Perbezaan antara semakan "Kalendar Cina"

8,113 bait dibuang ,  9 tahun lalu
tiada ringkasan suntingan
=== Minggu ===
Biasanya, hari-hari dalam seminggu diberi nombor dan dikenali sedemikian; Isnin ialah hari pertama seminggu, Selasa ialah hari ke-2, Rabu ialah hari ke-3, Khamis ialah hari ke-4, Jumaat ialah hari ke-5, dan Sabut ialah hari ke-6. Ahad pula ialah hari Matahari dan oleh itu adalah satu-satunya hari yang tidak bersinambung dengan corak penamaan hari seminggu. Nombor-nombor hari Isnin hingga Sabtu adalah sama dengan [[ISO 8601]]. Oleh sebab kebelakangan ini ramai warga China mengambil kelepasan pada hari Ahad setiap minggu, maka Isnin dijadikan hari pertama seminggu seiring dengan amalan industri dan komersial biasa, namun banyak kalendar China menandakan hari Ahad sebagai hari pertama seminggu.
 
== Hukum kalendar ==
Hukum-hukum berikutnya menggariskan kalendar Cina sejak kira-kira 104 SM.
 
# Bulan-bulan dalam kalendar ini merupakan bulan qamari. Ini bermakna hari pertama setiap bulan yang bermula pada ''tengah malam'' ialah hari [[bulan baru]] secara astronomi. (Adalah diingatkan bahawa, meskipun begitu, satu "hari" dalam kalendar Cina mula pada pukul 11 malam dan bukannya 12 malam.)
# Setiap tahun ada 12 bulan biasa, yang diberi nombor mengikut susunan (1 hingga 12) dan juga mempunyai nama alternatif. Setiap tahun kedua atau ketiga mempunyai [[bulan lompat]] ({{zh-tsp|t=閏月|s=闰月|p=rùnyuè}}) yang muncul selepas mana-mana bulan biasa. Bulan lompat itu diberi nombor sama bulan biasa sebelumnya, namun ditempatkan secara interkalari.
# Setiap ''[[jiéqì]]'' dalam tahun solar Cina bersamman dengan kemasukan matahari kepada satu lambang zodiak tropika (satu tempoh atau bucu utama).
# Matahari sentiasa melalui [[solstis musim sejuk]] (memasuki Capricorn) pada bulan ke-11.
# Jika terdapat 12 bulan antara dua kejadian bulan ke-11 berturut-turut, sekurang-kurangnya satu daripada 12 bulan itu mestilah bulan penuh yang dilalui matahari yang kekal dalam lambang zodiak yang sama (tiada tempoh atau bucu utama muncul dalamnya). Jika hanya satu bulan sebegini terjadi, maka bulan tersebut dijadikan bulan lompat, jika dua bulan sebegini terjadi pula, hanya bulan pertama dijadikan bulan lompat.
# Waktu-waktu bulan baru astronomi dan matahari memasuki lambang zodiak baru ditentukan dalam Zon Masa Cina oleh [[Balai Cerap Gunung Ungu]] ({{lang|zh|紫金山天文台}} ''Zǐjīnshān Tiānwéntái'') di pinggir kota [[Nanjing]] menggunakan persamaan astronomi moden.
 
Lambang zodiak yang dimasuki matahari dalam satu-satu bulan dan longitude ekliptik tanda kemasukan itu biasanya menentukan nombor susunan bulan biasa itu. Bulan Pertama, zhēngyuè, secara harfiah bermaksud bulan utama. Bulan-bulan yang selebihnya diberi nombor susunan, iaitu bulan ke-2, bulan ke-3, dan sebagainya.
 
{| class="wikitable"
|-
! #
! Nama Cina
! Longitud
! Lambang Zodiak
|-
| align="right" | '''11'''
| {{lang|zh|十一月}} shíyīyuè
| align="right" | 270°
| [[Capricorn]]
|-
| align="right" | '''12'''
| {{lang|zh|十二月}} shí'èryuè
| align="right" | 300°
| [[Aquarius]]
|-
| align="right" | '''1'''
| {{lang|zh|正月}} zhēngyuè
| align="right" | 330°
| [[Pisces]]
|-
| align="right" | '''2'''
| {{lang|zh|二月}} èryuè
| align="right" | 0°
| [[Aries]]
|-
| align="right" | '''3'''
| {{lang|zh|三月}} sānyuè
| align="right" | 30°
| [[Taurus]]
|-
| align="right" | '''4'''
| {{lang|zh|四月}} sìyuè
| align="right" | 60°
| [[Gemini]]
|-
| align="right" | '''5'''
| {{lang|zh|五月}} wǔyuè
| align="right" | 90°
| [[Cancer]]
|-
| align="right" | '''6'''
| {{lang|zh|六月}} liùyuè
| align="right" | 120°
| [[Leo]]
|-
| align="right" | '''7'''
| {{lang|zh|七月}} qīyuè
| align="right" | 150°
| [[Virgo]]
|-
| align="right" | '''8'''
| {{lang|zh|八月}} bāyuè
| align="right" | 180°
| [[Libra]]
|-
| align="right" | '''9'''
| {{lang|zh|九月}} jiǔyuè
| align="right" | 210°
| [[Scorpio]]
|-
| align="right" | '''10'''
| {{lang|zh|十月}} shíyuè
| align="right" | 240°
| [[Sagittarius]]
|}
 
Ada yang percaya bahawa kesamaan tersebut sebagai sentiasa benar, namun terdapat pengecualian. Misalnya, [[Tahun Baru Cina]] tidak semestinya jatuh pada bulan baru kedua selepas solstis musim sejuk, atau selepas jieqi Air Hujan. Satu pengecualian bakal terjadi pada 2033-2034, apabila solstis musim sejuk menjadi jieqi kedua dalam bulan ke-11. Bulan selepasnya ialah bulan tanpa kemasukan dan maka dijadikan bulan lompat, dan satu bulan ke-12 menyusul dengan kedua-dua jieqi Aquarius dan Pisces (''dingin besar'' dan ''air hujan''). Maka, Tahun Harimau bermula pada bulan baru ketiga selepas solstis musim sejuk, dan juga terjadi selepas jieqi Pisces (''air hujan''), pada [[19 Februari]].
 
