Wikipedia

Hubungan Malaysia–Myanmar

Hubungan Malaysia–Myanmar merujuk kepada hubungan luar antara Malaysia dengan Myanmar. Kedua-duanya adalah ahli ASEAN dan menikmati hubungan baik.[1][2] Walaupun hubungan menjadi tegang pada penghujung 2016 akibat krisis penduduk Rohingya, hubungan itu kekal stabil selepas pertemuan antara ketua angkatan tentera kedua-dua negara untuk mengecilkan isu tersebut.[3] Myanmar kini mempunyai kedutaan di Kuala Lumpur,[4] dan Malaysia mempunyai kedutaan di Yangon.[5]

Hubungan Malaysia–Myanmar
Peta menunjukkan lokasi Malaysia dengan Myanmar

Malaysia
Myanmar

Sejarah sunting

Hubungan antara kedua-dua negara telah terjalin pada 1 Mac 1957 dan misi pertama Burma telah ditubuhkan di Kuala Lumpur pada Jun 1959, dan kemudiannya dinaikkan ke peringkat kedutaan.[4]

Hubungan ekonomi sunting

Dari 2011–2012, jumlah eksport Myanmar ke Malaysia bernilai lebih AS$152.038 juta manakala import dari Malaysia pada tahun yang sama bernilai lebih AS$303.410 juta dan jumlah dagangan mencecah AS$455.448 juta.[4] Antara barangan-barangan eksport ke Malaysia ialah getah, ikan, udang, bijan, pakaian, kayu, asam jawa, gram hijau, kacang merpati, dan jagung, manakala barangan import dari Malaysia termasuk minyak, barangan plastik mentah, petroleum dan produk kimia, peralatan pembinaan logam, wayar, produk perubatan, jentera elektrik dan elektronik, peralatan mekanikal dan minyak tanaman.[4] Selain itu, Myanmar kini memerlukan lebih banyak pelaburan daripada negara lain seperti Malaysia untuk membangunkan ekonomi negara.[6] Pada 2017, memorandum persefahaman (MoU) dalam perjanjian penjagaan kesihatan telah ditandatangani oleh Majlis Perjalanan Penjagaan Kesihatan Malaysia (MHTC) untuk mempromosikan perkhidmatan penjagaan kesihatan kepada warga Myanmar di Malaysia yang juga akan menggalakkan pemindahan pengetahuan dan kemahiran antara doktor kedua-dua negara.[7]

Krisis pelarian Rohingya sunting

Berikutan rusuhan Negeri Rakhine sejak 2012, beribu-ribu orang Rohingya telah keluar dari Myanmar dan ini mencetuskan krisis pelarian Rohingya pada 2015 di negara-negara jiran Myanmar.

Bantahan Malaysia ke Myanmar sunting

Berikutan penghijrahan manusia tak terkawal dari Myanmar sehingga 2016 yang juga menjejaskan Malaysia, Perdana Menteri Najib Razak memutuskan untuk menyertai perhimpunan ke kedutaan Myanmar dengan penunjuk perasaan berkumpul di Stadium Titiwangsa Kuala Lumpur.[8] Acara itu dianjurkan oleh kumpulan, parti dan pertubuhan bukan kerajaan Melayu-Islam pada 4 Disember untuk menggesa Myanmar menghentikan apa yang dilabelkan Malaysia sebagai "pembunuhan beramai-ramai kepada orang Islam dan juga kepada rakyat minoritinya" dan menyeru masyarakat antarabangsa untuk memberi tekanan kepada Myanmar.[9]

Perdana Menteri Malaysia menyindir pemenang anugerah Nobel Myanmar Aung San Suu Kyi kerana kurang bertindak berhubung isu tersebut,[10] serta mengeluarkan respons melalui Twitter di mana beliau menyatakan bahawa “bukan niat saya untuk campur tangan dalam hal ehwal dalaman Myanmar tetapi itu kekejaman terhadap Rohingya telah melampaui batas.”[3]

