Perbezaan antara semakan "Dewan Rakyat di United Kingdom"

k
bot menambah: zh-min-nan:Bîn-chiòng-īⁿ; perubahan kosmetik
k (bot menambah: zh-min-nan:Bîn-chiòng-īⁿ; perubahan kosmetik)
|election3 = [[5 Mei]] [[2005]]
|members = 646
|p_groups = [[Parti Buruh (UK)|Parti Buruh]]<br />[[Parti Konservatif (UK)|Parti Konservatif]]<br />[[Demokrat Liberal]]<br />[[Parti Kebangsaan Scotland]]<br />[[Plaid Cymru]]<br />[[Parti Kesatuan Demokratik]]<br />[[Sinn Féin]] <br />[[Parti Demokratik dan Buruh]]<br />[[Parti Kesatuan Ulster]]<br />[[Hormat - Campuran Kesatuan]]
| meeting_place = Bilik Dewan Rakyat<br />[[Istana Westminster]]<br />[[Westminster]]<br />[[London]]<br />[[United Kingdom]]
|website = http://www.parliament.uk/commons/index.cfm
}}
Gaya rasmi dan lengkap dewan Rakyat ialah ''The Honourable the Commons of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in Parliament assembled'' (atau "Yang Hormat Rakyat United Kingdom Great Britain dan Ireland Utara di Parlimen berhimpun").
 
== Sejarah ==
Parlimen kini United Kingdom Great Britain dan Ireland Utara secara besar berketurunan dari Parlimen [[Kerajaan England]]. Parlimen berkembang dari majlis yang menasihatkan pemerintah beraja Inggeris pada waktu Zaman Pertengahan. Majlis diraja ini, mesyuarat untuk jangka-jangka pendek, termasuk para paderi, bangsawan, dan juga pewakil [[county]] (diketahui sebagai "[[knights of the shire]]"). Tugas utama majlis adalah untuk mengizinkan cukai yang dicadangkan oleh Crown. Dalam banyak kes, meskipun, majlis mendesakkan gesaan sungutan rakyat sebelum meneruskan dengan pengundian pada cukai. Oleh itu, ia mengembangkan kuasa legislatif.
 
Pengaruh Crown telah diperbesarkan oleh perang saudara pada lewat abad kelimabelas, yang telah memusnahkan kuasa para bangsawan. Kedua-kedua dewan Parlimen memegang sedikit kuasa sewaktu tahun-tahun seterusnya, dan ketuanan penuh Raja dikembalikan. Dominasi pemerintah beraja menjadi semakin besar di bawah [[dinasti Tudor]] pada abad keenam belas. Trend ini, meskipun, telah somewhat diperbalikkan apabila [[Dewan Stuart]] mendapatkan Tahta Inggeris pada 1603. Dua raja Stuart, [[James I dari England|James I]] dan [[Charles I dari England|Charles I]], memprovokekan pertikaian dengan Dewan Rakyat ke atas isu-isu seperti cukai, agama dan kuasa diraja.
 
Perbezaan di antara Charles I dan Parlimen adalah sangat besar, dan menyebabkan [[Perang Saudara Inggeris]], yang mana angkatan bersenjata Parlimen berjaya. Pada Disember 1648 Dewan Rakyat telah dipurge oleh [[Tentera Modal Baru]], yang sepatutnya menjadi subservient ke Parlimen. [[Pride's Purge]] sudah tentu menjadi coup ketenteraan pertama dan satu-satunya dalam sejarah Inggeris. Kemudian, Raja Charles I dihukum pancung dan Dewan Atas dimansuhkan. Parlimen unicameral yang berkekalan itu telah kemudian dirujukkan oleh pengkritik sebagai [[Parlimen Rump]], oleh kerana ia terdiri dari hanya sepilihan kecil Ahli Parlimen diizinkan oleh tentera - sesetengah mereka adalah askar sendiri. Pada 1653, ketika tokoh-tokoh di Parlimen ini bermula tidak bersetuju dengan tentera, ia dissolved oleh [[Oliver Cromwell]]. Meskipun, pemerintah beraja dan Dewan Pertuanan dikembalikan dengan Dewan Rakyat pada 1660. Pengaruh Crown telah dikurangkan, dan telah secara lanjutnya diminished apabila [[James II of England|James II]] telah deposed sewaktu [[Revolusi Glorious]] pada 1688. [[ImageFail:House of Commons Microcosm.jpg|thumb|left|300px|Dewan Rakyat pada awal abad ke-19.]]
 
