Semakan pada 22:23, 15 September 2010 sunting Xqbot (bincang \| sumb.) 79,099 suntingan k bot menambah: mn:Цагалбар ← Suntingan sebelumnya		Semakan pada 08:10, 19 September 2010 sunting batalkan EmausBot (bincang \| sumb.) Bot 332,090 suntingan k bot menambah: pnb:کلنڈر Suntingan berikutnya →
Baris 106: [[uz:Taqvim]] [[pa:ਜੰਤਰੀ]] [[pnb:کلنڈر]] [[nds:Klenner]] [[pl:Kalendarz]]

Takwim: Perbezaan antara semakan