Harry Potter dan Bilik Rahsia: Sejarah semakan

Lihat log bagi laman ini (lihat log salah guna)

Pemilihan perbezaan: tandakan butang radio bagi versi-versi yang ingin dibandingkan dan tekan butang enter atau butang di bawah.
Petunjuk: (kini) = perbezaan dengan versi terkini, (akhir) = perbezaan dengan versi sebelumnya, k = suntingan kecil.

kiniakhir 04:2804:28, 8 Disember 2019‎ Anumengelamun bincang sumb.‎ 53 bait −25,066‎ Pemindahan kandungan ke tajuk bahasa asal yang lebih neutral mengikut Wiki b. Sepanyol dan Portugis berkaitan subjek berjudul terjemahan berpincang batalkan Teg: Lencongan baharu

kiniakhir 03:3703:37, 19 Mac 2018‎ Polar bincang sumb.‎ 25,119 bait +1‎ Tiada ringkasan suntingan batalkan Teg: Suntingan visual

kiniakhir 06:2106:21, 26 Oktober 2017‎ AZLeeNaa87 bincang sumb.‎ k 25,118 bait +1,579‎ Tiada ringkasan suntingan batalkan Teg: Suntingan visual

kiniakhir 12:1712:17, 27 Julai 2016‎ Polar bincang sumb.‎ 23,539 bait +2‎ Membatalkan semakan 3848041 oleh 183.171.183.27 (Perbincangan) batalkan
kiniakhir 11:1111:11, 27 Julai 2016‎ 183.171.183.27 bincang‎ 23,537 bait −2‎ →‎Plot: Baiki ejaan batalkan Teg-teg: Suntingan mudah alih Suntingan web mudah alih

kiniakhir 19:0919:09, 10 April 2015‎ Kururubot bincang sumb.‎ k 23,539 bait −30‎ Link FA & GA kini dikenalikan oleh Wikidata. batalkan

kiniakhir 02:4902:49, 8 Mac 2013‎ Addbot bincang sumb.‎ k 23,569 bait −3,471‎ Bot: Memindahkan 64 pautan interwiki, kini disediakan oleh Wikidata di d:q47209 batalkan

kiniakhir 18:0518:05, 14 Ogos 2012‎ RedBot bincang sumb.‎ k 27,040 bait 0‎ r2.7.2) (bot mengubah: cs:Harry Potter a tajemná komnata batalkan

kiniakhir 22:5822:58, 3 Mac 2012‎ Luckas-bot bincang sumb.‎ k 27,040 bait +40‎ r2.7.1) (bot menambah: nn:Harry Potter og Mysteriekammeret batalkan

kiniakhir 20:5720:57, 15 Januari 2012‎ WikitanvirBot bincang sumb.‎ k 27,000 bait −4‎ r2.7.1) (bot mengubah: cy:Harri Potter a'r Siambr Gyfrinachau batalkan

kiniakhir 09:3709:37, 25 November 2011‎ Vagobot bincang sumb.‎ k 27,004 bait +15‎ Bot: en:Harry Potter and the Chamber of Secrets is a good article batalkan

kiniakhir 13:1613:16, 23 November 2011‎ Vagobot bincang sumb.‎ k 26,989 bait +15‎ Bot: es:Harry Potter y la cámara secreta is a good article batalkan

kiniakhir 00:0900:09, 6 November 2011‎ EmausBot bincang sumb.‎ k 26,974 bait 0‎ r2.6.4) (bot mengubah: uk:Гаррі Поттер і таємна кімната batalkan

kiniakhir 06:2206:22, 26 September 2011‎ KamikazeBot bincang sumb.‎ k 26,974 bait +5‎ r2.7.1) (bot mengubah: az:Harri Potter və Sirlər Otağı (kitab) batalkan

kiniakhir 06:3806:38, 14 September 2011‎ KamikazeBot bincang sumb.‎ k 26,969 bait +13‎ r2.7.1) (bot mengubah: sh:Harry Potter and the Chamber of Secrets batalkan