Abad kelapanbelas melihatkan pengembangan pejabat Perdana Menteri. Notion yang sebuah kerajaan kekal pada kuasa hanya sepanjang ia dapat mengekal sokongan Parliemn bermuncul, membawakan ke [[motion of no confidence]] pertama kali dalam sejarah, ketika kerajaan [[Frederick North|Tuan North]] gagal untuk menamatkan [[Revolusi Amerika]]. Notion moden bahawa hanya sokongan Dewan Rakyat diperlu untuk sebuah kerajaan, meskipun, adalah pada pengembangan kemudian. Secara mirip, adat bahawa Perdana Menteri adalah sentiasa seorang Ahli Dewan Bawah, daripada yang dari Atas, tidak bermuncul selanjutnya.
Banyak pembaharuan diperkenalkan pada latter half of abad kesembilanbelas. [[Akta Pembaharuan 1867]] mengurangkan keperluan hak milik untuk pengundian pada kawasan perbandaran, mengurangkan pewakilan pada daerah pentadbiran yang lebih kurang penduduknya, dan memberikan tempat duduk parlimen pada bandar-bandar industri yang semakin besar. Pilihan raya telah seterusnya dikembangkan oleh [[Pewakilan Akta Rakyat 1884]], di bawah mana kelayakan hak milik dalam kawasan-kawasan perbandaran telah dikurangkan. [[Redistribution of Seats Act 1885|Redistribution of Seats Act]] pada tahun berikutanya telah menggantikan hampir kesemua kawasan pengundian pelbagai ahli dengan kawasan-kawasan pengundian tunggal ahli.
 
[[ImageFail:Houseofcommons1851.jpg|left|thumb|400px|Bilik lama Dewan Rakyat yang dibina oleh Sir Charles telah dimusnahkan oleh letupan bom Jerman sewaktu Perang Dunia Kedua. Ciri-ciri penting reka bentuk Barry dikekalkan ketika Bilik dibina semula.]]
Perkembangan berterusan pada awalk abad keduapuluh. pada 1908, Kerajaan [[Parti Liberal (UK)|Liberal]] di bawah [[Herbert Henry Asquith|Asquith]] memperkenalkan sebilangan aturcara [[kebajikan masyarakat]], yang, bersamaan dengan suatu [[perlumbaan senjata]], memaksa Kerajaan untuk mendapatkan cukai lebih tinggi. Pada 1909, [[Chancellor of the Exchequer]], [[David Lloyd George]], memperkenalkan "Pembelanjaan Rakyat", yang mencadangkan suatu cukai baru menyasarkan pemilik tanah kaya. Ukuran yang tidak masyhur ini, meskipun, gagal dalam Dewan Pertuanan yang Konservatif-dan kerajaan meletak jawatan. parlimen, tetapi Asquith tetap menjadi Perdana Menteri dengan sokongan parti-parti yang lebih kecil. Asquith bercadang bahawa kuasa Pertuanan akan dikurangkan dengan keras. Selepas suatu [[Pilihan raya umum United Kingdom, January 1910|pilihan raya pada Disember 1910]] berikutnya, Kerajaan Asquith mengawalkan kelulusan suatu bil untuk mengurangkan kuasa Dewan Pertuanan selepas diugut untuk membanjiri Dewan dengan 500 bangsawan baru untuk memastikan kelulusan bil tersebut. Oleh itu, [[Akta Parlimen|Akta Parlimen 1910]] menjadi berkesan, memusnahkan kesamaan dua Dewan Perlimen. Dewan Pertuanan telah diizinkan hanya untuk melambatkan kebanyakan perundagan, untuk suatu maksimum tiga sesi parlimen atau dua tahun takwim (dikurangkan ke dua sesi atau satu tahun oleh [[Akta Parlimen 1919]]). Sejak kelulusan Akta-Akta ini, Dewan Rakyat telah menjadi cabang paling berpengaruh Parlimen, kedua-duanya dalam teori dan dalam amalan.
 
