Semakan pada 16:55, 2 November 2011 sunting Escarbot (bincang \| sumb.) Bot 68,245 suntingan k r2.7.2+) (bot mengubah: ne:सन् १९४४ ← Suntingan sebelumnya		Semakan pada 16:58, 1 Mei 2012 sunting batalkan MerlIwBot (bincang \| sumb.) 130,925 suntingan k bot membuang: ang:1944 (deleted), cbk-zam:1944 (deleted) Suntingan berikutnya →
Baris 38: [[af:1944]] [[am:1944 እ.ኤ.አ.]] ~~[[ang:1944]]~~ [[ar:ملحق:1944]] [[an:1944]] Baris 64 ⟶ 63: [[cv:1944]] [[cs:1944]] ~~[[cbk-zam:1944]]~~ [[co:1944]] [[cy:1944]]

1944: Perbezaan antara semakan