|
Cebisan-cebisan 36 buku pertama, seperti yang dikumpul, terdiri daripada empat jenis:
# ''[[Fragmenta Valesiana]]'', suchyang asberselerak wereantara dispersedberbagai-bagai throughout various writerspenulis, scholiasts[[cendekiawan]], grammarians, lexicographers[[Tatabahasa|ahli tatabahasa]], etc.[[Perkamusan|ahli perkamusan]], anddan weresebagainya, collecteddikumpul byoleh Henri de Valois.
# ''Fragmenta Peiresciana'', comprisingyang largeterdiri extracts,daripada foundpetikan inbesar, theyang sectionterdapat entitleddalam "Ofbahagian Virtuesyang andbertajuk Vices",Mengenai inTabiat theBaik greatdan collectionBuruk" ordalam portativehimpunan libraryagung compiledyang bydisusun orderatas oftitah [[Constantine VII]] Porphyrogenitus. TheManuskrip manuscriptini of this belonged tokepunyaan Peiresc.
# The''Fragmenta fragmentsUrsiniana'' ofyang themerupkan first thirtycebisan-fourcebisan books,untuk preserved34 inbuku thepertama secondyang dipeliharakan sectiondalam ofbahagian thekedua sameuntuk workkarya ofConstantine Constantine'syang sama, entitledbertajuk “Of"Mengenai EmbassiesKedutaan".” These are known under the name ofNama ''Fragmenta Ursiniana'', becausetelah thediberikan manuscriptkerana containingmanuskrip themyang wasmengandunginya foundditemui indi Sicily byoleh Fulvio Orsini.
# ''Excerpta Vaticana'', byoleh Mai, whichmengandungi contain fragments of books onecebisan-cebisan toBuku thirty1-five35, anddan sixty61-one80. toIni eighty.ditambahkan Todengan thesecebisan-cebisan areseorang addedpenulis theyang fragmentstidak ofdikenali anyang unknownmeneruskan continuator ofkarya Dio, which go down to the timesehingga ofmasa [[Constantine I ofdari theEmpayar Roman EmpireRom|Constantine]]. OtherCebisan-cebisan fragmentsDio fromyang Diolain belongingberasal chieflyterutamanya todaripada the35 firstbuku thirty-fivepertamanya booksyang wereditemui found byoleh Mai indi twodalam Vaticandua MSS. Vatican, whichdan containmengandungi asatu collectionhimpunan madeyang bydisusun oleh [[Maximus Planudes]]. TheBabad annals of [[Joannes Zonaras]] also contain numerous extracts from Dio.
[[Joannes Zonaras]] juga mengandungi banyak petikan daripada Dio.
Dio telah mencontoh [[Thucydides]], tetapi tiruan ini tidak setanding dengan aslinya baik dari segi susunan dan taburan bahan-bahan, mahupun dari segi pandangan yang kukuh dan pemikiran yang tepat. Secara amnya, gayanya adalah jelas dari segi ketiadaannya pencemaran teks, walaupun terdapat banyak Latinisme. Ketekunannya tidak dapat dipertikaikan, dan dari peluang-peluangnya, Dio amat memahamkan keadaan-keadaan Empayar pada tempoh itu dan merupakan kewibawaan sezamannya tidak dapat dinafikan.
Dio has taken [[Thucydides]] for his model, but the imitator is not comparable with his original either in arrangement and the distribution of materials or in soundness of view and accurate reasoning. His style is generally clear, where there appears to be no corruption of the text, though full of Latinisms. His diligence is unquestionable, and, from his opportunities, he was well acquainted with the circumstances of the Empire during the period for which he is a contemporary authority.
''Kemasukan ini berdasarkan [[Kamus Harpers untuk Barang-barang Purba Klasik (1898)]] H. T. Peck''
| 