Wikipedia:Kandungan tidak bebas: Perbezaan antara semakan

Kandungan dihapus Kandungan ditambah
KLITE789 (bincang | sumb.)
KLITE789 (bincang | sumb.)
Baris 95:
 
==Undang-undang==
[[Akta Hakcipta 1987]] [[Malaysia]] meletakkan syarat-syarat berikut berkenaan kegunaan adil;:
 
'''Seksyen 9(4):'''
 
Pengeluaran semula susunan tipografi suatu edisi yang diterbitkan bagi maksud-maksud penyelidikan, pengajian sendirian, kritikan, ulasan atau pelaporan peristiwa-peristiwa semasa tidak melanggar hakcipta yang wujud menurut kuasa seksyen ini jika pengeluaran semula itu bersesuaian dengan urusan yang wajar: Dengan syarat bahawa jika pengeluaran semula itu diumumkan kepada awam is hendaklah disertai dengan satu perakuan tajuk karya itu dan penciptaannya, kecuali jika karya itu dimasukkan secara sampingan dalam sesuatu siaran.
Reproduction of the typographical arrangement of a published edition for the purposes of research, private study, criticism, review or the reporting of current events does not infringe the copyright subsisting by virtue of this section if such reproduction is compatible with fair dealing: Provided that if such reproduction is made public it is accompanied by an acknowledgement of the title of the work and its authorship, except where the work is incidentally included in a broadcast.
 
'''Seksyen 13(2):'''
 
Walau apa pun subseksyen (1), hak mengawal di bawah subseksyen itu tidak termasuk hak untuk mengawal
Nowithstanding anything in subsection (1), the right of control under that subsection does not include the right to control -
 
(a) perlakuan mana-mana perbuatan yang tersebut dalam subseksyen (1) secara urusan yang wajar bagi maksud penyelidikan yang bukan mencari keuntungan, pengajian sendirian, kritikan, ulasan atau pelaporan peristiwaperistiwa semasa, tertakluk kepada syarat bahawa jika penggunaan itu adalah penggunaan awam, is hendaklah disertai dengan suatu perakuan tajuk karya itu dan penciptaannya, kecuali jika karya itu yang berkaitan dengan perlakuan apa-apa perbuatan bagi maksud maksud penyelidikan yang bukan mencari keuntungan, pengajian sendirian dan pelaporan peristiwa-peristiwa semasa dengan cara sesuatu rakaman bunyi, filem atau siaran;
(a) the doing of any of the acts referred to in subsection (1) by way of fair dealing for purposes of non-profit research, private study, criticism, review or the reporting of current events, subject to the condition that if such use is public, it is accompanied by an acknowledgement of the title of the work and its authorship, except where the work is in connection with the doing of any of such acts for the purposes of non-profit research, private study and the reporting of current events by means of a sound recording, film or broadcast;
(b) perlakuan mana-mana perbuatan yang tersebut dalam subseksyen (1) secara parodi, pastice, atau karikatur;
 
(c) kemasukan dalam sesuatu filem atau siaran apa-apa karya seni yang terletak di sesuatu tempat di mana karya itu boleh dilihat oleh awam;
(b) the doing of any of the acts referred to in subsection (1) by way of parody, pastiche or caricature;
 
(d) pengeluaran semula dan pengedaran salinan apa-apa karya seni yang terletak dengan kekal di sesuatu tempat di mana karya itu boleh dilihat oleh awam;
(c) the inclusion in a film or broadcast of any artistic work situated in a place where it can be viewed by the public;
 
(e) kemasukan secara sampingan sesuatu karya dalam sesuatu karya seni, rakaman bunyi, filem atau siaran;
(d) the reproduction and distribution of copies of any artistic work permanently situated in a place where it can be viewed by the public;
 
(f) kemasukan sesuatu karya dalam sesuatu siaran, pertunjukan, tayangan atau permainan kepada swam, koleksi karya sastera atau muzik, rakaman bunyi atau filem, jika kemasukan sedemikian dibuat secara ilustrasi bagi maksud mengajar dan bersesuaian dengan amalan yang wajar: Dengan syarat bahawa sumbernya dan nama pencipta yang terdapat pada karya yang digunakan itu disebut;
(e) the incidental inclusion of a work in an artistic work, sound recording, film or broadcast;
:(ff) apa-apa penggunaan sesuatu karya bagi maksud sesuatu peperiksaan dengan cara menyediakan soalan-soalan, menyampaikan soalan-soalan kepada calon-calon atau menjawab soalan-soalan:
Dengan syarat bahawa suatu salinan reprografik sesuatu karya muzik tidaklah boleh dibuat bagi penggunaan seseorang calon peperiksaan dalam mempertunjukkan karya itu;
 