Sejak abad ke-17, pada AP tidak pernah diberi gaji. Kebanyakan lelaki yang dipilih ke Dewan Rakyat mempunyai gaji swasta, sementara sedikit di antara mereka bergantung pada sokongan kewangan dari seorang yang kaya. Pada AP sering diberikan dengan gaji oleh kesatuan sekerja, tetapi tetapi ini telah didakwakan haram oleh suatu keputusan Dewan Pertuanan pada 1910. Consequently suatu klausa telah dimasukkan ke dalam Akta Parlimen 1911 memperkenalkan gaji untuk AP. Para menteri Kerajaan telah sentiasa diberi gaji.
 
== Ahli-ahli dan pilihanraya ==
 
Sejak 1948, setiap Ahli Parlimen mewakili satu kawasan pengundian tunggal. Adanya suatu perbezaan teknikal di antara [[kawasan pengundian daerah]] dan [[kawasan pilihanraya bandaran]], tetapi kesan satu-satunya perbezaan ini adalah jumlah kandidat wang yang dibenarkan untuk membelanja melalui kempen-kempen. Sempadan-sempadan kawasan pengundian ditentukan oleh tempat [[Jawatankuasa Sempadan]] tetap dan berdikari, satu setiapnya untuk [[England]], [[Wales]], [[Scotland]], dan [[Ireland Utara]]. Jawatankuasa melakukan kajian semula sempadan pilihanraya sekali setiap 8 ke 12 tahun, dan juga sebilangan kajian semula interim. Dengan melukiskan sempadan, mereka perlu menganggapkan sempadan-sempadan kerajaan tempatan, tetapi boleh melencong dari keperluan ini untuk mencegahkan perbezaan dalam penduduk kawasan pengundian yang pelbagai. Cadangan-cadangan, Jawatankuasa Sempadan akan diserapkan ke dalam [[Jawatankuasa Pilihan raya (UK)|Jawatankuasa Pilihan raya]], yang telah didirikan pada 2000. Kini United Kingdom dibahagikan ke [[Senarai kawasan pengundian Parlimen di United Kingdom|646 kawasan pengundian]], dengan 529 di England, 40 di Wales, 59 di Scotland, dan 18 di Ireland Utara.
Janga "Ahli Parlimen" adalah biasanya digunakan untuk merujukkan pada para Ahli Dewan Rakyat, walaupun Dewan Pertuanan juga sebahagian dari Parlimen. Para Ahli Dewan Rakyat boleh menggunakan [[huruf lepas-nominal]] "MP" (atau "AP" dalam Bahasa Melayu). Gaji tahunan setiap Ahli kini adalah £59,095. Para Ahli juga menerima gaji bertambahan pada hak jabatan lain yang mereka memegang (contohnya, Yang Menutur). Kebanyakan Ahli juga mendakwa di antara £100,000 dan £150,000 untuk pelbagai belanja pejabat (kos kakitangan, bayaran pos, pengembaraan, dsb.) dan, dalam kes para Ahli bukan-London, untuk kos memperbaikikan sebuah rumah di ibu negara.
 
== Kelayakan ==
Ada beberapa kelayakan yang ditumpukan pada Ahli-ahli Parlimen. Yang terpentingnya, seorang itu haruslah berusia sekurang-kurangnya 18 tahun (had adalah 21 sehingga S.17 pada [[Akta Pentadbiran Pilihan raya 2006]] mengambil alih), dan harusnya seorang warga negara United Kingdom, dari wilayah luar negara British, dari [[Republik Ireland]], atau dari sebuah negara [[Negara-negara Komanwel]]. Had ini diperkenalkan oleh [[Akta Kewarganegaraan Britain 1981]], tetapi terdahulunya lebih ketat: di bawah [[Akta Penelokaan 1701]], hanya rakyat kelahiran-asli berlayak. Ahli-ahli Dewan Pertuanan tidak boleh mengkhidmati di Dewan Rakyat, ataupun mengundi sewaktu pilihan raya parlimen; meskipun, mereka diizinkan untuk duduk dalam bilik sewaktu perdebatan.
 