Pihak Malaysia juga membatalkan dua perlawanan persahabatan bola sepak pasukan B-22 mereka dengan Myanmar B-23 serta sebelum ini mengancam untuk menarik keluar pasukan mereka daripada Kejohanan AFF 2016 untuk membantah Myanmar sebagai tuan rumah Kumpulan B, di mana Malaysia diletakkan dalam kumpulan yang sama selepas gesaan berterusan daripada individu, kumpulan dan parti politik Islam Malaysia agar memboikot Myanmar atas dakwaan penganiayaan mereka terhadap penduduk Rohingya.[11][12]

Walaupun pelbagai persoalan dan konspirasi timbul daripada warga Malaysia, Kementerian Luar Malaysia melihat perhimpunan yang disertai Perdana Menteri baru-baru ini sebagai sah kerana kesan limpahan yang menjadi kebimbangan keselamatan Malaysia berikutan ketibaan berterusan pelarian Rohingya dari Myanmar, dan menjelaskan bahawa perkara itu "bukan hanya mengenai isu agama tetapi kebimbangan kemanusiaan."[13]

Persekutuan Pengilang Malaysia (FMM) berkata bahawa susulan keputusan kerajaan Myanmar untuk memberhentikan pekerjanya sebelum isu yang berterusan, langkah itu akan menjejaskan industri Malaysia.[14] Bagaimanapun, ini dinafikan oleh Timbalan Menteri Sumber Manusia Malaysia memandangkan sumber buruh boleh dicari lain dari negara lain.[15]

Reaksi Myanmar sunting

Sebagai reaksi, para nasionalis Myanmar, yang diketuai oleh aktivis dan sami Sayadaw Pamaukkha, mula membantah keputusan Perdana Menteri Malaysia untuk menyertai perhimpunan itu. Mereka mencadangkan bahawa Malaysia harus "mengambil semua orang Rohingya di negara mereka dan berintegrasi ke dalam masyarakat Malaysia jika mereka (rakyat Malaysia) menyayangi Rohingya kerana kami rakyat Myanmar tidak mahu bangsa, agama dan negara kami lenyap kerana pertumbuhan pesat penduduk Rohingya” (dengan pentadbiran junta Myanmar sebelum ini melabelkan Rohingya sebagai pendatang Bangladesh, terutamanya semasa Operasi Raja Naga dengan ramai yang didakwa sebagai pemberontak dan pendatang tanpa izin yang melarikan diri dari Perang Pembebasan Bangladesh).[16][17]

Kumpulan itu juga mengingatkan warga Myanmar di Malaysia supaya berhati-hati kerana beberapa kumpulan ekstrem di negara itu yang telah menimbulkan kebencian kepada rakyat Malaysia untuk membenci rakyat Myanmar, sambil menambah bahawa "mereka akan menganjurkan protes yang sama di negara mereka untuk mengutuk tindakan Malaysia, tetapi tidak membakar bendera Malaysia seperti yang telah dilakukan oleh beberapa penunjuk perasaan Malaysia terhadap bendera Myanmar dalam perhimpunan baru-baru ini.”[16] Terdahulu, sebelum Perdana Menteri Malaysia menyertai perhimpunan itu, Timbalan Pengarah dan Jurucakap Pejabat Presiden Myanmar Htin Kyaw, Zaw Htay menggesa Malaysia "menghormati hal ehwal kedaulatan mereka dan berhenti campur tangan dalam hal ehwal negara mereka."[18]

Zaw Htay telah mengumumkan bahawa pihak pemerintah Myanmar akan mengeluarkan respons rasmi yang membantah penyertaan Perdana Menteri Malaysia dalam perhimpunan itu, dan berkata “kerajaan baharu kita sedang berusaha untuk menyelesaikan isu Rohingya, dan saya ingin mengatakan sekali lagi bahawa kerajaan Malaysia harus menghormati piagam ASEAN,”[3][19] sambil menambah bahawa perhimpunan yang disokong oleh pemimpin Malaysia "boleh mencetuskan ekstremisme agama dan menyamai pencarian undi menjelang pilihan raya Malaysia yang dijangka tidak lama lagi," serta mengkritik media Malaysia kerana memberikan laporan berat sebelah dan mempermainkan isu Rohingya.[19] Duta Besar Malaysia ke Myanmar telah dipanggil sebelum ini sejak kerajaan Malaysia membangkitkan kebimbangan mereka mengenai isu tersebut walaupun Myanmar masih belum mengeluarkan sebarang arahan mengenai perubahan kepada sikap diplomatik dengan Malaysia.[19] Sebagai mengecam tindakan Perdana Menteri Malaysia, penunjuk perasaan Myanmar berkumpul di Taman Mahabandoola Yangon pada 5 Disember.

