Jennifer Lopez

Penyanyi dan pelakon Amerika Syarikat

Jennifer Lynn Lopez[3][4] (lahir 24 Julai 1969), juga dikenali sebagai J.Lo, ialah seorang penyanyi, pelakon, penari dan pereka fesyen Amerika Syarikat. Pada tahun 1991, Lopez muncul sebagai penari Fly Girl di In Living Color, di mana beliau merupakan pelakon tetap sehingga beliau memutuskan untuk meneruskan kerjaya lakonan pada tahun 1993. Untuk peranan utama beliau dalam biopik Selena 1997 dengan nama yang sama, Lopez menerima pencalonan Anugerah Golden Globe dan menjadi pelakon Latin pertama yang mendapat lebih daripada AS$ 1 juta untuk filem. Beliau menjadi bintang dalam kisah pengembaraan Anaconda (1997) dan komedi jenayah Out of Sight (1998), kemudian mendirikan dirinya sebagai pelakon Latin tertinggi di Hollywood.[5] Lopez menceburkan diri ke dalam industri muzik pada tahun 1999 dengan album studio sulung On the 6, didahului oleh single nombor satu Billboard Hot 100 "If You Had My Love".

Jennifer Lopez
Jennifer Lopez 2019.
Kelahiran
Jennifer Lynn Lopez

(1969-07-24) 24 Julai 1969 (umur 54)
Nama lainJennifer Muñiz
Pekerjaan
  • Penyanyi
  • pelakon
  • penari
  • pereka fesyen
  • penulis
  • penerbit
  • personaliti televisyen
Tahun aktif1986–kini
Nilai bersih$320 juta (sehingga 2014)[1]
Pasangan
  • Ojani Noa
    (k. 1997; c. 1998)
  • Cris Judd
    (k. 2001; c. 2003)
  • Marc Anthony
    (k. 2004; c. 2014)
  • Ben Affleck
    (k. 2022)
Anak-anak2
SaudaraLynda Lopez (kakak)
Kerjaya muzik
Genre
Syarikat rakaman
  • Work
  • Epic
  • Island
  • Capitol
Pengkarya berkait
Laman web rasmijenniferlopez.com

Dengan keluaran serentak album studio keduanya J.Lo dan komedi romantisnya The Wedding Planner pada tahun 2001, Lopez menjadi wanita pertama yang mempunyai album dan filem nombor satu dalam minggu yang sama. Album remix 2002 beliau, J to tha L–O! The Remixes, menjadi yang pertama dalam sejarah untuk debut di nombor satu di U.S. Billboard 200. Kemudian pada tahun itu, beliau melancarkan album ketiganya, This Is Me... Then, dan muncul dalam Maid in Manhattan. Setelah membintangi Gigli (2003), kegagalan kritikal dan komersial, Lopez kemudiannya membintangi komedi romantis yang berjaya Let's Dance? (2004) dan Monster-in-Law (2005). Album studio kelimanya, Como Ama una Mujer (2007), menerima jualan minggu pertama tertinggi untuk album Sepanyol pertama di Amerika Syarikat.[6] Berikutan tempoh yang agak tidak berjaya, beliau kembali menjadi terkenal pada tahun 2011 dengan penampilannya sebagai seorang juri di American Idol dan single paling berjaya secara komersial hingga kini, "On the Floor", yang merupakan salah satu single paling laris sepanjang zaman. Pada tahun 2016, beliau mula membintangi siri drama jenayah Shades of Blue dan memulakan rancangan residen, Jennifer Lopez: All I Have, di Planet Hollywood Las Vegas.

Dengan filem kasar kumulatif US$2.89 bilion[7] dan jualan rekod global melebihi 80 juta,[8][9][10] beliau dianggap sebagai pelakon Hispanik yang paling berpengaruh di Amerika Syarikat, serta penghibur Latin berbayar tertinggi.[11] Time menyenaraikannya sebagai salah satu daripada 25 orang Amerika Hispanik yang paling berpengaruh di Amerika,[12] dan pada 2012, Forbes rmendudukinya sebagai selebriti paling kuat di dunia, serta wanita paling berkuasa ke-38 di dunia.[13] Atas sumbangannya kepada industri muzik, Lopez telah menerima bintang terkenal di Hollywood Walk of Fame dan Anugerah Billboard Icon di kalangan penghormatan lain. Usaha lain termasuk julat pakaian, wangian, syarikat produksi, dan yayasan amal. Beliau telah bercerai tiga kali dan melahirkan anak kembar pada tahun 2008 dengan bekas suami Marc Anthony.

