|
===Mengikut tempat===
====Yunani====
{{portal|Ancient GreeceYunani|COA of Greece.svg}}
* [[SpartaArchidamus II]]'s, Kingraja [[Archidamus IISparta]], is succeeded bydiwarisi hisoleh sonputeranya, [[Agis II]].
* Selepas penyerahan kalah [[Mytilene]] kepada [[Athens]], [[Cleon]], ketua Athens, mendesak bahawa kota itu dimusnahkan. Sebagai balasan terhadap rayuan sebilangan orang warganegara Athens, dekri Cleon untuk memusnahkan penduduk Mytilene diterbalikkan, dengan hanya ketua-ketua pemberontakan menjalani hukuman mati.
* Following the surrender of [[Mytilene]] to [[Athens]], the Athenian leader [[Cleon]] insists that the city be destroyed. In response to the pleadings of a number of Athenian citizens, Cleon’s decree to destroy the population of Mytilene is reversed with only the ringleaders of the Mytilenean revolt being executed.
* [[Plataea]] surrendersmenyerah tokepada thetentera SpartansSparta anddan [[Thebes, Greece|ThebansThebes]] afterselepas itsgarisonnya garrisonhampir comesmaut, closeakibat to death from starvationkebuluran. OverMelebihi 200 prisonersorang aretawanan putdibunuh to death anddan Plataea is destroyeddimusnahkan.
* Perang saudara di [[Corcyra]] yang Athens dan Sparta masuk campur tanpa berkesan, menyebabkan kemenangan kepada pihak demokrat (yang menyokong perikatan dengan Athens) terhadap pemerintah-pemerintah dikit.
* The civil war in [[Corcyra]], in which the Athenians and the Spartans have interfered ineffectually, results in a victory of the democrats (who support an alliance with Athens) over the oligarchs.
* InDalam ansebuah effortusaha tountuk blockademenyekat Sparta fromdaripada accessmemperoleh tojagung [[Sicily|Sicilian]] corn, [[Athens]] respondsmembalas tokepada arayuan pleauntuk forbantuan helpdaripada fromsebuah aperwakilan delegation from the city ofkota [[Leontini]] ledyang bydiketuai oleh [[Gorgias]], thesofis sophistdan andahli rhetoricianretorik. Leontini istelah beingdiugut threatened byoleh [[Syracuse, Sicily|Syracuse]] whichyang isbersekutu allied todengan Sparta. HoweverBagaimanapun, themisi AthenianAthens missionyang leddiketuai by the Athenian generaloleh [[Laches (persontokoh)|Laches]], isjeneral unableAthens]] tidak toberupaya offermemberi muchbanyak helpbantuan. Laches iskemudian laterdidakwa prosecuted byoleh Cleon forkerana hismisinya unsuccessfulyang missiongagal tountuk supportmenyokong Atheniankepentingan-kepentingan interestsAthens indi Sicily.
====Republik Rom====
| 