Semakan pada 22:35, 4 Jun 2010 sunting Luckas-bot (bincang \| sumb.) Bot 118,997 suntingan k bot menambah: an:Anyos 1440 ← Suntingan sebelumnya		Semakan pada 06:44, 17 Ogos 2010 sunting batalkan TXiKiBoT (bincang \| sumb.) Bot 113,325 suntingan k bot menambah: sw:Miaka ya 1440 Suntingan berikutnya →
Baris 49: [[it:Anni 1440]] [[ka:1440-იანები]] [[sw:Miaka ya 1440]] [[kv:1440-ӧд вояс]] [[la:Decennium 145]]

1440-an: Perbezaan antara semakan