Gerakan kedaulatan Hawaii

Gerakan kedaulatan Hawaii (Hawaii: ke ea Hawaiʻi, bahasa Inggeris: Hawaiian sovereignty movement) ialah penggiatan politik dan budaya secara akar umbi bertujuan mendapat kedaulatan, penentuan nasib sendiri dan pemerintahan sendiri bagi orang Hawaii baik yang peribumi mahupun separa penuh melalui suatu pembentukan negara atau kerajaan yang berautonomi atau merdeka.[1][2] Beberapa kumpulan juga menyokong suatu tebus rugi daripada pihak Amerika Syarikat atas penggulingan pemerintahan Ratu Liliʻuokalani tahun 1893 serta tindakan pengilhakan dalam negara tersebut 1898 oleh pihak tentera A.S yang dianggap tidak sah.[3][4] Penggiatan ini turut merangkumi status Pulau Palmyra dan Kepulauan Stewart yang turut dilihat terilhak secara haram pada 1860-an.[5][6]

Penyokong kedaulatan mempunyai masalah ditentu menimpa masyarakat asli termasuk masalah tidak berumah, kemiskinan, keterpinggiran ekonomi, dan penghakisan tradisi asli kepada kekurangan pemerintahan asli dan penentuan nasib sendiri politik.[7][8] Mereka telah mengejar agenda mereka melalui inisiatif pendidikan dan tindakan perundangan. Berserta dengan bantahan di seluruh kepulauan, di kapitol sendiri serta tempat dan lokasi dianggap suci dalam budaya Hawaii, aktivis kedaulatan telah mencabar tentera dan undang-undang Amerika Syarikat.[9] Resolusi Permintaan Maaf diluluskan Kongres Amerika Syarikat pada tahun 1993 mengiktiraf bahawa penggulingan Kerajaan Hawaii pada tahun 1893 ialah tindakan yang tidak sah.[10]

Lihat juga sunting

Rujukan sunting

  1. ^ Michael Kioni Dudley; Keoni Kealoha Agard (January 1993). A call for Hawaiian sovereignty. Nā Kāne O Ka Malo Press. m/s. 167. ISBN 978-1-878751-09-6.
  2. ^ "Kanahele group pushes plan for sovereign nation". hawaii-nation.org. Dicapai pada 2016-11-13.
  3. ^ "The Rape of Paradise: The Second Century Hawaiʻians Grope Toward Sovereignty As The U.S. President Apologizes", Perceptions Magazine, March/April 1996, p. 18–25
  4. ^ Grass, Michael (August 12, 2014). "As Feds Hold Hearings, Native Hawaiians Press Sovereignty Claims". Government Executive. Government Executive. Dicapai pada October 29, 2015.
  5. ^ "U.S. Purchase of Palmyra Hits Impasse". February 10, 2000. Dicapai pada 30 January 2018.
  6. ^ Trask, Haunani-Kay. "The Struggle For Hawaiian Sovereignty – Introduction". Cultural Survival. Dicapai pada 30 January 2018.
  7. ^ "Historic election could return sovereignty to Native Hawaiians". Dicapai pada 2016-11-13.
  8. ^ Trask, Haunani-Kay (2010-04-02). "The Struggle For Hawaiian Sovereignty – Introduction". Cultural Survival. Dicapai pada 2016-11-13.
  9. ^ American Bar Association (June 1997). ABA Journal. American Bar Association. m/s. 75–76. ISSN 0747-0088.
  10. ^ "Public Law 103-150" (PDF). gpo.gov. November 23, 1993. Dicapai pada July 3, 2018.

Ralat petik: Tag <ref> dengan nama "Smith2007" yang ditentukan dalam <references> tidak digunakan dalam teks sebelumnya.

Ralat petik: Tag <ref> dengan nama "GoodyearKaopuaHussey2014" yang ditentukan dalam <references> tidak digunakan dalam teks sebelumnya.

Bacaan lanjut sunting

  • Andrade Jr., Ernest (1996). Unconquerable Rebel: Robert W. Wilcox and Hawaiian Politics, 1880–1903. University Press of Colorado. ISBN 0-87081-417-6
  • Budnick, Rich (1992). Stolen Kingdom: An American Conspiracy. Honolulu: Aloha Press. ISBN 0-944081-02-9
  • Churchill, Ward. Venne, Sharon H. (2004). Islands in Captivity: The International Tribunal on the Rights of Indigenous Hawaiians. Hawaiian language editor Lilikala Kameʻeleihiwa. Boston: South End Press. ISBN 0-89608-738-7
  • Coffman, Tom (2003). Nation Within: The Story of America's Annexation of the Nation of Hawaii. Epicenter. ISBN 1-892122-00-6
  • Coffman, Tom (2003). The Island Edge of America: A Political History of Hawaiʻi. University of Hawaii Press. ISBN 0-8248-2625-6 / ISBN 0-8248-2662-0
  • Conklin, Kenneth R. Hawaiian Apartheid: Racial Separatism and Ethnic Nationalism in the Aloha State. Print-on-demand from E-Book Time. ISBN 1-59824-461-2
  • Daws, Gavan (1968). Shoal of Time: A History of the Hawaiian Islands. Macmillan, New York, 1968. Paperback edition, University of Hawaii Press, Honolulu, 1974.
  • Dougherty, Michael (2000). To Steal a Kingdom. Island Style Press. ISBN 0-9633484-0-X
  • Dudley, Michael K., and Agard, Keoni Kealoha (1993 reprint). A Call for Hawaiian Sovereignty. Nā Kāne O Ka Malo Press. ISBN 1-878751-09-3
  • J. Kēhaulani Kauanui. 2018. Paradoxes of Hawaiian Sovereignty: Land, Sex, and the Colonial Politics of State Nationalism. Duke University Press.
  • Kameʻeleihiwa, Lilikala (1992). Native Land and Foreign Desires. Bishop Museum Press. ISBN 0-930897-59-5
  • Liliʻuokalani (1991 reprint). Hawaii's Story by Hawaii's Queen. Mutual Publishing. ISBN 0-935180-85-0
  • Osorio, Jonathan Kay Kamakawiwoʻole (2002). Dismembering Lahui: A History of the Hawaiian Nation to 1887. University of Hawaii Press. ISBN 0-8248-2549-7
  • Silva, Noenoe K. (2004). Aloha Betrayed: Native Hawaiian Resistance to American Colonialism. Duke University Press. ISBN 0-8223-3349-X
  • Twigg-Smith, Thurston (2000). Hawaiian Sovereignty: Do the Facts Matter?. Goodale Publishing. ISBN 0-9662945-1-3

Pautan luar sunting

Politik sunting

Media sunting

Penentangan sunting

Templat:Ethnic nationalism