Kapitan Cina
Kapitan Cina (Jawi: كاڤيتن چينا) atau Kapten Cina (juga dieja Kapitan China atau Capitan China - Cina: 華人甲必丹; Belanda: Kapitein der Chinezen) pada asalnya merupakan gelaran Portugis untuk wakil penempatan Cina[1][2] meminjam kata Portugis: capitão. Pada abad ke-15, para pemerintah Asia Tenggara (seperti di Melaka dan Banten) memilih untuk berurusan dengan seorang individu daripada setiap kelompok etnik yang tinggal dalam wilayah masing-masing.[3][4]
Kaedah pemerintahan secara tak langsung ini turut diwarisi oleh penjajah Portugis yang menakluki Melaka pada abad ke-16 , diikuti oleh kuasa Belanda di Hindia Timur Belanda, dan Inggeris di Malaya British.[3] Selepas berakhirnya zaman penjajahan, maka gelaran Kapitan sekadar kehormat.[3]
Asal-usul sunting
Asal jabatan itu, di bawah pelbagai gelaran asli, kembali ke jawatan pengadilan di negara-negara pra-penjajahan Asia Tenggara, seperti Kesultanan Melaka dan Banten, dan Kerajaan Siam.[5][6] Banyak pemerintah yang menugaskan diri kepada masyarakat asing tempatan, termasuk orang Cina, di bawah kepala mereka sendiri.
Seringkali, ketua ini juga mempunyai tanggungjawab di luar komuniti tempatan mereka, khususnya berkaitan dengan perdagangan luar negeri atau pengumpulan cukai. Sebagai contoh, Souw Beng Kong dan Lim Lak Ko, dua Kapitein der Chinezen dari Batavia, sekarang ini, bermula sebagai pegawai istana dan fasilitator peringkat tinggi kepada Sultan Banten sebelum pembelaan mereka kepada Syarikat Hindia Timur Belanda awal abad ketujuh belas.[7] Begitu juga, gelaran mahkamah Chao Praya Chodeuk Rajasrethi di Thailand di bawah Dinasti Chakri awal menggabungkan peranan ketua Cina dan ketua Jabatan Hal Ehwal Timur dan Perdagangan.[8]
Penerusan semasa penjajahan sunting
Di Malaya British sunting
Pada abad kesembilan belas, Kapitan Cina Yap Ah Loy, boleh dikatakan bapa pengasas Kuala Lumpur moden, ibu negara Malaysia, berkhidmat sebagai ketua Cina sambil memegang kedudukan mahkamah Melayu Sri Indra Perkasa Wijaya Bakti.[9] Gelaran Kapitan mansuh pada tahun 1902, setelah Yap Kwan Seng meninggal dunia.
Kepimpinan
- 1858 - 1861: Hiu Siew
- 1862 - 1868: Liu Ngim Kong
- 1868 - 1885: Yap Ah Loy
- 1885 - 1889: Yap Ah Shak
- 1889 - 1902: Yap Kwan Seng
Di Hindia Timur Belanda sunting
Institusi Kapitan Cina di Hindia Belanda memiliki tiga pangkat iaitu Majoor, Kapitein dan Luitenant der Chinezen - yang secara keseluruhan dipanggil Chinese Officieren atau Opsir Tionghoa.[10][11] Keturunan para Opsir Tionghoa di pulau Jawa mengemban gelar 'Sia' secara turun-temurun.[12] Institusi Opsir Tionghoa di Batavia (sekarang Jakarta) memiliki kesinambungan terpanjang di Indonesia bahkan juga di Asia Tenggara.[11]
Pada tahun 1619, Kompeni Belanda melantik Souw Beng Kong, Kapitan Cina di Banten menjadi Kapitein der Chinezen perdana di Batavia.[12] Jadi, Kekapitanan Betawi adalah penerus Kekapitanan Banten yang lebih tua lagi. Batavia juga menghasilkan kemungkinan satu-satunya Kapitan Cina perempuan di Asia, yaitu Nyai Bali yang ditunjuk oleh VOC pada tahun 1649.[11]
Kekapitanan Betawi diangkat menjadi Kemayoran pada tahun 1837 dengan ditunjuknya Tan Eng Goan sebagai Majoor der Chinezen perdana di Batavia.[13] Pemegang terakhir gelar ini adalah Khouw Kim An, Majoor der Chinezen yang meninggal pada tahun 1945 sebelum Jepun menyerah kalah.[14] Setelah berakhirnya zaman penjajahan, pemerintah Indonesia menghapuskan pangkat-pangkat Opsir Tionghoa.[14]