(g) rakaman yang dibuat di sekolah, universiti atau institusi pelajaran mengenai sesuatu karya yang dimasukkan dalam sesuatu siaran untuk digunakan bagi sekolah, universiti atau institusi pendidikan itu;
(f) the inclusion of a work in a broadcast, performance, showing or playing to the public, collection of literary or musical works, sound recording or film, if such inclusion is made by way of illustration for teaching purposes and is compatible with fair practice:
:(gg) pembuatan sesuatu rakaman bunyi bagi sesuatu siaran, atau sesuatu karya sastera, drama atau muzik, rakaman bunyi atau sesuatu filem yang termasuk dalam siaran setakat mana is mengandungi bunyi jika rakaman bunyi sesuatu siaran itu adalah bagi kegunaan persendirian dan domestik oleh orang yang membuat rakaman bunyi itu;
:(ggg) pembuatan sesuatu filem bagi sesuatu siaran, atau sesuatu karya sastera, Beni, drama atau muzik atau sesuatu filem yang termasuk dalam siaran setakat mana is mengandungi gambaran pandangan jika pembuatan sesuatu filem bagi siaran itu adalah bagi kegunaan persendirian dan domestik oleh orang yang membuat filem itu;
:(gggg)pembuatan salinan daripada siaran televisyen yang mempunyai sari kata atau yang selainnya diubahsuaikan bagi orang yang pekak atau kurang pendengaran, atau yang cacat dari segi fizikal atau mental secara lain dan pengeluaran salinan itu kepada orang awam oleh badan atau institusi yang tidak mencari keuntungan yang ditetapkan oleh Menteri melalui perintah;
(h) pembacaan atau pengucapan oleh seseorang kepada awam atau dalam sesuatu siaran akan apa-apa
cabutan yang munasabah dari karya sastera yang sudah diterbitkan jika disertai dengan perakuan yang mencukupi;
(i) apa-apa penggunaan sesuatu karya dengan atau di bawah arahan atau kawalan Kerajaan, oleh Arkib Negara atau manamana Arkib Negeri, oleh Perpustakaan Negara atau mana-mana perpustakaan Negeri, atau oleh manamana perpustakaan awam dan institusi pendidikan, sains dan profesional sebagaimana ditetapkan oleh Menteri melalui perintah, jika penggunaan sedemikian adalah untuk kepentingan awam dan bersesuaian dengan amalan yang wajar dan peruntukan mana-mana peraturan; dan
:(i) tiada keuntungan didapati daripadanya; dan
:(ii) tiada bayaran masuk dikenakan bagi pertunjukan, tayangan atau permainan, jika ada, kepada awam karya yang digunakan sedemikian;
 
Di Wikipedia, bahan yang dihakcipa boleh digunakan dibawah provisiperuntukan kegunaan adil hanya apabila kami percaya dengan yakin bahawa penggunaannya akan diadilidinilai sebagai adilwajar sekiranya kami dibawa ke mahkamah. Di mana mungkin, bahan "bebas" seharusnya digunakan berbanding kegunaan adil untuk mengelakkan kompromi terhadap tujuan mewujudkan ensiklopedia bebas dan pendedahan terhadap undang-undang yang keterlaluan.
Provided that mention is made of the source and of the name of the author which appears on the work used;
 
(ff) any use of a work for the purpose of an examination by way of setting the questions, communicating the questions to the candidates or answering the questions:
 
Provided that a reprographic copy of a musical work shall not be made for use by an examination candidate in performing the work;
 
(g) the recording made in schools, universities or educational institutions of a work included in a broadcast intended for such schools, universities or educational institutions;
 
(gg) the making of a sound recording of a broadcast, or a literary, dramatic or musical work, sound recording or a film included in the broadcast insofar as it consists of sounds if such sound recording of a broadcast is for the private and domestic use of the person by whom the sound recording is made;
 
(ggg) the making of a film of a broadcast, or a literary, artistic, dramatic or musical work or a film included in the broadcast insofar as it consists of visual images if such making of a film of the broadcast is for the private and domestic use of the person by whom the film is made;
 
(gggg) the making of copies of television broadcasts which are subtitled or otherwise modified for people who are deaf or hard of hearing, or physically or mentally handicapped in other ways and the issuing of such copies to the public by non-profit making bodies or institutions which the Minister may, by order, prescribe;
 
(h) the reading or recitation in public or in a broadcast by one person of any reasonable extract from a published literary work if accompanied by sufficient acknowledgement;
 
(i) any use made of a work by or under the direction or control of the Government, by the National Archives or any State Archives, by the National Library, or any State library, or by such public libraries and educational, scientific or professional institutions as the Minister may by order prescribe, where such use is in the public interest and is compatible with fair practice and the provisions of any regulations, and -
 
(i) no profit is derived therefrom; and
 
(ii) no admission fee is charged for the performance, showing or playing, if any, to the public of the work thus used;
 
Di Wikipedia, bahan yang dihakcipa boleh digunakan dibawah provisi kegunaan adil hanya apabila kami percaya dengan yakin bahawa penggunaannya akan diadili sebagai adil sekiranya kami dibawa ke mahkamah. Di mana mungkin, bahan "bebas" seharusnya digunakan berbanding kegunaan adil untuk mengelakkan kompromi terhadap tujuan mewujudkan ensiklopedia bebas dan pendedahan terhadap undang-undang yang keterlaluan.
 
==Polisi==