Latar belakang dan kerjaya sunting

 
Lopez di konsert Dance Again World Tour, Jun 2012.

Lopez dilahirkan pada 24 Julai 1969, di kejiranan Castle Hill di The Bronx, New York,[14] kepada ibu bapa Puerto Rico Guadalupe Rodríguez dan David Lopez. Dia mempunyai kakak sulung, Leslie, dan adik perempuan, Lynda, seorang wartawan.[15] David bekerja syif malam di Guardian Insurance Company sebelum menjadi juruteknik komputer di firma itu, sementara Guadalupe adalah seorang suri rumah. Ketika Lopez dilahirkan, keluarga itu tinggal di sebuah apartmen kecil. Beberapa tahun kemudian, ibu bapanya telah menyimpan wang yang cukup untuk dapat membeli rumah dua tingkat, yang dianggap sebagai masalah besar bagi keluarga yang miskin.[16] Pada usia lima tahun, Lopez mula mengambil pelajaran menyanyi dan menari. Beliau melawat New York bersama sekolahnya ketika berusia tujuh tahun. Ibu bapanya menegaskan kepentingan etika kerja dan mampu berbahasa Inggeris. Mereka menggalakkan ketiga-tiga anak perempuan mereka untuk memainkan persembahan di rumah-menyanyi dan menari di hadapan satu sama lain dan rakan-rakan mereka supaya mereka akan "keluar dari masalah".[17] Lopez menghabiskan seluruh kerjaya akademiknya di sekolah-sekolah Katolik, menamatkan pengajian di Sekolah Tinggi Preston.[18] Di sekolah, Lopez melakukan gimnastik, berlatih di peringkat kebangsaan, dan menjadi ahli pasukan sofbol sekolah.[19] Beliau cemerlang dalam sukan dan bukannya secara akademik, bersaing dalam kejohanan balapan kebangsaan.[17]

Ketika menghadiri tahun akhir sekolah menengahnya, Lopez belajar tentang pemilihan pelakon filem yang mencari beberapa gadis remaja untuk peranan kecil. Beliau menghadiri ujibakat dan terpilih bagi menjayakan filem My Little Girl (1986), sebuah filem berbelanjawan rendah yang ditulis bersama dan diarahkan oleh Connie Kaiserman.[20] Lopez pegang watak sebagai Myra, seorang wanita muda di pusat untuk gadis bermasalah. Selepas beliau selesai penggambaran filem itu, Lopez sedar bahawa dia mahu menjadi "bintang filem terkenal". Untuk menggembirakan ibu bapanya, walaupun mendaftar di Kolej Baruch, hanya untuk keluar selepas satu semester. Beliau memberitahu ibu bapanya tentang impiannya menjadi bintang filem, tetapi mereka menegaskan bahawa ia adalah "idea yang benar-benar bodoh" dan bahawa "tidak ada orang Latin yang melakukannya". Perbezaan pendapat berpendapat yang menyebabkan Lopez keluar dari rumah keluarga mereka dan masuk ke sebuah apartmen di Manhattan. Dalam tempoh ini, Lopez mempersembahkan penerbitan serantau dari Jesus Christ Superstar and Oklahoma!. Dari sana, beliau dibayar untuk korus dalam Muzik Emas Broadway, yang melawat Eropah selama lima bulan. Beliau tidak berpuas hati dengan peranan itu, kerana beliau merupakan satu-satunya ahli paduan suara yang tidak mempunyai solo. Lopez kemudian mendapat pekerjaan di persembahan Synchronicity di Jepun, di mana beliau bertindak sebagai penari, penyanyi, dan koreografer.[16]