Senarai Majoors dan Kapiteins der Chinezen Batavia:
- Kapitein Souw Beng Kong
- Majoor Tan Eng Goan
- Majoor Tan Tjoet Tiat
- Majoor Lie Tjian Tjoen
- Majoor Tio Tek Ho
- Majoor Khouw Kim An
Kapitan Cina lain sunting
- Koh Lay Huan, Kapitan Cina Kedah, Kapitan Cina pertama Pulau Pinang
- Chung Thye Phin, Kapitan Cina terakhir Perak dan Malaya
- Chung Keng Quee
- Chin Seng Yam, lebih dikenali sebagai Chin Ah Yam, ketua Ghee Hin di Perang Larut
- Tan Ah Hun, Kapitan Cina Perak pertama, bapa kepada Tan Seng Poh dan mertua Seah Eu Chin[15][16][17][18][19][20][21][22][23][24][25][26]
- Shing Kap, Kapitan Cina Sungei Ujong, ketua Hai San[27][28]
- Choa Mah Soo, Kapitan Cina Klias dan Mempakul (sekitar 1869)[29][30][31]
- Chua Su Cheong, Kapitan Cina Melaka Belanda dan bapa kepada Choa Chong Long[32]
- Chan Yungqua, Kapitan Cina Melaka (1700-an)[33]
- Ah Poh, Kapitan Cina Lipis
- Seah Tye Heng, Kapitan Cina Skudai, Johor[34]
- Lieu Chin-Fu, Kapitan Cina Pulai, Kapitan Cina Kelantan terakhir[35]
- Tan How Seng, Kapitan Cina Singapura[36]
- Li Kap @ Li Kup @ Lee Wei King, Kapitan Cina Melaka Belanda, pengasas Tokong Cheng Hoon Teng, penderma Bukit China untuk kegunaan sebagai tanah perkuburan[37][38]
- Wee Sin Hee, Kapitan Cina Terengganu[39]
- Tin Kap or Tay Kap, Kapitan Cina Melaka Portugis, dipercayai satu-satunya Kapitan Cina yang dilantik oleh Portugis[40][41][42][43][44][45]
- Baba Seng, Kapitan Cina Kedah pada 1820an[46]
- Chan Ki Lock atau Chan Kup, Kapitan Cina Melaka Belanda sekitar 1704[47]
- Khaw Boo Aun[48]
- Chua Tuah Soon di Muar, Johor
Lihat juga sunting
Rujukan sunting
- ^ The Kapitan System and Secret Societies published in Chinese politics in Malaysia: a history of the Malaysian Chinese Association - Page 14
- ^ Southeast Asia-China interactions: reprint of articles from the Journal of the Malaysian Branch, Royal Asiatic Society, Issue 25 of M.B.R.A.S. reprint, 2007, - Page 549
- ^ a b c Ooi, Keat Gin. Southeast Asia: A Historical Encyclopedia, From Angkor Wat to East Timor, p. 711
- ^ Hwang, In-Won. Personalized Politics: The Malaysian State Under Matahtir, p. 56
- ^ Ooi, Keat Gin. Southeast Asia: A Historical Encyclopedia, From Angkor Wat to East Timor, p. 711
- ^ Hwang, In-Won. Personalized Politics: The Malaysian State Under Matahtir, p. 56
- ^ Kathirithamby-Wells, J. (1990). The Southeast Asian port and polity: rise and demise (dalam bahasa Inggeris). Singapore: Singapore University Press, National University of Singapore. ISBN 9789971691417. Dicapai pada 30 March 2018.
- ^ "The Siamese Aristocracy". Soravij. Dicapai pada 9 January 2017.
- ^ Malhi, PhD., Ranjit Singh (May 5, 2017). "The history of Kuala Lumpur's founding is not as clear cut as some think". www.thestar.com.my. The Star. The Star Online. Dicapai pada 23 May 2017.
- ^ Lohanda, Mona., The Kapitan Cina of Batavia, 1837-1942: A History of Chinese Establishment in Colonial Society, 1996.
- ^ a b c Blussé, Leonard & Chen, Menghong., The Archives of the Kongkoan of Batavia, 2003.
- ^ a b Phoa, Kian Sioe, Sedjarahnja Souw Beng Kong: (tangan-kanannja G.G. Jan Pieterszoon Coen), Phoa Beng Gan (achli pengairan dalam tahun 1648), Oey Tamba Sia (hartawan mati ditiang penggantungan), 1956.
