Semakan pada 06:03, 28 Mei 2010 sunting Amirobot (bincang \| sumb.) 5,519 suntingan k bot menambah: fa:۲۰۴۵ (میلادی) ← Suntingan sebelumnya		Semakan pada 22:18, 9 Ogos 2010 sunting batalkan Thijs!bot (bincang \| sumb.) Bot 33,283 suntingan k bot menambah: ckb:٢٠٤٥ Suntingan berikutnya →
Baris 54: [[simple:2045]] [[sk:2045]] [[ckb:٢٠٤٥]] [[sr:2045]] [[tl:2045]]

2045: Perbezaan antara semakan