kiniakhir 18:0518:05, 10 Ogos 2011‎ FoxBot bincang sumb.‎ k 26,956 bait +47‎ bot menambah: tl:Harry Potter and the Chamber of Secrets batalkan

kiniakhir 14:1914:19, 28 Jun 2011‎ Luckas-bot bincang sumb.‎ k 26,909 bait +47‎ r2.7.1) (bot menambah: cy:Harry Potter and the Chamber of Secrets batalkan

kiniakhir 16:0116:01, 11 Jun 2011‎ CocuBot bincang sumb.‎ k 26,862 bait −5‎ r2.6.1) (bot mengubah: az:Harri Potter və Sirli Otaq (kitab) batalkan

kiniakhir 17:4317:43, 13 Mac 2011‎ Luckas-bot bincang sumb.‎ k 26,867 bait +122‎ r2.7.1) (bot menambah: kn:ಹ್ಯಾರಿ ಪಾಟರ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಛೇಂಬರ್ ಆಫ್ ಸೀಕ್ರೆಟ್ಸ್ batalkan

kiniakhir 15:1115:11, 10 Mac 2011‎ WikitanvirBot bincang sumb.‎ k 26,745 bait +122‎ r2.7.1) (bot menambah: te:హ్యారీ పాటర్ అండ్ ది ఛాంబర్ ఆఫ్ సీక్రెట్స్ batalkan

kiniakhir 14:1114:11, 6 Februari 2011‎ Мурад 97 bincang sumb.‎ 26,623 bait +48‎ Tiada ringkasan suntingan batalkan

kiniakhir 17:0717:07, 26 Januari 2011‎ WikitanvirBot bincang sumb.‎ k 26,575 bait +48‎ r2.7.1) (bot menambah: fa:هری پاتر و تالار اسرار batalkan

kiniakhir 11:3011:30, 1 Disember 2010‎ RedBot bincang sumb.‎ k 26,527 bait +7‎ [r2.5.2] bot mengubah: pt:Harry Potter and the Chamber of Secrets batalkan

kiniakhir 06:2506:25, 7 November 2010‎ EmausBot bincang sumb.‎ k 26,520 bait +58‎ bot menambah: mn:Харри Поттэр ба Нууцат өрөө batalkan

kiniakhir 20:1320:13, 16 Oktober 2010‎ Xqbot bincang sumb.‎ k 26,462 bait +47‎ bot menambah: fy:Harry Potter and the Chamber of Secrets batalkan

kiniakhir 20:2220:22, 25 September 2010‎ Xqbot bincang sumb.‎ k 26,415 bait +101‎ bot menambah: tt:Гарри Поттер һәм яшерен бүлмә; perubahan kosmetik batalkan

kiniakhir 15:0515:05, 26 Ogos 2010‎ EmausBot bincang sumb.‎ k 26,314 bait 0‎ bot mengubah: uk:Гаррі Поттер і Таємна кімната batalkan

kiniakhir 02:0102:01, 2 Ogos 2010‎ VolkovBot bincang sumb.‎ k 26,314 bait +56‎ bot menambah: sr:Хари Потер и Дворана тајни batalkan

kiniakhir 23:4223:42, 28 Julai 2010‎ ChempakaBot bincang sumb.‎ k 26,258 bait 0‎ Bot: Penggantian teks automatik (-[[Category: +[[Kategori:) batalkan

kiniakhir 04:2904:29, 10 Julai 2010‎ Luckas-bot bincang sumb.‎ k 26,258 bait +125‎ bot menambah: bn:হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য চেম্বার অফ সিক্রেটস batalkan

kiniakhir 09:5109:51, 2 Jun 2010‎ Rubinbot bincang sumb.‎ k 26,133 bait 0‎ bot mengubah: ro:Harry Potter și Camera Secretelor batalkan

kiniakhir 03:1303:13, 7 Februari 2010‎ Louperibot bincang sumb.‎ k 26,133 bait −12‎ bot mengubah: ml:ഹാരി പോട്ടർ ആന്റ് ദ ചേമ്പർ ഓഫ് സീക്രട്ട്‌സ് batalkan

