Semakan pada 06:51, 15 April 2011 sunting Luckas-bot (bincang \| sumb.) Bot 118,997 suntingan k r2.7.1) (bot menambah: th:รูดาซลอนสกา ← Suntingan sebelumnya		Semakan pada 23:05, 29 Mei 2011 sunting batalkan Xqbot (bincang \| sumb.) 79,099 suntingan k bot mengubah: ru:Руда-Слёнская; perubahan kosmetik Suntingan berikutnya →
Baris 1: '''Ruda Śląska''' (diucapkan: [[Fail:Ltspkr.png]] [[Media:Pl-Ruda_Śląska.ogg\|<nowiki>['ruda,ɕlɔ̃ska]</nowiki>]]) ialah sebuah bandar di [[Poland]] selatan dengan 149,000 penduduk pada tahun (2001). Terletak di [[Województwo śląskie]] (sejak 1999), sebelumnya di [[Województwo katowickie]] (1975-1998). Bandar ini dibahagian atas lingkungan-lingkungan berikut: [[Bielszowice]] (Bielschowitz), [[Bykowina]] (Friedrichsdorf), [[Chebzie]] (Morgenroth), [[Godula]] (Godullahütte), [[Halemba]], [[Kochłowice]] (Kochlowitz), [[Nowy Bytom]] (Friedenshütte), [[Orzegów]], [[Ruda]], dan [[Wirek]] (Antonienhütte). Baris 51: [[pt:Ruda Śląska]] [[ro:Ruda Śląska]] [[ru:Руда-~~Слёнска~~Слёнская]] [[scn:Ruda Śląska]] [[simple:Ruda Śląska]]

Ruda Śląska: Perbezaan antara semakan