Seorang tidak boleh duduk dalam Dewan Rakyat jika dia adalah tertakluk kepada suatu [[Kemuflisan di United Kingdom|Titah Had Kemuflisan]] (dapat digunakan di England dan Wales sahaja), atau jika dia diputuskan muflis (di Ireland Utara), atau jika estet [[A person may not sit in the Commons if he or she is the subject of a [[Bankruptcy in the United Kingdom|Bankruptcy Restrictions Order]] (applicable in England and Wales only), or if he or she is adjudged bankrupt (in Northern Ireland), or if his or her estate is [[sekuestrasi|disekuestrasikan]] (di Scotland). Juga, orang yang kurang siuman tidak layak duduk di Dewan Rakyat. Di bawah [[Akta Kesihatan Akal 1983]], dua pakar harus melaporkan ke Penutur bahawa seorang Ahli sedang menderita dari penyakit akal sebelum sebuah tempat duduk dapat diumumkan kosong. Juga wujudnya suatu duluan [[common law]] dari abad ke-18 bahawa yang "pekak dan bisu" tidak layak duduk di Dewan Bawah; duluan ini, meskpun, tidak diujikan pada tahun-tahun kini. [[Jack Ashley, Baron Ashley of Stoke|Jack Ashley]] berterusan berkhidmat sebagai seorang AP untuk 25 tahun selepas menjadi sangat pekak.
 
A person may not sit in the Commons if he or she is the subject of a [[Bankruptcy in the United Kingdom|Bankruptcy Restrictions Order]] (applicable in England and Wales only), or if he or she is adjudged bankrupt (in Northern Ireland), or if his or her estate is [[sekuestrasi|disekuestrasikan]] (di Scotland). Juga, orang yang kurang siuman tidak layak duduk di Dewan Rakyat. Di bawah [[Akta Kesihatan Akal 1983]], dua pakar harus melaporkan ke Penutur bahawa seorang Ahli sedang menderita dari penyakit akal sebelum sebuah tempat duduk dapat diumumkan kosong. Juga wujudnya suatu duluan [[common law]] dari abad ke-18 bahawa yang "pekak dan bisu" tidak layak duduk di Dewan Bawah; duluan ini, meskpun, tidak diujikan pada tahun-tahun kini. [[Jack Ashley, Baron Ashley of Stoke|Jack Ashley]] berterusan berkhidmat sebagai seorang AP untuk 25 tahun selepas menjadi sangat pekak.
 
