Bahasa isyarat: Perbezaan antara semakan
Kandungan dihapus Kandungan ditambah
Tiada ringkasan suntingan |
Tiada ringkasan suntingan |
||
Baris 1:
'''Bahasa isyarat''' merupakan kaedah komunikasi yang tidak menggunakan suara, tetapi pergerakan tangan, badan dan bibir untuk menyampaikan maklumat dan melahirkan fikiran seorang penutur. Bahasa isyarat berkembang di kalangan komuniti pekak @ [[tuli]], dan juga digunakan oleh suadara-mara penutur pekak, serta jurubahasa isyarat.
[[Image:ASL family.jpg|thumb|275px|Dua lelaki dan seorang wanita berkomunikasi.]]
'''Bahasa isyarat''' merupakan bahasa yang, tidak menggunakan pola bunyi, sebaliknya menggunakan pola isyarat dihantar (komunikasi manual, bahasa badan) untuk memberi makna—serentak dengan gabungan bentuk tangan, orientasi dan pergerakkan tangan, lengan, atau badan, dan raut muka untuk menggambarkan dengan licin pemikiran penutur.
Bilamana terdapat komuniti orang pekak, bahasa isyarat wujud. Tatabahasa spatial rumitnya banyak berbeza dengan tata bahasa penuturan.<ref>Stokoe, William C. (1976). ''Dictionary of American Sign Language on Linguistic Principles''. Linstok Press. ISBN 0-932130-01-1.</ref><ref>Stokoe, William C. (1960). ''Sign language structure: An outline of the visual communication systems of the American deaf. Studies in linguistics: Occasional papers'' (No. 8). Buffalo: Dept. of Anthropology and Linguistics, [[University of Buffalo]].</ref> Hundreds of sign languages are in use around the world and are at the cores of local [[Deaf culture]]s. Some sign languages have obtained some form of [[Recognition of sign languages|legal recognition]], while others have no status at all.
==History of sign language==
{{Main|History of sign language}}
[[Image:Arte para enseñar a hablar a los mudos.jpg|thumb| Juan Pablo Bonet, {{lang|es|''Reducción de las letras y arte para enseñar a hablar a los mudos''}} (‘Reduction of letters and art for teaching mute people to speak’) (Madrid, 1620).]]
One of the earliest written records of a signed language occurred in the fifth century BC, in Plato's Cratylus, where Socrates says: "If we hadn't a voice or a tongue, and wanted to express things to one another, wouldn't we try to make signs by moving our hands, head, and the rest of our body, just as dumb people do at present?" <ref name="bauman2008">{{cite book | first=Dirksen | last=Bauman | year=2008 | title=Open your eyes: Deaf studies talking | publisher=University of Minnesota Press | isbn=0816646198}}</ref> It seems that groups of deaf people have used signed languages throughout history.
Seperti bahasa tuturan, bahasa isyarat berbeza mengikut lokasi dan rantau. Namun, [[kefahaman menyaling]] adalah lebih mudah antara dua bahasa isyarat berbeza berbanding dengan dua bahasa pertuturan yang berbeza. Terdapat bahasa isyarat yang berjaya diiktiraf sebagai satu bahasa (seperti [[Bahasa Isyarat British]]) , [[bahasa rasmi]] (seperti [[Bahasa Isyarat New Zealand]])dan Bahasa Isyarat Malaysia; ada juga bahasa isyarat masih belum mendapat pengiktirafan langsung.
|