Semakan pada 12:38, 6 November 2009 sunting TobeBot (bincang \| sumb.) Bot 8,540 suntingan k bot menambah: my:သံလိုက်အိမ်မြှောင် ← Suntingan sebelumnya		Semakan pada 01:17, 20 Januari 2010 sunting batalkan TobeBot (bincang \| sumb.) Bot 8,540 suntingan k bot menambah: ml:വടക്കുനോക്കിയന്ത്രം Suntingan berikutnya →
Baris 91: [[hu:Iránytű]] [[mk:Компас]] [[ml:വടക്കുനോക്കിയന്ത്രം]] [[mr:होकायंत्र]] [[mn:Луужин]]

Kompas: Perbezaan antara semakan