Penasihat kepada bekas Presiden Thein Sein, Ko Ko Hlaing menuduh Perdana Menteri Malaysia mengeksploitasi isu itu untuk mengalihkan perhatian orang ramai daripada tuduhan korupsi terhadapnya.[3]

Sebelum isu demonstrasi menentang Myanmar, Jabatan Buruh Myanmar menggantung penghantaran pekerja asing ke negara itu mulai 7 Disember. Setakat 2017, masih tiada lampu hijau dari pihak Myanmar untuk membenarkan pekerja mereka pergi ke Malaysia kerana terdapat banyak kes pekerja Myanmar telah dibunuh di Malaysia;[20] walaupun para penyeludup terus memasukkan pekerja Myanmar ke negara itu.[21]

Pandangan luar politik sunting

Terdahulu pada Oktober 2016, sebuah akhbar Melayu Malaysia Harian Metro melaporkan tentang tingkah laku Rohingya di Malaysia yang telah menggunakan tanah kerajaan tanpa kebenaran, menjalankan perniagaan tanpa lesen dan menggunakan tempat parkir awam bagi simpanan perniagaan mereka, dengan aktiviti tersebut telah telah berlangsung lebih 10 tahun lalu tanpa sebarang tindakan daripada kerajaan pentadbiran tempatan Malaysia.[22]

Tingkah laku pendatang Rohingya dan pemohon suaka dikecam hebat oleh ramai rakyat Malaysia terutamanya dari Melayu majoriti dengan beberapa orang mengulas siaran berita di Facebook.[23] Pakar hal ehwal ASEAN berpangkalan Thailand, Kavi Chongkittavorn menyifatkan tindakan Perdana Menteri Malaysia “sebagai cubaan untuk mendapatkan sokongan daripada masyarakat Islam negaranya, dan kebimbangannya boleh didaftarkan dengan lebih berkesan melalui diplomasi bijaksana daripada secara terbuka dibuat sebagai kerajaan Myanmar yang akan menanggung akibat daripada apa yang berlaku selepas tuduhan oleh pemimpin Malaysia kerana isu tersebut adalah masalah dalaman yang mempunyai implikasi serantau.”[3] Pelapor Khas Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu mengenai hak kebebasan berhimpun secara aman dan berpersatuan Kenya, Maina Kiai memuji usaha kerajaan Malaysia untuk memperjuangkan komuniti Rohingya yang terpinggir, tetapi mengingatkan kerajaan untuk melihat kepada kumpulan minoriti mereka sendiri terlebih dahulu yang didiskriminasi di negara ini. sebelum cuba melihat isu negara lain.[24]

Percubaan peleraian sunting

Kerajaan Malaysia kemudiannya menghantar panglima Angkatan Tentera Malaysia untuk bertemu dengan panglima Myanmar Tatmadaw dan Presiden Myanmar untuk membaiki "hubungan yang sedia ada antara kedua-dua negara akibat isu Rohingya" dengan Pejabat Presiden Myanmar menggambarkan hubungan yang tegang akibat daripada "berita palsu".[3] Sebagai tindak balas perselisihan faham berterusan antara kedua-dua negara, sekumpulan pertubuhan Islam di Myanmar menghantar surat terbuka kepada kerajaan Malaysia menyatakan ketidaksetujuan mereka terhadap tindak balas negara itu, dengan menyatakan "itu lebih mendatangkan kemudaratan daripada kebaikan untuk orang Islam di Myanmar."[3][25]

