Harry Potter and the Chamber of Secrets (filem): Perbezaan antara semakan
Kandungan dihapus Kandungan ditambah
k r2.6.4) (bot mengubah: fr:Harry Potter et la Chambre des Secrets (film) |
k r2.5.2) (bot menambah: az, gl mengubah: fr, ru |
||
Baris 119:
[[am:ሃሪ ፖተር ክፍል ሁለት (ፊልም)]]
[[ar:هاري بوتر وحجرة الأسرار (فيلم)]]
[[az:Harri Potter və Sirli Otaq (film)]]
[[id:Harry Potter and the Chamber of Secrets]]
[[bs:Harry Potter i Odaja tajni (film)]]
Baris 133 ⟶ 134:
[[eo:Hari Poter kaj la Ĉambro de Sekretoj (filmo)]]
[[fa:هری پاتر و تالار اسرار (فیلم)]]
[[fr:Harry Potter et la Chambre des
[[ga:Harry Potter and the Chamber of Secrets (scannán)]]
[[gl:Harry Potter e a Cámara dos Segredos (filme)]]
[[ko:해리 포터와 비밀의 방 (영화)]]
[[hr:Harry Potter i Odaja tajni (2002)]]
Baris 151 ⟶ 153:
[[pt:Harry Potter and the Chamber of Secrets (filme)]]
[[ro:Harry Potter și Camera Secretelor (film)]]
[[ru:Гарри Поттер и
[[sk:Harry Potter a tajomná komnata (film)]]
[[sl:Harry Potter in dvorana skrivnosti (film)]]
|