal pada 2017-08-06. Dicapai pada 2017-01-17.
  45. ^ a b Amiruddin, Andi Muhammad Ali (2017). Surga kecil Bonea Timur. Makassar: Pusaka Almaida. m/s. 15. ISBN 9786026253385.
  46. ^ Flinders, Matthew (1814). A Voyage to Terra Australis. London: G & W Nichol.
  47. ^ Vosmaer, J. N. (1839). "Korte beschrijving van het Zuid- Oostelijk schiereiland van Celebes, in het bijzonder van de Vosmaers-Baai of van Kendari". Verhandelingen van het Bataviaasch Genootschap van Kusten en Wetenschapen. 17: 63–184.
  48. ^ Dyer, A. J. (1930). Unarmed Combat: An Australian Missionary Adventure. Edgar Bragg & Sons Pty. Ltd., printers 4-6 Baker Street Sydney.
  49. ^ "National Museum of the Philippines, Part III (Museum of the Filipino People)". Wandering Bakya (dalam bahasa Inggeris). 2014-08-15. Dicapai pada 2020-06-18.
  50. ^ "Cannon | Indonesia (Java) | Majapahit period (1296–1520) | The Met". The Metropolitan Museum of Art, i.e. The Met Museum. Dicapai pada 2017-08-06.
  51. ^ http://www.disparbud.jabarprov.go.id/wisata/dest-det.php?id=948&lang=id
  52. ^ "Museum Sejarah Jakarta". Rumah Belajar. Dicapai pada 9 February 2019.
  53. ^ Amran, A. Zahid (2018-09-22). "Kerajaan Melayu dulu dah guna senjata api berkualiti tinggi setaraf senjata buatan Jerman | SOSCILI" (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 2020-03-23.
  54. ^ La Canna, Xavier (22 May 2014). "Old cannon found in NT dates to 1750s". Australian Broadcasting Corporation.
  55. ^ Sukandar Rawas (2017-10-22), Meriam kuno lubuk mas, dicapai pada 2018-05-27
  56. ^ Rodee, Ab (11 August 2017). "Meriam Melayu". Picbear. Dicapai pada 16 July 2018.[pautan mati kekal]
  57. ^ Handoko, Wuri (July 2006). "Meriam Nusantara dari Negeri Elpa Putih, Tinjauan Awal atas Tipe, Fungsi, dan Daerah Asal". Kapata Arkeologi. 2: 68–87.
  58. ^ "Palace Kasepuhan-Dinas Pariwisata dan Kebudayaan Provinsi Jawa Barat". www.disparbud.jabarprov.go.id. Diarkibkan daripada yang asal pada 2015-10-05. Dicapai pada 2020-09-01.
Diambil daripada "https://ms.wikipedia.org/w/index.php?title=Cetbang&oldid=6088695"