Menteri Luar Malaysia Anifah Aman telah bersedia untuk bertemu dengan Kaunselor Negara Myanmar Aung San Suu Kyi untuk menentukan bagaimana ia boleh membantu membantu Myanmar menghentikan keganasan berterusan kerana Myanmar sebelum ini telah menyeru negara ASEAN lain untuk mengambil bahagian dalam perkembangan terkini di negara mereka termasuk Rakhine Nyatakan di mana Rohingya berada berikutan penyertaan Myanmar dalam mesyuarat menteri luar ASEAN yang diketuai oleh Malaysia.[26] Terdahulu, Kementerian Luar Malaysia bercadang untuk mengadakan mesyuarat tergempar berkaitan Rohingya di Laos tetapi ditolak oleh negara itu.[27] Timbalan Menteri Luar Malaysia itu juga menjelaskan bahawa di sebalik isu tersebut, hubungan kedua-dua negara masih normal.[28]

Bacaan lanjut sunting

Rujukan sunting

  1. ^ "Malaysia and Myanmar to enhance bilateral relations". Diplo News. 15 March 2012. Diarkibkan daripada yang asal pada 18 March 2012. Dicapai pada 21 November 2013.
  2. ^ "Malaysia, Myanmar to foster greater ties". New Straits Times. 28 March 2012. Diarkibkan daripada yang asal pada 15 April 2012. Dicapai pada 21 November 2013.
  3. ^ a b c d e f g Ye Mon; Aung Kyaw Min (6 Disember 2016). "President, military chiefs meet to smooth Myanmar-Malaysia ties". Myanmar Times. Dicapai pada 6 Disember 2016.
  4. ^ a b c d "Bilateral Relations between Myanmar and Malaysia". Embassy of The Republic of The Union of Myanmar, Kuala Lumpur, Malaysia. 5 August 2013. Diarkibkan daripada yang asal pada 8 November 2013. Dicapai pada 21 November 2013.
  5. ^ "Official Website of Malaysian Embassy in Yangon". Ministry of Foreign Affairs, Malaysia. Dicapai pada 6 Disember 2016.
  6. ^ "Myanmar wants more Malaysian investments". The Star. 10 July 2012. Dicapai pada 21 November 2013.
  7. ^ Myint Kay Thi (6 April 2017). "Malaysia Healthcare, local hospitals ink deal". Myanmar Times. Dicapai pada 6 April 2017.
  8. ^ Shannon Teoh (4 Disember 2016). "Mass rally in Malaysia calling for support of Myanmar's Rohingya Muslims". The Straits Times. Dicapai pada 7 Disember 2016.
  9. ^ "Malaysia PM urges world to act against 'genocide' of Myanmar's Rohingya". The Guardian. Associated Press. 4 Disember 2016. Dicapai pada 4 Disember 2016.
  10. ^ "'Enough is enough': Malaysian PM Najib Razak asks Aung San Suu Kyi to prevent Rohingya violence". Agence France-Presse. Firstpost. 4 Disember 2016. Dicapai pada 6 Disember 2016.
  11. ^ Neyla Zannia (2 Disember 2016). "Malaysia cancels two U22 soccer matches with Myanmar in protest of its ethnic cleansing on Rohingya Muslims". The Online Citizen. Dicapai pada 4 Disember 2016.
  12. ^ Tasnim Lokman (23 November 2016). "Khairy reiterates call for AFF's boycott". New Straits Times. Dicapai pada 26 November 2016.

     • Joseph Sipalan (23 November 2016). "Malaysia debates pulling out of soccer cup over Myanmar's Rohingya crackdown". Reuters. Dicapai pada 26 November 2016.

     • "Malaysia may quit AFF Suzuki Cup over Rohingya issue". Free Malaysia Today. Reuters. 23 November 2016. Dicapai pada 26 November 2016.

     • "PAS Kesal Harimau Malaysia Sertai Piala AFF 2016 Di Myanmar". My News Hub. 19 November 2016. Dicapai pada 17 November 2016.

     • "Piala AFF: PKR gesa M'sia tarik diri demi Rohingya". Malaysiakini. 23 November 2016. Dicapai pada 27 November 2016.

