Fail:Sanskrit-Pali Faulmann Gesch T10.jpg

Fail asli(2,336 × 1,536 piksel, saiz fail: 547 KB, jenis MIME: image/jpeg)

Fail ini dari Wikimedia Commons dan mungkin digunakan oleh projek lain. Penerangan pada laman penerangan failnya di sana ditunjukkan di bawah.

Keterangan
English: Top: a text in Sanskrit (praise of Vishnu), written in devanagari. It reads:
ओं नमो नारायणाय ॥ ओं यस्परस्मरणमात्रे /

ण जन्मसंसारबंधनात ॥ विमुच्यते नम / स्तस्मै विष्णवे प्रभविष्णवे ॥ नमः सम / स्तभूतानामादिभूताय भूभृत्ते ॥ अनेक /

रूपरूपायो विष्णवे प्रभविष्णवे ॥ वैशं
(cf. Faulmann, p.469f.)

Bottom: a text in Pali from a Buddhist ceremonial scripture called "Kammavaca" from Burma (probably in old Myanmar scipt). Transcription:

နမောတဿဘဂဝတောအရဟတောသမ္မာသမ္ဗုဒ္ဓဿပဌမံဥပဇ္ဈံဂါဟာပောတဗ္ဗောဥပဇ္ဇံဂါဟာပေတွာပတ္တစီဝရံအယစိက္ခိတဗ္ဗံအယန္တေပတ္တောအာမဘန္တေအယံ (Myanmar)

Namo tasa bhagavato arahato sammāsam buddhasa. paṭhamaṃ upajjaṃ gāhāpetabbo upajjaṃ gāhāpetva pattacivaraṃ acikkhitabbaṃ. Ayante patto,

āma bhante. Ayaṃ (saṃghati, āmabhante).
Plate 10 from C. Faulmann: Illustrirte Geschichte der Schrift (1880). For the script, cf. pp.485f. oft that book.
Tarikh (UTC)
Sumber
Pengarang
Karl Faulmann  (1835–1894)  wikidata:Q75420 s:it:Autore:Carl Faulmann
 
Nama lain
Karl Faulmann
Keterangan Jerman stenographer, typographer, lexicographer dan writer
Tarikh kelahiran/kematian 24 Jun 1835 Sunting ini di Wikidata 28 Jun 1894 Sunting ini di Wikidata
Tempat kelahiran/kematian Halle (Saale) Vienna
Tempoh kerja 1854–1894
Kawalan kewibawaan
creator QS:P170,Q75420


Ini adalah gambar sentuh, ini bermakna bahawa ia telah didigitalkan dari versi asal. Modifikasi: rotated and cropped using Jpegcrop. Versi asal boleh dilihat di sini: Illustrirte Geschichte der Schrift (Faulmann) 536.jpg. Modifications made by Hämbörger.

Public domain

Karya ini berada dalam domain awam di negara-negara dengan tempoh hak cipta hayat pencipta ditambah 100 tahun atau kurang.


You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.

Log muat naik asal

This image is a derivative work of the following images:

Uploaded with derivativeFX

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents
A text in Sanskrit.

Items portrayed in this file

menggambarkan

Sejarah fail

Klik pada tarikh/waktu untuk melihat rupa fail tersebut pada waktu itu.

Tarikh/WaktuGambar kenitUkuranPenggunaKomen
semasa09:23, 10 Jun 2009Gambar kenit bagi versi pada 09:23, 10 Jun 20092,336 × 1,536 (547 KB)Olaf Studt{{Information |Description={{en|Top: a text in Sanskrit (praise of Vishnu), written in devanagari. It reads: {{lang|sa|ओं नमो नारायणाय ॥ ओं यस्परस्मरणमात्रे / ण जन्मसंसार�

Laman berikut menggunakan fail ini:

Penggunaan fail sejagat

Fail ini digunakan oleh wiki-wiki lain yang berikut:

Metadata