Satu lagi peristiwa seumpamanya adalah pada tahun 1984-85, setelah matahari memasuki Capricorn pada 270° dan Aquarius pada 300° pada bulan 11, kemudiannya memasuki Pisces pada 330° pada bulan seterusnya, yang sepatutnya menyebabkan bulan itu menjadi bulan 1. Matahari tidak memasuki apa-apa bintang zodiak pada bulan selepasnya. Untuk mengekalkan solstis musim sejuk pada bulan 11, bulan yang sepatutnya bulan 1 menjadi bulan 12, dan bulan selepasnya menjadi bulan 1, menyebabkan Tahun Baru Cina jatuh pada [[20 Februari]] [[1985]] selepas matahari sudah melalui Pisces pada 330° pada bulan sebelumnya, dan bukannya pada bulan yang bermula pada hari itu.
 
<!--Apabila terjadinya bulan dua kemasukan seperti ini, ini terjadi antara dua bulan yang tidak mengalami apa-apa kemasukan, It usually occurs alone and either includes the winter solstice or is nearby, thus placing the winter solstice in month 11 (rule 4) chooses which of the two non-entry months becomes the intercalary month. In 1984-85, the month immediately before the dual-entry month 11 was a non-entry month which was designated as an intercalary month 10. All months from the dual-entry month to the non-entry month that is not to be intercalary are sequentially numbered with the nearby regular months (rule 2). The last phrase of rule 5, choosing the first of two non-entry months between months 11, has not been required since the last calendar reform, and will not be necessary until the 2033-34 occasion, when two dual-entry months will be interspersed among three non-entry months, two of which will be on one side of month 11. The leap eleventh month produced is a very rare occasion.
 
Exceptions such as these are rare. Fully 96.6% of all months contain only one entry into a zodiacal sign (have one principal term or cusp), all obeying the numbering rules of the [[#Jieqi|jiéqì]] table, and 3.0% of all months are intercalary months (always non-entry months between principal terms or cusps). Only 0.4% of all months either are dual-entry months (have two principal terms or cusps) or are neighboring months that are renumbered.
 
It is only after the 1645 reform that this situation arose. Then it became necessary to fix one month to always contain its principal term and allow any other to occasionally not contain its principal term. Month 11 was chosen, because its principal term (the winter solstice) forms the start of the Chinese Solar year (the sui).
-->
Kalendar qamari Cina dan kalendar Gregory selalu selari balik setiap 19 tahun ([[kitaran Metonik]]). Kebanyakan orang Cina mendapati bahawa hari jadi Cina dan Barat mereka sering jatuh pada hari yang sama pada hari jadi ke-19, ke-38 dan sebagainya. Namun begitu, kitaran 19 tahun dengan satu set bulan lompat tertentu cuma satu anggaran, jadi suatu corak bulan lompat yang hampir seiras dalam kitaran berikutnya akan berubah jua setelah suatu gandaan 19 tahun ke kitaran 19 tahun yang agak berbeza.
 
[[Zodiak Cina]] hanya digunakan untuk menamakan tahun dan tidak digunakan dalam penghitungan sebenar kalendar. Sebenarnya, fahaman Cina mempunyai [[Buruj Cina|sistem buruj]] yang berbeza sekali.
 
Kesemua 12 bulan berkait rapat dengan pertanian, maka juga dinamakan sempena tumbuhan:
# ''Primens'' (bulan pertama) {{lang|zh|正月}}: Bahasa Latin ''primus mensis''.
# ''Apricomens'' (bulan aprikot) {{lang|zh|杏月}}: Pokok [[aprikot]] berbunga.
# ''Peacimens'' (bulan pic) {{lang|zh|桃月}}: Pokok [[pic]] berbunga.
# ''Plumens'' (bulan plum) {{lang|zh|梅月}}: Buah ''[[ume|mei]]'' masak.
# ''Guavamens'' (bulan delima) {{lang|zh|榴月}}: Pokok [[Buah delima|delima]] berbunga.
# ''Lotumens'' (bulan teratai) {{lang|zh|荷月}}: Pokok [[Nelumbo|teratai]] berbunga.
# ''Orchimens'' (bulan anggerik) {{lang|zh|蘭月}}: Pokok [[anggerik]] berbunga.
# ''Osmanthumens'' (bulan osmanthus) {{lang|zh|桂月}}: Pokok [[osmanthus]] berbunga.
# ''Chrysanthemens'' (bulan kekwa) {{lang|zh|菊月}}: Pokok [[kekwa]] berbunga.
# ''Benimens'' (bulan bagus) {{lang|zh|良月}}: Bulan bagus.
# ''Hiemens'' (bulan musim sejuk) {{lang|zh|冬月}}: Bulan [[musim sejuk]].
# ''Lamens'' (bulan akhir) {{lang|zh|臘月}}: Bulan terakhir.
 
== Penandaan tahun ==
Pengguna awanama