     • Balvin Kaur (23 November 2016). "Penang PAN wants Malaysian football team out of AFF Cup". New Straits Times. Dicapai pada 27 November 2016.

     • Ahmad Shazwan Md. Yusof; Azrul Hakimie Anuer; Mohd. Nasaruddin Musa (25 November 2016). "[VIDEO] 1,000 umat Islam bantah kekejaman etnik Rohingya". Utusan Malaysia. Dicapai pada 27 November 2016.
  13. ^ "Why Malaysia allowed Rohingya march". Daily Express. 4 Disember 2016. Dicapai pada 5 Disember 2016.
  14. ^ Razak Ahmad; Rahimy Rahim (9 Disember 2016). "Myanmar's move will cause further labor shortage: Malaysia federation". The Star/Asia News Network. The Jakarta Post. Dicapai pada 16 Disember 2016.
  15. ^ "Malaysia will not be affected by Disision to ban workers: Minister". Today Online. 9 Disember 2016. Dicapai pada 16 Disember 2016.
  16. ^ a b Wai Lin Sing; Nay Myo Win (4 Disember 2016). "Nationalist protest condemns Malaysian PM". Eleven Myanmar. Dicapai pada 4 Disember 2016.
  17. ^ Raquel Aldana; Won Kidane; Beth Lyon; Karla McKanders (10 July 2013). Aldana, Kidane, Lyon, and McKanders' Global Issues in Immigration Law. West Academic. m/s. 299–. ISBN 978-1-63459-049-5.
  18. ^ Ye Mon (2 Disember 2016). "Myanmar tells Malaysia not to interfere in internal issues". Myanmar Times. Dicapai pada 4 Disember 2016.
  19. ^ a b c Ye Mon; Shoon Naing (5 Disember 2016). "Duelling protests as tensions rise between Myanmar and Malaysia". Myanmar Times. Dicapai pada 6 Disember 2016.
  20. ^ Zaw Zaw Htwe (5 May 2017). "No go yet to Malaysia for Myanmar workers". Myanmar Times. Dicapai pada 5 May 2017.
  21. ^ Nujaree Raekrun (5 May 2017). "Traffickers dump Myanmar workers on way to Malaysia". Bangkok Post. Dicapai pada 5 May 2017.
  22. ^ Nor ‘Asyikin Mat Hayin (25 October 2016). "Takluk tanah kerajaan". Harian Metro. Diarkibkan daripada yang asal pada 6 Disember 2016. Dicapai pada 6 Disember 2016.
  23. ^ "#kualalumpur Bukan itu sahaja, mereka turut menjadikan kawasan tempat meletak kenderaan awam serta lori sebagai stor menyimpan barangan jualan". Facebook. 25 October 2016. Dicapai pada 6 Disember 2016.
  24. ^ Yiswaree Palansamy (5 Disember 2016). "Address discrimination back home before championing Rohingya rights, Putrajaya told". The Malay Mail. Dicapai pada 5 Disember 2016.
  25. ^ "Myanmar Muslim civil society groups condemn Malaysia protests". Mizzima News. 7 Disember 2016. Dicapai pada 7 Disember 2016.
  26. ^ Muzliza Mustafa (15 Disember 2016). "Malaysia Ready to Talk with Myanmar about Rohingya Abuses". Radio Free Asia. Dicapai pada 16 Disember 2016.
  27. ^ "Myanmar Responds To Malaysia's Concerns About Rohingya, ASEAN Countries To Meet On 19 Disember". Malaysian Digest. 15 Disember 2016. Diarkibkan daripada yang asal pada 16 Disember 2016. Dicapai pada 16 Disember 2016.CS1 maint: unfit URL (link)
  28. ^ "Ties with Myanmar unaffected despite Malaysia being vocal – Reezal Merican". Bernama. Astro Awani. 18 Disember 2016. Dicapai pada 18 Disember 2016.
Diambil daripada "https://ms.wikipedia.org/w/index.php?title=Hubungan_Malaysia–Myanmar&oldid=5689551"