Pengakuan Iman Nicea: Perbezaan antara semakan

Kandungan dihapus Kandungan ditambah
Dekoelie (bincang | sumb.)
kTiada ringkasan suntingan
Dekoelie (bincang | sumb.)
kTiada ringkasan suntingan
Baris 5:
|'''Versi Bahasa Inggeris Moden'''||'''Terjemahan'''
|-
|We believe in one God, the Father, the Almighty,||AkuKami percaya kepada Tuhan, Bapa yang Maha Kuasa,
|-
|maker of heaven and earth, of all that is, seen and unseen.||Pencipta langit dan bumi serta segala sesuatu yang ada di dalamnya
Baris 35:
|and his kingdom will have no end||dan kerajaanNya akan kekal selama-selamanya:
|-
|We believe in the Holy Spirit, the Lord, the giver of life||AkuKami percaya keada Roh Kudus, Tuhan dan Sumber Kehidupan
|-
|who proceeds from the Father||yang timbul dari Tuhan Bapa
Baris 43:
|He has spoken through the Prophets||Dia telah bercakap menerusi pesuruhNya
|-
|We believe in one holy catholic and apostolic Church||AkuKami percaya kepada gereja yang kudus, esa dan am
|-
|We acknowledge one baptism for the forgiveness of sins.||AkuKami percaya kepada baptisan sebagai tanda penebusan dosa,
|-
|We look for the resurrection of the dead,||AkuKami menantikan hari di mana yang mati akan bangkit semula
|-
|and the life of the world to come. ''Amen.''||dan kehidupan yang kekal sesudahnya. ''Amen.''