Syah: Perbezaan antara semakan

"'''Shāh'''" ({{lang-fa|شاه}}, {{IPA-fa|ʃɒː|}}) ialah gelaran raja [[Iran]] dan Afghanistan akhir termasuk [[dinasti Achaemenid]] yang menyatukan [[empayar Parsi]] dan mencipta empayar antarabenua yang luas. Gelaran penuh pemerintah Achaemenid ialah ''xšāyaθiya xšāyaθiyānām'', "[[King of Kings]]", sepadan dengan [[Parsi Pertengahan]] ''šāhān šāh'', bermaksud "kings' king", dan [[Parsi Moden]] ''shāhanshāh'' (شاهنشاه). Dalam [[bahsa Greek]] frasa ini diterjemahkan sebagai "βασιλεύς τῶν βασιλέων (basileus tōn basiléōn)", "[[king of kings]]", dalam kedudukan dan bukannyaagak sama dengan maharaja. The Indian counterpart of shahanshah was ''rajadhiraja'' or ''[[Chatrapati|kshetra-pati]]'' (more toward ''[[Padishah]]''). Both were often shortened to their root, shah viz. basileus.