Kehidupan peribadi sunting

Kehidupan peribadi Lopez telah menarik perhatian media yang meluas.[21] Dari 22 Februari 1997, hingga Januari 1998, beliau telah berkahwin dengan pelayan Cuba Ojani Noa.[22] Sejak perkahwinan mereka yang singkat, Lopez telah mengalami banyak masalah undang-undang mengenai hubungannya dengan Noa. Pada April 2006, beliau menyaman untuk menghalangnya daripada menerbitkan buku tentang perkahwinan mereka, dengan menyatakan ia melanggar perjanjian kerahsiaan mereka.[23] Pada tahun berikutnya, penimbangtara yang dilantik oleh mahkamah mengeluarkan injunksi tetap yang melarang Noa daripada "mengkritik, menghina, menyerahkan cahaya negatif atau merendahkan" Lopez. Beliau dianugerahkan $ 545,000 ganti rugi pampasan dan Noa telah diarahkan untuk menyerahkan semua salinan bahan yang berkaitan dengan buku itu kepada Lopez atau peguamnya.[24] Satu tuntutan undang-undang mengenai video berbulan madu persendirian dalam penguasaan Noa kini sedang berjalan.[25]

Semasa menyiapkan album pertama, On the 6, Lopez mula berpacaran dengan penyanyi rap dan penerbit rakaman Sean Combs. Pada 27 Disember 1999, pasangan itu ditahan bersama dua orang lain berkaitan dengan penangkapan di luar Times Square Club di New York. Mereka didakwa memiliki jenayah senjata dan harta curi. Lopez tidak lama lagi dibebaskan, tanpa ada kaitan dengan jenayah itu.[26] Bagaimanapun, Combs didakwa dan didakwa oleh juri besar Manhattan.[27] Selepas meninggalkan Combs, Lopez menjalin hubungan dengan bekas penari Cris Judd, yang mana beliau telah berkahwin dari 29 September 2001 hingga Jun 2002.[28] Berikutan perceraiannya yang kedua akibat perbezaan yang tidak dapat dipertikaikan, Lopez memulakan hubungan berprofil tinggi dengan pelakon dan pengarah Ben Affleck, yang mana beliau bertunang pada November 2002.[29][30] Media mula merujuk kepada mereka sebagai "Bennifer", dan mereka menjadi "supercouple" terkemuka dalam media dan budaya popular. Bennifer menjadi istilah yang popular, yang akhirnya memasuki kamus bandar dan kamus neologisme sebagai ketara,[31] sebagai gabungan nama memulakan trend pasangan selebriti lain yang dirujuk oleh kombinasi nama pertama mereka.[32] Pasangan itu menangguhkan pertunangan mereka selama-lamanya sehari sebelum upacara yang dirancang pada bulan September 2003, dengan alasan gangguan media terhadap peristiwa itu sebagai alasannya.[33]

 
Anthony dan Lopez, 2006

Berikutan pemisahannya dengan Affleck pada Januari 2004, Lopez mula berpacaran kawan lamanya, Marc Anthony (nama sebenarnya: Marco Antonio Muñiz). Pasangan itu berkahwin pada bulan Jun itu,[34][35] dan tinggal di Brookville, New York.[36] Dua lelaki cuba menebus video perkahwinan persendirian yang dicuri daripada pasangan itu untuk satu juta dolar; Walau bagaimanapun, mereka telah dituduh di Mahkamah Jenayah Manhattan atas tuduhan konspirasi, mencuba larseni besar dan memiliki harta curi.[37] Pada 7 November 2007, pada malam terakhir lawatan bersama mereka, Lopez dan Anthony secara rasminya mengesahkan bahawa mereka menjangkakan anak pertamanya.[38] Pengumuman itu menamatkan spekulasi selama kehamilan.[39] Bapanya mengesahkan bahawa pasangan itu mengharapkan kembar, mendedahkan bahawa ia berjalan di dalam keluarga: "Kakak saya juga mempunyai kembar, jadi itu adalah perkara keturunan."[40] Lopez, yang merupakan seorang penganut Roman Katolik, telah menyatakan bahawa kepercayaannya tidak menggalakkannya untuk menjalani rawatan persenyawaan in vitro semasa cuba hamil.[41]

Lopez melahirkan seorang anak lelaki, Maximilian David, dan seorang anak perempuan, Emme Maribel, di Long Island, New York, pada 22 Februari 2008.[42][43] Kembar ini diperkenalkan pada 11 Mac 2008, isu ''People'', yang mana majalah itu membayar $ 6 juta dilaporkan; gambar kembar tersebut menjadi gambar selebriti paling mahal yang pernah diambil pada masa itu.[44] Tiga tahun kemudian pada bulan Julai 2011, pasangan itu mengumumkan perpisahan mereka, dengan Anthony memfailkan perceraian pada April 2012.[45] Perceraian mereka telah dimuktamadkan pada 16 Jun 2014, dengan Lopez mengekalkan hak penjagaan fizikal utama kedua-dua anak.[46] Pada 31 Disember 2014, beliau secara sah mengubah namanya kembali ke Jennifer Lopez, menggugurkan nama terakhir Anthony (Muñiz).[47]