Sesiapa yang didapati bersalah dengan [[derhaka besar]] tidak boleh duduk di Parlimen sehingga dia sama ada telah menyelesaikan jangka penjara, atau menerima pengampunan penuh oleh Crown. Lebih-lebih lagi, sesiapa mengkhidmati suatu hukuman penjara satu tahun atau lebih tidak layak. Akhirnya, [[Pewakilan Akta Rakyat 1983]] menyingkirkan selama sepuluh tahun pada mereka yang didapati bersalah pada sesetengah kesalahan berkaitan pilihan raya. Beberapa penyingkiran lain telah dikodifikasikan dalam [[Akta Penyingkiran Dewan Rakyat 1975]]: pemegang para [[hakim|jabatan kehakiman]] tinggi, [[pegawai awam]], ahli [[angkatan bersenjata]] tetap, ahli perundangan luar negara (kecuali negara-negara Republik Ireland dan negara-negara Komanwel), dan pemegang beberapa jabatan Crown. Para menteri, walaupun pegawai Crown yang diberikan gaji, tidak disingkirkan.
Peraturan yang menghalang sesetengah pegawai Crown dari berkhidmat dalam Dewan Rakyat digunakan untuk memintasi suatu penyelesaikan diserapkan oleh Dewan Rakyat pada 1623, di bawah mana Ahli-ahli tidak diizinkan untuk meletakkan jawatan tempat duduk mereka. Dalam amalan, meskipun, mereka sentiasa boleh. Jikalau seorang Ahli ingin [[Letakan jawatan dari Dewan Rakyat British|meletak jawatan dari Dewan Rakyat]], dia boleh meminta pelantikan pada satu dari dua pegawai majlis Crown: yang dari [[Chiltern Hundreds|Crown Steward and Bailiff of the Chiltern Hundreds]], atau yang dari [[Manor of Northstead|Crown Steward and Bailiff of the Manor of Northstead]]. Pegawai-pegawai ini adalah yang [[bergaji buta]] (iaitu, mereka tidak termasuk dalam tugas-tugas yang sebenarnya); mereka muncul semata-matanya untuk memetintahkan "letakan jawatan" Ahli-Ahli dari Dewan Rakyat. [[Canselor Exchequer]] bertanggung jawab untuk membuatkan lantikan itu, dan, oleh persidangan, tidak bertolak ansur untuk melakukannya apabila diminta oleh seorang Ahli yang ingin meninggalkan Dewan Rakyat.
 
== Para pegawai ==
[[ImageFail:British House of Commons 1834.jpg|thumb|right|300px|Penutur bersidang ke atas perdebatan di Dewan Rakyat, seperti digambarkan di cetakan di atas mempengigatkan kemusnahan Bilik Rakyat oleh api pada 1834.]]
Dewan Rakyat memilih seorang pegawai bersidang, diketahui sebagai Penutur, di permulaan setiap jangka parlimen baru. Jika Penutur kini meminta sebarang jangka baru, oleh itu Dewan boleh memilihnya semula cuma dengan meluluskan suatu mosi; kalau tidak, suatu pengundian sulit akan dijalankan. Seorang Penutur-pilihan tidak boleh mendapatkan jabatan sehingga dia diluluskan oleh Raja; pemberian perkenan diraja, meskipun, adalah suatu kerasmian. Penutur dibantu oleh tiga Timbalan Penutur, di mana yang tertua di kalangan mereka memegang gelaran Pengerusi Ways and Means. Dua Timbalan Penutur diketahui sebagai Timbalan Pengerusi Pertama dan Kedua Ways and Means. Gelaran-gelaran ini datangnya dari Jawatankuasa Ways and perkenan dirajaeans, sebuah perbadanan ke atas mana Pengerusi pernah terdahulunya bersidang; walaupun Jawatankuasanya dimansuhkan pada 1967, gelaran-gelaran tradisional para Timbalan Penutur masih dikekalkan. Penutur dan Timbalan Penutur sentiasa menjadi Ahli Dewan Rakyat.
 
[[Kerani Dewan Rakyat|Kerani Dewan]] adalah kedua-duanya ketua penasihat oada hal ehwal tatacara dan Ketua Eksekutif Dewan Rakyat. Dia adalah seorang pegawai tetap, bukannya seorang Ahli Dewannya tersendiri. Kerani menasihatkan Penutur pada peraturan dan tatacara Dewan, menandatangani perintah dan komunikasi rasmi, dan menandatangani bil. Dia mengerusikan Badan Pengurusan, yang terdiri dari pada ketua enam jabatan Dewan. Timbalan pada Kerani diketahui sebagai Pembantu Kerani. Seorang lagi pegawai Dewan adalah [[Serjeant-at-Arms]], yang tugas-tugasnya termasuk pembaikian undang-undang, keteraturan, dan pengawalan pada peremis-premis Dewan. Serjeant-at-Arms mengangkat [[mace majlis|Mace]] majlis, suatu tanda kewibawaan Crown dan Dewan Rakyat, kedalam Dewan setiap hari di hadapan Penutur, dan Mace dibaringkan pada Meja Dewan sewaktu sittings. Pustakawan adalah ketua [[Perpustakaan Dewan Rakyat]], kajian dan lengan maklumat Dewan.
 
