Semakan pada 20:59, 28 Disember 2010 sunting Luckas-bot (bincang \| sumb.) Bot 118,997 suntingan k r2.5.2) (bot menambah: uk:Крячок каспійський ← Suntingan sebelumnya		Semakan pada 05:25, 5 Mac 2011 sunting batalkan Luckas-bot (bincang \| sumb.) Bot 118,997 suntingan k r2.7.1) (bot menambah: ml:വലിയ ചെങ്കൊക്കൻ ആള Suntingan berikutnya →
Baris 52: [[lt:Plėšrioji žuvėdra]] [[hu:Lócsér]] [[ml:വലിയ ചെങ്കൊക്കൻ ആള]] [[mi:Taranui]] [[nl:Reuzenstern]]

Camar Kaspian: Perbezaan antara semakan