Lopez mempunyai hubungan langsung dengan bekas penari latarnya, Casper Smart dari Oktober 2011 hingga Ogos 2016.[48][49] Pada Februari 2017, beliau mula berpacaran dengan bekas pemain besbol New York Yankees Alex Rodriguez.[50][51]

Aktivisme sunting

Lopez mengendors kempen presiden Presiden Barack Obama 2012, bercakap dalam iklan televisyen dan menghadiri acara pengumpulan dana untuk Obama di Paris.[52][53] Beliau mengendors calon presiden Demokrat Hillary Clinton pada 2016, yang menjalankan konsert percuma di Florida untuk menyokongnya pada Oktober.[53][54]

Diskografi sunting

Album studio

  • On the 6 (1999)
  • J.Lo (2001)
  • This Is Me... Then (2002)
  • Rebirth (2005)
  • Como Ama una Mujer (2007)
  • Brave (2007)
  • Love? (2011)
  • A.K.A. (2014)
  • Por Primera Vez (2017)[55]
  • This Is Me... Now (2024)

Album kompilasi

  • J to tha L–O! The Remixes (2002)
  • Dance Again... the Hits (2012)

Filemografi sunting

Filem

Televisyen

  • In Living Color (1991–1993)
  • Second Chances (1993–1994)
  • TV series (1994)
  • Hotel Malibu (1994)
  • Will & Grace (2004)
  • How I Met Your Mother (2010)
  • American Idol (2011–2012, 2014–2016)
  • Q'Viva! The Chosen (2012)
  • Shades of Blue (2016–)
  • World of Dance (2017–)
  • Bye Bye Birdie Live! (2018)

Jelajah dan konsert sunting

Jelajah sunting

  • Jennifer Lopez and Marc Anthony en Concierto (2007)
  • Dance Again World Tour (2012)

Konsert residensi sunting

  • Let's Get Loud (2001)
  • ¡Q'Viva! The Chosen Live (2012)
  • Jennifer Lopez: All I Have (2016)