kiniakhir 21:0621:06, 15 Oktober 2009‎ Loveless bincang sumb.‎ k 26,145 bait −7‎ bot mengubah: pt:Harry Potter e a Câmara Secreta batalkan

kiniakhir 06:0906:09, 14 September 2009‎ JAnDbot bincang sumb.‎ k 26,152 bait +48‎ bot menambah: nah:Harry Potter and the Chamber of Secrets batalkan

kiniakhir 05:5505:55, 16 Mei 2009‎ MelancholieBot bincang sumb.‎ k 26,104 bait +98‎ bot menambah: mr:हॅरी पॉटर अँड द चेंबर ऑफ सिक्रेट्स batalkan

kiniakhir 23:5223:52, 16 Oktober 2008‎ ArrazzazBot bincang sumb.‎ k 26,006 bait −12‎ Bot: Penggantian teks otomatis (-ianya +ia) batalkan
kiniakhir 21:5521:55, 16 Oktober 2008‎ ArrazzazBot bincang sumb.‎ k 26,018 bait −3‎ Bot: Penggantian teks otomatis (-Ianya +Ia) batalkan

kiniakhir 13:2313:23, 2 September 2008‎ TXiKiBoT bincang sumb.‎ k 26,021 bait +137‎ bot menambah: ml:ഹാരി പോട്ടര്‍ ആന്റ് ദ ചേമ്പര്‍ ഓഫ് സീക്രട്ട്‌സ് batalkan

kiniakhir 18:4418:44, 15 Ogos 2008‎ Alexbot bincang sumb.‎ k 25,884 bait +65‎ bot Menambah: mk:Хари Потер и Одајата на тајните batalkan

kiniakhir 11:1211:12, 29 Jun 2008‎ AlleborgoBot bincang sumb.‎ k 25,819 bait −8‎ bot Mengubah: tr:Harry Potter ve Sırlar Odası batalkan

kiniakhir 12:0312:03, 20 Jun 2008‎ Loveless bincang sumb.‎ k 25,827 bait 0‎ bot Mengubah: ro:Harry Potter şi Camera Secretelor batalkan

kiniakhir 16:1716:17, 12 Jun 2008‎ TXiKiBoT bincang sumb.‎ k 25,827 bait +87‎ bot Menambah: ka:ჰარი პოტერი და საიდუმლო ოთახი batalkan

kiniakhir 12:2212:22, 23 Mei 2008‎ Thijs!bot bincang sumb.‎ k 25,740 bait 0‎ bot Mengubah: fr:Harry Potter et la Chambre des secrets batalkan

kiniakhir 02:5102:51, 20 Mei 2008‎ SieBot bincang sumb.‎ k 25,740 bait 0‎ bot Mengubah: fr:Harry Potter et la Chambre des Secrets batalkan

kiniakhir 22:4422:44, 15 Mei 2008‎ TXiKiBoT bincang sumb.‎ k 25,740 bait +49‎ bot Menambah: fo:Harry Potter og Kamarið Við Loynidómum batalkan

kiniakhir 08:4708:47, 17 Februari 2008‎ ArrazzazBot bincang sumb.‎ k 25,691 bait 0‎ Robot: interwiki standardization batalkan

kiniakhir 16:1916:19, 15 Februari 2008‎ Loveless bincang sumb.‎ k 25,691 bait 0‎ bot Mengubah: no:Harry Potter og mysteriekammeret batalkan

kiniakhir 14:5714:57, 29 Januari 2008‎ Idioma-bot bincang sumb.‎ k 25,691 bait +36‎ bot Menambah: qu:Harry Potter pakasqa ukhuwan batalkan

kiniakhir 18:4418:44, 23 Januari 2008‎ Escarbot bincang sumb.‎ k 25,655 bait +46‎ bot Menambah: sq:Harry Potter dhe Dhoma e të fshehtave batalkan

kiniakhir 10:5910:59, 14 Januari 2008‎ JAnDbot bincang sumb.‎ k 25,609 bait +7‎ bot Mengubah: pt:Harry Potter and the Chamber of Secrets batalkan

Diambil daripada "https://ms.wikipedia.org/wiki/Harry_Potter_dan_Bilik_Rahsia"