Punai tanah biasa: Perbezaan antara semakan

Kandungan dihapus Kandungan ditambah
HRoestBot (bincang | sumb.)
k r2.6.5) (bot mengubah: ta:மரகதப்புறா
VolkovBot (bincang | sumb.)
k r2.5.1) (bot menambah: my:ချိုးစိမ်း
Baris 49:
[[ml:ഓമനപ്രാവ്]]
[[mr:पाचू कवडा]]
[[my:ချိုးစိမ်း]]
[[nl:Smaragdduif]]
[[ja:キンバト]]