Semakan pada 17:55, 19 Februari 2011 sunting VolkovBot (bincang \| sumb.) Bot 57,292 suntingan k r2.5.1) (bot menambah: my:ချိုးစိမ်း ← Suntingan sebelumnya		Semakan pada 08:42, 14 April 2011 sunting batalkan Luckas-bot (bincang \| sumb.) Bot 118,997 suntingan k r2.7.1) (bot menambah: vi:Cu luồng Suntingan berikutnya →
Baris 55: [[sv:Smaragdduva]] [[ta:மரகதப்புறா]] [[vi:Cu luồng]] [[ve:Liivha]] [[zh:绿翅金鸠]]

Punai tanah biasa: Perbezaan antara semakan