== Tatacara ==
Seperti Dewan Pertuanan, Dewan Rakyat bermesyaurat di Istana Westminster di London. Bilik Dewan Rakyat adalah kecil dan dihiasi secara sederhana dengan hijau, berbanding dengan bilik Dewan Pertuanan yang berperabot merah besar dan mewah. Ada dua bangku di dua belah bilik, dibahagikan oleh sebuah lorong tengah. Penyusunan ini mencerminkan reka bentuk [[Chapel St Stephen]], yang berkhidmat sebagai rumah Dewan Rakyat sehingga ia dimusnah oleh api pada 1834. Kerusi Penutur berada di satu hunjung Bilik; di hadapannya adalah Meja Dewan, di mana terletaknya Cokmar. Para Kerani duduk di hujung Meja, berhampiran dengan Penutur supaya mereka boleh menasihatinya pada tatacara apabila perlu. Para Ahli Kerajaan duduk di bangku-bangku sebelah kanan Penutur, sementara para ahli Pembangkang duduk di bangku-bangku sebelah kiri Penutur. Di hadapan setiap set bangku, suatu garisan merah telah dilukiskan pada permadani-dan para ahli secara tradisional tidak dibenarkan melintasi garisan itu sewaktu debat. Garisan merah di hadapan dari dua set bangku adalah dikatakan berjarak panjang pedang di antaranya; seorang Ahli oleh itu seharusnya tidak boleh menyerang seorang individu pada sebelah pembangkang. Ini, meskipun, adalah pemandangan fiksi. Para menteri Kerajaan dan para ketua Pembangkang duduk di baris hadapan, dan digelar "anggota utama Parlimen". Para Ahli Parliment lain, dengan perbandingan, adalah digelar "anggota kurang utama Parlimen". Peliknya, kesemua Para Ahli Parlimen tidak boleh dimuatkan dalam Bilik, yang hanya boleh memberi tempat duduk untuk 427 dari 646 Ahli. Para Ahli yang tiba lewat harus berdiri berhampiran tempat masuk Dewan jika mereka ingin mendengarkan debat. Persidanhan di Bilik dijalankan setiap hari dari Isnin ke Khamis, dan kadang-kadang pada hari Jumaat. Sewaktu kecemasan kebangsaan, Dewan juga boleh disidang pada hujung minggu.
 
Sebuah jenis terasing Jawatankuasa Pilihan adalah Jawatankuasa Dalam Negeri. Jawatankuasa Dalam Negeri menyelia pentadbiran Dewan dan perkhidmatan diberikan ke Ahli-Ahli. Jawantkuasa lain Dewan Rakyat termasuk Jawatankuasa Joint (yang juga termasuk ahli-ahli Dewan Pertuanan), [[Committee on Standards and Privileges]] (yang menganggapkan soalan-soalan [[hak istimewa parlimen]], dan juga hal-hal berkaitan perlakuan ahli-ahli), dan Jawatankuasa Pilihan (yang menentukan keahlian jawatankuasa lain).
 
== Fungsi legislatif ==
Bil-bil boleh diperkenalkan dalama mana-mana dewan, walaupun bil berkontroversi berasal dalam Dewan Rakyat.
 
{{see|Akta Parliament}}
 
== Perhubungan dengan Kerajaan ==
Walaupun ia tidak memilih Perdana Menteri, kedudukan Dewan Rakyat adalah kepentingan utama. Mengikut persidangan Perdana Menteri bertanggung jawab ke atas, dan harus mengekalkan sokongan, Dewan Rakyat. Oleh itu, bila-bila sahaja pejabat Perdana Menteri adalah kosong, Raja melantikkan orang yang most likely mengarahkan sokongan Dewan - biasanya ketua parti terbesar di Dewan Rakyat. (Ketua parti kedua besar menjadi [[Ketua Pembangkang (United Kingdom)|Ketua Pembangkang]].) Pada zaman moden, mengikut persidangan, Perdana Menteri sentiasanya seorang ahli Dewan Rakyat, daripada Dewan Pertuanan.
 
