Semakan pada 03:10, 28 April 2011 sunting EmausBot (bincang \| sumb.) Bot 332,090 suntingan k r2.6.4) (bot menambah: nn:HMS «Beagle» ← Suntingan sebelumnya		Semakan pada 12:11, 19 Mei 2011 sunting batalkan EmausBot (bincang \| sumb.) Bot 332,090 suntingan k r2.6.4) (bot mengubah: ru:Бигль (шлюп) Suntingan berikutnya →
Baris 25: [[pl:HMS Beagle]] [[pt:HMS Beagle]] [[ru:Бигль (~~бриг~~шлюп)]] [[sl:HMS Beagle]] [[fi:HMS Beagle (1820)]]

HMS Beagle: Perbezaan antara semakan