Pencapaian sunting

Rujukan sunting

  1. ^ Vincent, Peter (June 27, 2014). "Jennifer Lopez on being J.Lo: Hard times made me what I am". The Sydney Morning Herald. Fairfax Media. Dicapai pada November 23, 2016.
  2. ^ "Jennifer Lopez's Madison Square Park Manhattan Penthouse Duplex". iDesignArch. Dicapai pada 2017-09-02.
  3. ^ Johnson, Zach (June 18, 2014). "Jennifer Lopez and Marc Anthony Are Officially Divorced, Nearly 3 Years After Split". E!. Dicapai pada August 16, 2014. She also filed paperwork to have her legal name be changed from Jennifer Muniz (Anthony's real surname) back to Jennifer Lopez.
  4. ^ "Jennifer Lopez Requests Name Change In Divorce Documents". The Huffington Post. 2014-01-25. Dicapai pada 2014-07-20.
  5. ^ "Solid as a Rock". Vibe. Eldridge Industries: 96. July 2003. Dicapai pada August 25, 2017.
  6. ^ Cobo, Leila (October 6, 2016). "Jennifer Lopez to Release Spanish Album, Executive Produced by Marc Anthony: Exclusive". Billboard. Prometheus Global Media. Dicapai pada October 7, 2016.
  7. ^ "Jennifer Lopez - Box Office". The Numbers. Nash Information Services. Dicapai pada February 11, 2017.
  8. ^ Kennedy, Gerrick D. "Jennifer Lopez on dating, her split with Marc Anthony and 'First Love'". latimes.com. Dicapai pada 2017-02-17.
  9. ^ "Jennifer Lopez to Receive Icon Award and Perform at BBMAs". Billboard Music Awards. May 5, 2014. Diarkibkan daripada yang asal pada 2016-11-24. Dicapai pada November 23, 2016.
  10. ^ Snierson, Dan (March 10, 2016). "CBS to air Carpool Karaoke prime-time special featuring Jennifer Lopez". Entertainment Weekly. Time Inc. Dicapai pada November 23, 2016.
  11. ^ Robert C. Cottrell (2009). Icons of American Popular Culture: From P.T. Barnum to Jennifer Lopez. M.E. Sharpe. m/s. 221. ISBN 978-0-7656-2835-0. Dicapai pada March 10, 2012.
  12. ^ Josh Tyrangiel (August 13, 2005). "Jennifer Lopez". Time. Diarkibkan daripada yang asal pada March 1, 2009. Dicapai pada January 13, 2007. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  13. ^ Goudreau, Jenna (August 22, 2012). "The World's Most Powerful Women: 16 New Faces". Forbes. Dicapai pada November 23, 2016.
  14. ^ "Duty Captain's Report". Court TV. January 17, 2001. Diarkibkan daripada yang asal pada February 9, 2008. Dicapai pada October 29, 2006.
  15. ^ "Mamás y Mamacitas – Música". Terra Networks. May 11, 2007. Dicapai pada May 24, 2012.
  16. ^ a b Gallick 2003
  17. ^ a b "The Triple Threat: Jennifer Lopez is Born". Evan Carmichael. Dicapai pada March 23, 2012.
  18. ^ Dinyatakan di Inside the Actors Studio, 2004
  19. ^ Parish, James-Robert (November 30, 2005). Jennifer Lopez: Actor and Singer. m/s. 14. ISBN 978-0-8160-5832-7.
  20. ^ Mannikka, Eleanor. "My Little Girl – Cast, Reviews, Summary, and Awards". AllRovi. Diarkibkan daripada yang asal pada December 8, 2012. Dicapai pada October 30, 2011. Unknown parameter |dead-url= ignored (bantuan)
  21. ^ redOrbit (2005-09-08). "J-Lo wins mom's approval by working with Redford - Redorbit". Redorbit (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 2016-06-18.
  22. ^ "Jennifer Lopez's ex-husband wins legal fight to release embarrassing home video | Mail Online". Daily Mail. May 27, 2011. Dicapai pada December 10, 2012.
  23. ^ Chris Harris (April 11, 2006). "Jennifer Lopez Sues First Husband To Block Tell-All Book". MTV News. Dicapai pada January 16, 2007.
  24. ^ "J-Lo Wins Payout From Ex". Sydney Morning Herald. August 9, 2007. Dicapai pada August 28, 2007.
  25. ^ "Jennifer Lopez's Ex Holding Out For More Money In Honeymoon Video Lawsuit | Fox News Latino". Fox News Latino. June 13, 2013. Dicapai pada June 18, 2013.
  26. ^ Rosen, Craig (January 14, 2000). "Jennifer Lopez Not Down With Guns". Yahoo! Music News. Dicapai pada April 8, 2013.[pautan mati kekal]
  27. ^ Rosen, Craig (January 14, 2000). "Jennifer Lopez 'Surprised And Saddened' By Puffy Indictment". Yahoo! Music News. Dicapai pada April 8, 2013.[pautan mati kekal]
  28. ^ "Jennifer Lopez, husband Cris Judd split after 8 months of marriage". San Jose Mercury News. California. June 8, 2002.
  29. ^ Silverman, Stephen (November 11, 2002). "Ben's Proposal 'Beautiful,' Says Lopez". People. Dicapai pada October 20, 2012.
  30. ^ Williams, Jeanne (December 10, 2002). "J. Lo, Ben make first appearance as fiances". USA Today. m/s. 2.
