Disney Channel Bulgaria
Disney Channel Bulgaria ialah suatu saluran televisyen kanak-kanak Bahasa Bulgaria yang mula disiarkan pada 19 September 2009 (seperti diumumkan dalam promosi TV), selepas menggantikan Jetix ETT. Seperti semua Disney Channel ETT baru, ia akan beroperasi di bawah perjanjian rasmi antara Jetix Eropah NV untuk menyewakan salurannya kepada syarikat saudara, Disney Channels EMEA.[1] Seperti Jetix ETT, Disney Channel akan diedarkan di Bulgaria oleh Media Link, yang menyediakan terjemahan untuk siri salurannya. Saluran ini disiarkan sebagai satu suapan video sama bersama Disney Channel Romania, Croatia dan Serbia tetapi dengan suapan audio Bahasa Bulgaria hanya untuk siaran di Bulgaria dan Macedonia
| Fail:Disney-channel Bulgaria.png |
Rancangan sunting
Versi Disney Channel ini (sama dengan Eropah Tengah) bertujuan untuk siarkan kebanyakan isi baru dihasilkan oleh Disney Channels Seluruh Dunia dan rancangan terpilih dari Disney XD, sejak saluran itu tidak tersedia di kawasan ini. Ia juga menyiarkan pilihan siri animasi dihasilkan selepas 2002. Sejak pelancaran, siri animasi Jetix selebihnya dipindahkan ke masa malam, dengan H2O: Just Add Water satu-satu siri Jetix lepas disiarkan pada siang hari.
| Nama | Tajuk Bulgaria | Studio Pengalihan Suara |
|---|---|---|
| Aaron Stone | Арън Стоун | Media Link [voice-over] |
| American Dragon:Jake Long | Американски дракон: Джейк Лонг | Media Link [voice-over] |
| Brandy & Mr. Whiskers | Бранди и Господин Уискърс | Media Link [voice-over] |
| Hannah Montana | Хана Монтана | Alexandra Audio [lip sync] |
| JONAS | Джонас | Dolly Media Studio [lip sync] |
| Jonas LA | Джонас: Лос Анджелис | Dolly Media Studio [lip sync] |
| Kim Possible | Ким Суперплюс | Alexandra Audio [lip sync] |
| Phineas dan Ferb | Финиъс и Фърб | Dolly Media Studio [lip sync] |
| Sonny with a Chance | Съни на алеята на славата | Media Link [voice-over] ; Alexandra Audio [lip sync] |
| Nini | Нини | subtitles |
| The Replacements | Смяна | Media Link [voice-over] |
| The Suite Life of Zack and Cody | Лудориите на Зак и Коди | Media Link [voice-over] |
| Have a Laugh! | Посмейте се! | Alexandra Audio [lip sync] |
| Wizards of Waverly Place | Магьосниците от Уейвърли плейс | Media Link [voice-over] |
| Zeke and Luther | Зик и Лутър | Media Link [voice-over] ; Dolly Media Studio [lip sync] |
| Good Luck Charlie | Късмет, Чарли | Dolly Media Studio [lip sync] |
| I'm in the Band | В групата съм | Dolly Media Studio [lip sync] |
| The Suite Life on Deck | Корабните приключения на Зак и Коди | Alexandra Audio [lip sync] |
| Kick Buttowski | Щурият Бутовски | Alexandra Audio [lip sync] |
| Shake It Up | Раздвижи се | Dolly Media Studio [lip sync] |
| Fish Hooks | Риби Тийнейджъри | Dolly Media Studio [lip sync] |
| A.N.T. Farm | Фермата Г.О.Т. | Dolly Media Studio [lip sync] |
| Jessie | Джеси | Dolly Media Studio [lip sync] |
| Dog With a Blog | Куче с блог | Dolly Media Studio [lip sync] |
| Austin & Ally | Остин и Али | Dolly Media Studio [lip sync] |
Penghasilan parti ketiga sunting
| Nama | Tajuk Bulgaria | Studio Pengalihan Suara |
|---|---|---|
| The ZhuZhus | Зу Зу | |
| Stoked | Вълнения по вълните | Dolly Media Studio [lip sync] |
| H2O: Just Add Water | H2O (read as "Русалки" in bTV Comedy) | Media Link [voice-over] |
| The Powerpuff Girls | Реактивнтите момичета | Dolly Media Studio [lip sync] ; Media Link [voice-over] |
| Jimmy Cool | Джими Куул | Media Link [voice-over] |
| The Fairly Odd Parents | Кръстници-вълшебници | Alexandra Audio [lip sync] |
| Kid vs Kat | Хлапето срещу господин Кот | Media Link [voice-over] ; Dolly Media Studio [lip sync] |
| Monster Buster Club | Монстър Бъстър Клъб | Media Link [voice-over] |
| Pokemon | Покемон | Alexandra Audio [lip sync] |
| Jake & Blake | Джейк и Блейк | Alexandra Audio [lip sync] |
| Disney Junior: | ||
| Jungle Junction | Кръстовище в джунглата | Media Link [voice-over] |
| Handy Manny | Майстор Мани | Dolly Media Studio [lip sync] |
| Mickey Mouse Clubhouse | В клуба на Мики Маус | Alexandra Audio [lip sync] |
| Special Agent Oso | Специален агент Осо | Media Link [voice-over] |
Lihat juga sunting
- Disney Channel Eropah Tengah dan Timur
- Disney Channel Croatia
- Disney Channel Republik Czech
- Disney Channel Hungary
- Disney Channel Kazakhstan
- Disney Channel Kyrgyzstan
- Disney Channel Romania
- Disney Channel Rusia
- Disney Channel Serbia
- Disney Channel Ukraine
- Disney Channel Uzbekistan
- Jetix Play
- Disney XD
- Playhouse Disney
Rujukan sunting
- ^ http://www.waidev2.com/php/PDFS/STUDIO_v2_Asset_Library/3490---PDF.pdf Diarkibkan 2012-03-04 di Wayback Machine Jetix Europe NV - Extraordinary General Meeting - Minutes of Meeting, 23 June 2009
Pautan luar sunting
- YouTube Rasmi Disney Channel Bulgaria
- Disney Channel България Diarkibkan 2012-03-27 di Wayback Machine
- TeleManiac Disney Channel forum Diarkibkan 2009-09-09 di Wayback Machine (dalam bahasa Bulgaria)