Dewan Rakyat secara teknikal mengekalkan kuasa untuk mendakwa par Menteri Crown (atau mana-mana taklukan lain, walaupun jika tidak seorang pegawai awam) untuk jenayah mereka. Pendakwaan dibicarakan oleh Dewan Pertuanan, di mana suatu kebanyakan sederhana adalah diperlu untuk dihukumkan. Kuasa pendakwaan, meskipun, telah berada dalam keadaan tidak digunakan lagi: Dewan Rakyat melatihkan semakan mereka pada Kerajaan melalui cara-cara lain, seperti Mosi Tiada Amanah; pendakwaan terakhir adalah pada [[Henry Dundas, Viscount Melville Pertama|Viscount Melville]] pada 1806.
 
== Pilihanraya terkini ==
{{Pilihanraya parlimen United Kingdom, 2005}}
 
== Kandungan kini ==
{{main|Para AP dipilih sewaktu pilihanraya umum UK, 2005|Parti tetap dalam Dewan Rakyat British}}
 
|-
| colspan="2" rowspan="1" align="center" valign="top" | '''Gabungan'''
| valign="top" | '''Ahli'''<br />
|-
|{{Politik British/warna parti/Buruh}}|&nbsp;
|-
| | &nbsp;
| [[Bebas (ahli politik)|Ahli bebas]] <br />
| 2 <sup>4</sup> <sup>7</sup>
|-
|-
| | &nbsp;
| [[Independent Kidderminster Hospital and Health Concern|Health Concern]]<br />
| 1
|-
| | &nbsp;
| Konservatif Bebas <br />
| 1 <sup>5</sup>
|-
| | &nbsp;
| Buruh Bebas <br />
| 1 <sup>1</sup>
|-
| bgcolor="black" | &nbsp;
| Penutur dan Timbalan<br />
| 4 <sup>8</sup>
|-
| | &nbsp;
| ''Kosong''<br />
| 0
|-
| colspan="2" rowspan="1" | &nbsp;'''Jumlah'''<br />
| '''646'''
|-
| colspan="2" rowspan="1" | &nbsp;'''Kebanyakan Kerajaan'''<br />
| '''62'''
|}
 
* <sup>1</sup> [[Clare Short]] meletak jawatan Labour whip pada [[20 Oktober]], [[2006]].
* <sup>2</sup> Labour kalah Dunfermline & West Fife ke Dem Lib
* <sup>3</sup> [[Quentin Davies]] melintas lantai pada [[26 Jun]], 2007 {{cite news|title = Mp Konservatif defects to Buruh|publisher = BBC News online|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/politics/6241928.stm}}
* <sup>4</sup> Bob Waring meletak jawatan whip dari Buruh, [[17 September]], 2007 {{cite news|title = Rejected MP Bob Wareing bersumpah untuk berdiri sebagai seorang pembebas|publisher = Liverpool Daily Post online|url=http://icliverpool.icnetwork.co.uk/0100news/0100regionalnews/tm_headline=rejected-mp-bob-wareing-vows-to-stand-as-an-independent&method=full&objectid=19801977&siteid=50061-name_page.html}}
* <sup>5</sup> Andrew Pelling kini digantung dari Ahli Konservatif, [[19 September]], 2007 {{cite news|title = MP quizzed over 'assault on wife'|publisher = BBC News online|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/london/7003700.stm}}
* <sup>6</sup>Polisi [[abstentionism|abstaining]] Sinn Féin dari penyertaan di Dewan Rakyat menghalang Para APnya dari mendapatkan tempat duduk mereka.
* <sup>7</sup> [[Dai Davies (ahli politik)|Dai Davies]], dipilih sebagai seorang Bebas di kawasan pengundian [[Pilihanraya kecil Blaenau Gwent, 2006|Blaenau Gwent]]. [[Richard Taylor (ahli politik UK)|Richard Taylor]] bertanggung jawab di bawah Health Concern.
* <sup>8</sup> Dua Buruh dan dua Konservatif.
 