  31. ^ "Neologisms. These are neologisms collected by an undergraduate linguistics class at Rice University during the fall of 2003". Rice University. Dicapai pada June 22, 2007.
  32. ^ "Celebrity Name Game". People. November 23, 2005. Dicapai pada July 7, 2012.
  33. ^ "Media in frenzy over postponed 'Bennifer' wedding". The Age. Los Angeles. September 13, 2003. Dicapai pada February 25, 2012.
  34. ^ Andrew Dansby (June 7, 2004). "J.Lo, Marc Anthony Marry | Music News". Rolling Stone. Dicapai pada April 1, 2012.
  35. ^ "Wedding highlights J.Lo's true talent: getting us talking". Austin American-Statesman. June 9, 2004. Dicapai pada February 25, 2012.
  36. ^ Jennifer Lopez & Marc Anthony Own $5.75 Million Worth Of Property In New York: Who Will Get It? Diarkibkan 2017-07-29 di Wayback Machine Retrieved 2014-09-05
  37. ^ "Lopez-Anthony wedding video leads to arrests – Entertainment – Celebrities". MSNBC. Dicapai pada April 1, 2012.
  38. ^ "Singer Lopez confirms pregnancy". BBC News. November 8, 2007. Dicapai pada November 9, 2007.
  39. ^ "Roberto Cavalli Confirms J.Lo's Pregnancy – Jennifer Lopez". Hollyscoop.com. Diarkibkan daripada yang asal pada 2013-05-12. Dicapai pada March 21, 2012.
  40. ^ "Jennifer Lopez expecting twins". NME. February 6, 2008. Dicapai pada November 12, 2012.
  41. ^ McKay, Hollie (January 8, 2010). "Jennifer Lopez Says Her Faith Stopped Her From 'Messing' With IVF". Fox News Latino. Fox News Group. Dicapai pada November 19, 2016.
  42. ^ "Jennifer Lopez & Marc Anthony Welcome Twins!". People. February 22, 2008. Dicapai pada February 22, 2008.
  43. ^ "Jennifer Lopez & Marc Anthony Reveal Baby Names". People. Dicapai pada February 29, 2008.
  44. ^ Rose, Lacey. "Jackson Pic Won't Make List Of Priciest Celeb Photos". Forbes. Dicapai pada March 21, 2012.
  45. ^ "Jennifer Lopez Divorce — Marc Anthony Files Divorce From JLo". Hollywood Life. April 11, 2012. Diarkibkan daripada yang asal pada 2013-06-18. Dicapai pada June 18, 2013.
  46. ^ "Jennifer Lopez & Marc Anthony's Divorce Has An Anti-Paparazzi Clause". TMZ.com. June 18, 2014. Diarkibkan daripada yang asal pada June 19, 2014. Dicapai pada April 13, 2016. The divorce — 2 years in the making —became official Monday [June 16, 2014]. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  47. ^ "Jennifer Lopez gets her name changed | Entertainment & Showbiz from CTV News". Ctvnews.ca. 2015-01-03. Dicapai pada 2015-05-15.
  48. ^ Nudd, Tim. "Jennifer Lopez and Casper Smart Split - Breakups, Casper Smart, Jennifer Lopez, which months later the two have rekindled". People. Dicapai pada 2014-07-20.
  49. ^ Quinn, Dave (August 24, 2016). "Jennifer Lopez and Beau 'Casper' Smart Have Split, Says Source: 'It Wasn't Anything Dramatic'". People. Time Inc. Dicapai pada September 28, 2016.
  50. ^ "Jennifer Lopez and Alex Rodriguez 'Getting More Serious' as Source Says Their Kids Have Met: 'Everyone Is Getting Along'". April 5, 2017.
  51. ^ CNN, Lisa Respers France. "Alex Rodriguez talks dating Jennifer Lopez". CNN.
  52. ^ "Jennifer Lopez in New Obama TV Ad, Wears Hot High-Slit Dress at Fundraiser". Fox News Latino. Fox News Group. October 2, 2012. Dicapai pada November 19, 2016.
  53. ^ a b Donelan, Loretta (October 31, 2016). "Hillary Clinton Joins Jennifer Lopez On Stage At The Star's Concert & It's A Great Show Of Support — Video". Bustle. Dicapai pada November 19, 2016.
  54. ^ Mallenbaum, Carly (October 30, 2016). "J.Lo takes stage for Hillary Clinton, samples Michelle Obama speech". USA Today. Gannett Company. Dicapai pada November 19, 2016.
  55. ^ Marti, Diana (September 13, 2017). "Jennifer Lopez Talks About Reinvention, Self-Acceptance and New Beginnings". E! News. NBCUniversal. Dicapai pada September 14, 2017.

Bacaan lanjut sunting

  • Gallick, Sarah (2003). National Enquirer (penyunting). J.Lo: The Secret Behind Jennifer Lopez's Rise to the Top. From the Files of the National Enquirer Series. Ami Books. ISBN 1-932270-07-8.CS1 maint: ref=harv (link)
  • Woog, Adam (2008). Jennifer Lopez: The Great Hispanic Heritage Series. Infobase Publishing, Inc. ISBN 9781438106816.CS1 maint: ref=harv (link)
  • Redmond, Sean (2007). Su Holmes (penyunting). Stardom and Celebrity: A Reader. SAGE. m/s. 282–283. ISBN 1446202380.CS1 maint: ref=harv (link)

Pautan luar sunting