Semakan pada 15:48, 28 Julai 2010 sunting ChempakaBot (bincang \| sumb.) Bot 28,115 suntingan k Bot: Penggantian teks automatik (-[[Category: +[[Kategori:) ← Suntingan sebelumnya		Semakan pada 14:13, 1 Mac 2011 sunting batalkan Escarbot (bincang \| sumb.) Bot 68,245 suntingan k bot menambah: la:Discus fixus, pnb:ہارڈ ڈسک, rue:Твердый діск Suntingan berikutnya →
Baris 59: [[kk:Тұрғылықты дискі]] [[sw:Kiendeshi diski kuu]] [[la:Discus fixus]] [[lv:Cietais disks]] [[lt:Standusis diskas]] Baris 71 ⟶ 72: [[no:Platelager]] [[nn:Platelager]] [[pnb:ہارڈ ڈسک]] [[nds:Fastplaat]] [[pl:Dysk twardy]] Baris 76 ⟶ 78: [[ro:Disc dur]] [[ru:Жёсткий диск]] [[rue:Твердый діск]] [[sah:Кытаанах диск]] [[sq:Hard disk]]

Cakera keras: Perbezaan antara semakan