== Bilik dalam filem dan televisyen ==
Pada 1986, syarikat pengeluaran televisyen British [[Granada Television]] mendirikan sebuah replika saiz hampir penuh bilik perdebatan Dewan Rakyat selepas 1950 di studionya di [[Manchester]] untuk kegunaan dalam penyerapannya pada buku novel [[Jeffrey Archer]] ''[[First Among Equals]]''. Set ini adalah sangat convincing, dan dikekalkan selepas pengeluaran - sejak itu, ia telah digunakan dalam hampir setiap [[filem]] dan pengeluaran televisyen British yang mencirikan set scene dalam bilik. Dari 1988 hingga ke 1999 ia juga salah satu tarikan prominent pada [[Granada Studios Tour]], di mana para pelawat dapat menonton para pelakon mempertunjukkan debat politik cubaan di set.
 
Bilik pre-1941 telah direka semula dalam [[Shepperton Studios]] untuk [[Ridley Scott]]/[[Richard Loncraine]] 2002 [[biopic]] on Churchill, ''[[The Gathering Storm (2002 film)|The Gathering Storm]]''.
 
== Lihat pula ==
* [[Debat Penangguhan]]
* [[Mosi hari awal]]
* [[Rekod ahli parlimen United Kingdom]]
 
== Rujukan ==
{{citations}}
<div class="references-small">
<references />
 
* Farnborough, T. E. May, 1st Baron. (1896). ''Constitutional History of England since the Accession of George the Third'', 11th ed. London: Longmans, Green and Co.
* [[Kenneth R. Mackenzie|Mackenzie, K.R.]], "The English Parliament", (1950) Pelican Books.
* "Parliament" (1911). ''Encyclopædia Britannica'', 11th ed. London: Cambridge University Press.
* Pollard, Albert F. (1926). ''The Evolution of Parliament'', 2nd ed. London: Longmans, Green and Co.
* Porritt, Edward, and Annie G. Porritt. (1903). ''The Unreformed House of Commons: Parliamentary Representation before 1832.'' Cambridge: Cambridge University Press.
* Raphael, D. D., Donald Limon, and W. R. McKay. (2004). ''Erskine May: Parliamentary Practice'', 23rd ed. London: Butterworths Tolley.
</div>
 
== Pautan luar ==
{{commons|British House of Commons|British House of Commons}}
* [http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/6999581.stm Guide to the Commons] [[BBC]]
* [http://www.parliament.uk/archives The Parliamentary Archives] holds the historic records of the House of Commons.
* [http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/a-z_of_parliament/ The British Broadcasting Corporation. (2005). "A–Z of Parliament."]
* [http://politics.guardian.co.uk/commons/ ''The Guardian.'' (2005). "Special Report: House of Commons."]
* [http://www.parliament.uk/commons/index.cfm The Parliament of the United Kingdom. House of Commons official website.]
* [http://www.upmystreet.com/commons/l/ The Parliament of the United Kingdom. Find Your MP.]
* [http://www.parliamentlive.tv/ The Parliament of the United Kingdom. Parliament Live TV.]
{{coor title dms|51|29|59.6|N|0|07|28.8|W|region:GB_scale:5000}}
 
[[CategoryKategori:Parlimen United Kingdom]]
[[CategoryKategori:Dewan Rakyat British| ]]
[[CategoryKategori:Dewan rendah kebangsaan|United Kingdom]]
[[CategoryKategori:Sistem Westminster]]
[[CategoryKategori:Kerajaan United Kingdom|Dewan Rakyat]]
[[Kategori:Badan perundangan]]
 
{{Link FA|sv}}
{{coor title dms|51|29|59.6|N|0|07|28.8|W|region:GB_scale:5000}}
 
[[ar:مجلس العموم البريطاني]]
[[id:Dewan Rakyat Britania Raya]]
[[zh-min-nan:Bîn-chiòng-īⁿ]]
[[br:Ti ar C'humunioù (Rouantelezh-Unanet)]]
[[bg:Камара на общините на Обединеното кралство]]
76,165

suntingan