- ^ Chen, Menhong., De Chinese Gemeenschap Van Batavia, 1843-1865: Een Onderzoek Naar Het Kong Koan-archief, 2011.
- ^ a b Erkelens, Monique, The decline of the Chinese Council of Batavia: the loss of prestige and authority of the traditional elite amongst the Chinese community from the end of the nineteenth century until 1942, 2013.
- ^ A social history of the Chinese in Singapore and Malaya, 1800-1911 - Page 232
- ^ A Gallery of Chinese Kapitans, CS Wong
- ^ A portrait of Malaysia and Singapore - Page 77
- ^ Journal of the Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society, Volume 68 - Page 34
- ^ Triad and Tabut: a survey of the origin and diffusion of Chinese and ... - Page 350
- ^ The Straits Settlements, 1826-67: Indian presidency to crown colony - Page 259
- ^ Wong Ah Fook: immigrant, builder, and entrepreneur - Page 85
- ^ Singapore: wealth, power and the culture of control - Page 49
- ^ The Western Malay States, 1850-1873: the effects of commercial development ... - Page 35
- ^ One hundred years' history of the Chinese in Singapore - Page 21
- ^ A social history of the Chinese in Singapore and Malaya, 1800-1911 - Page 267
- ^ Toponymics: a study of Singapore street names - Page 345
- ^ Chinese secret societies in Malaya: a survey of the Triad Society from 1800 ... - Page 206
- ^ Chinese epigraphic materials in Malaysia - Page 452
- ^ Studies in the Social History of China and South-east Asia - Page 36
- ^ Pope-Hennesy to C.O., 13 October 1869. Co. 144/20. To F.O., 1 September 1869. F.O. 12/34B. To Lord Knutsford, 25 May 1888. C.O. 133/66
- ^ The Sarawak Museum journal - Page 9, 1963
- ^ The Eastern seas: or, Voyages and adventures in the Indian Archipelago, in ... - Page 363
- ^ European commercial expansion in early modern Asia - Page 273
- ^ Opium and empire: Chinese society in Colonial Singapore, 1800-1910 - Page 195
- ^ Kelantan zaman awal: kajian arkeologi dan sejarah di Malaysia By Hassan Shuhaimi bin Nik Abd. Rahman, 1987, Pg 227
- ^ Ethnic Chinese in Singapore and Malaysia: a dialogue between tradition and modernity by Leo Suryadinata, 2002, Pg 86
- ^ The cultural melting pot By Robert Sin Nyen Tan, 1991, Page 85
- ^ Rites of belonging: memory, modernity, and identity in a Malaysian Chinese ... By Jean Elizabeth DeBernardi Page 27
- ^ Growing Up in Trengganu By Awang Goneng by Monsoon Books, 2007, Page 161
- ^ Reconstructing identities: a social history of the Babas in Singapore by Jürgen Rudolph - Page 149
- ^ The Baba of Melaka: culture and identity of a Chinese peranakan community in ... - Page 64
- ^ The Portuguese Missions in Malacca and Singapore (1511-1958): Malacca - Page 317
- ^ Journal of the Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society, Volumes 11-12, 1933, - Page 1
- ^ Wong, 1963: 1-2, Studies in ASEAN sociology: urban society and social change - Page 232
- ^ Historical Sabah: The Chinese by Danny Tze-Ken Wong, 2005 - Page 57
- ^ Wong C.S., 1963, p. 47, Reconstructing identities: a social history of the Babas in Singapore By Jürgen Rudolph, Page 38
- ^ See historical Malacca in one day - Page 18 by Marcus Scott-Ross - History - 1973
- ^ The overseas Chinese and the 1911 revolution, with special reference to Singapore and Malaya by Yen Ching Hwang, Qinghuang Yan, 1976, Pg 182
Bibliografi sunting
- Hwang, In-Won (2003). Personalized Politics: The Malaysian State Under Matahtir. Singapore: Institute of Southeast Asian Studies. ISBN 981-230-185-2
- Lohanda, Mona (1996). The Kapitan Cina of Batavia, 1837-1942. Jakarta: Djambatan. ISBN 979-428-257-X.
- Ooi, Keat Gin (2004). Southeast Asia: A Historical Encyclopedia, From Angkor Wat to East Timor. ABC-CLIO. ISBN 1-57607-770-5