Semakan pada 22:37, 31 Januari 2011 sunting EmausBot (bincang \| sumb.) Bot 332,090 suntingan k r2.6.4) (bot menambah: hy:Մ.թ.ա. 434 ← Suntingan sebelumnya		Semakan pada 10:50, 22 Mei 2011 sunting batalkan WikitanvirBot (bincang \| sumb.) Bot 39,496 suntingan k r2.7.1) (bot menambah: ne:ई.पू. ४३४ Suntingan berikutnya →
Baris 73: [[mr:इ.स.पू. ४३४]] [[nl:434 v.Chr.]] [[ne:ई.पू. ४३४]] [[new:इ॰ पू॰ ४३४]] [[nap:434 AC]]

434 SM: Perbezaan antara semakan