Semakan pada 11:20, 12 April 2010 sunting VolkovBot (bincang \| sumb.) Bot 57,292 suntingan k bot menambah: es:Oratorio (música) mengubah: pt:Oratório (música) ← Suntingan sebelumnya		Semakan pada 22:26, 8 Mei 2010 sunting batalkan ArthurBot (bincang \| sumb.) 41,042 suntingan k bot menambah: th:ออราทอริโอ Suntingan berikutnya →
Baris 98: [[fi:Oratorio]] [[sv:Oratorium]] [[th:ออราทอริโอ]] [[tr:Oratoryo]] [[uk:Ораторія]]

Oratorio: Perbezaan antara semakan