{{nihongo|'''Gempa bumi Chūetsu'''|中越地震|Chūetsu jishin}} terjadi pada hari Sabtu, [[23 Oktober]][[2004]] pukul 5:56 waktu setempattempatan (atau 0856 [[Universalmasa Timesemesta|UT]], hari yang sama). [[BadanAgensi Meteorologi Jepun]] telah menamainya ''"[[Gempa bumi]] Chuetsu [[PrefekturWilayah Niigata]] [[Heisei]] 16"'' (平成16年新泻県中越地震, [[Romaji]]:''Heisei roku nen ju-Niigata-ken Chuetsu Jishin''), atau nama lainnya '''Gempa bumiBumi TengahWilayah PrefekturNiigata NiigataTengah 2004'''. PrefekturWilayah Niigata terletak di [[wilayahkawasan Hokuriku]] di [[Honshu]], pulau terbesar Jepun. Gempa awal menimbulkan getaran yang terasakan di hampir setengah pulau Honshu, termasuk di wilayah-wilayahkawasan [[wilayahKawasan TohokuTōhoku|Tohoku]], [[wilayahKawasan Hokuriku|Hokuriku]], [[wilayahKawasan ChubuChūbu|Chubu]], dan [[wilayahKawasan KantoKantō|Kanto]].
