Semakan pada 15:12, 13 Februari 2012 sunting Luckas-bot (bincang \| sumb.) Bot 118,997 suntingan k r2.7.1) (bot menambah: lb:Al-Zarqali ← Suntingan sebelumnya		Semakan pada 02:54, 24 Julai 2012 sunting batalkan Algazel (bincang \| sumb.) Pengecualian sekatan IP 8,549 suntingan Tiada ringkasan suntingan Suntingan berikutnya →
Baris 1: [[File:Moon-surface.jpg\|thumb\|right\|Satu daripada kawah qamari [[Bulan]] dinamakan ''Arzachel'' sempena al-Zarqali.]] '''Abū Ishāq Ibrāhīm ibn Yahya al-Zarqālī''' atau lebih dikenali sebagai '''''Arzachel''''' di Eropah Latin dan '''''Azarquiel''''' di Andalusia dan Itali merupakan salah seorang sarjana sains [[Islam]] yang hidup antara tahun 1028 - 1087 M. Juga dikenali sebagai '''al-Zarqālluh''' dan '''al-Zarqallah'''. Dia hidup di saat-saat kerajaan Islam [[Andalusia]] terpisah-pisah dan hampir runtuh di tangan tentera Kristian.▼ ▲'''Abū Ishāq Ibrāhīm ibn Yahya al-Zarqālī''' atau lebih dikenali sebagai '''''Arzachel''''' di [[Eropah]] Latin dan '''''Azarquiel''''' di [[Al-Andalus\|Andalusia]] dan [[Itali]] merupakan salah seorang sarjana sains [[Islam]] yang hidup antara tahun 1028 - 1087 M. Juga dikenali sebagai '''al-Zarqālluh''' dan '''al-Zarqallah'''. Dia hidup di saat-saat kerajaan Islam [[Andalusia]] terpisah-pisah dan hampir runtuh di tangan tentera Kristian. al-Zarqali seorang [[Muslim]], merupakan pembuat peralatan logam, ahli nujum, dan seorang [[Astronomi\|ahli falak]] terunggul pada zamannya. Beliau tinggal di [[Toledo (wilayah)\|Toledo]] Al-Andalus, berpindah dan [[Cordoba, Sepanyol\|Cordoba]] pada usia tuanya. Karya-karya beliau memberi ilham kepada segenerasi ahli falak Islam di Al-Andalus. Beliau terlatih sebagai tukang logam dan kerana kemahirannya, beliau diberi nama ''Al-Nekkach'' (dalam bahasa Arab Al-Andalusia, bermaksud "pengukir logam"). Nama His Latinnya, ''Arzachel'' ialah gabungan ungkapan Arab ''al-Zarqali al-Naqqash'', yang bermaksud "Si pengukir". Dalam karya-karya Geoffrey Chaucer , beliau juga dikenali sebagai ''Arsechieles''.<ref name="Weever">{{cite book \| title=Chaucer Name Dictionary: A Guide to Astrological, Biblical, Historical, Literary, and Mythological Names in the Works of Geoffrey Chaucer \| publisher=Routledge, 1996 \| author=Weever, J., \| pages=41 \| isbn=9780815323020}}</ref> Kawah qamari ''[[:en:Arzachel (crater)\|Arzachel]]'' di [[Bulan\|bulan]] dinamakan sempena beliau.<ref name="Weever" /> == Kehidupan awal == al-Zarqāli dilahirkan dalam keluarga [[Visigoth]] yang memeluk Islam di suatu kampung berdeketan Toledo, yang pada masa itu merupakan ibu negeri termasyhur [[taifa]] Toledo yang terkenal dengan hubungan baik antara penduduk Muslim dan [[Kristian]]. <!-- [[File:Civitas Toletana, AD 976.jpg\|thumb\|left\|Seni [[Muwallad (Muladi)\|Muwallad]] dari [[Toledo, (wilayah)\|Toledo]], [[Al-Andalus]] menggambarkan ''Alcázar ("kota") pada tahun 976 M]] --> al-Zarqali mahir dalam ilmu [[Geometri\|geometri]] dan ilmu falak. Diketahui bahawa beliau melawati dan mengajar di [[Cordoba]] beberapa kali dan pengetahuan serta pengalamannya menjadikan beliau ahli falak terunggul pada masa itu. He was particularly talented in [[Geometry]] and [[Astronomy]]. al-Zarqali juga seorang pereka, dan kerja-kerjanya membantu meletakkan Toledo sebagai pusat intelek Al-Andalus. Pada tahun 1085 M Toledo dijarah [[Alfonso VI]] dari [[Castile]]. al-Zarqala dan rakan seperjuangannya, seperti Al‐Waqqashi (1017–1095 M) dari [[Toledo (wilayah)\|Toledo]], terpaksa melarikan diri. Tidak diketahui sama ada al-Zarqali yang sudah tua itu melarikan diri ke [Cordoba, Sepanyol\|Cordoba]] atau meninggal dunia di kem pelarian [[Moor]]. Karya-karya al-Zarqali mempengaruhi [[Ibn Bajjah]] (''Avempace''), [[Ibn Tufail]] (''Abubacer''), [[Ibnu Rushd\|Ibn Rusyd]] (''Averroes)'', [[Ibn al-Kammad]], [[Ibn al‐Haim al‐Ishbili]] and [[Nur ad-Din al-Betrugi]] (''Alpetragius''). [[Gerard dari Cremona]] telah menterjemahakan karya-karya alZarqali ke dalam [[bahasa Latin]]. Dia merujuk kepada al-Zarqali sebagai seorang ahli falak dan ahli sihir.<ref name="Weever" /> Ragio Montanous menulis sebuah buku dalam kurun ke-15 berkaitan manfaat '' Sahifah al-Zarqalia''. Pada tahun 1530, sarjana Jerman, [[Jacob Ziegler]] menulis komentar terhadap satu daripada karya al-Zarqali. [[Nicolaus Copernicus]], dalam karya beliau, ''De Revolutionibus Orbium Coelestium'', yang dikarang dalam tahun 1530, memetik daripada karya-karya al-Zarqali dan [[Abu Abdullah Al-Battani\|al-Battani]].<ref name="isesco.org.ma">http://www.isesco.org.ma/english/publications/Architects/P24.php</ref> == Sumbangan == Baris 10 ⟶ 35: # "Almanac Arzarchel" == ~~Rujukan~~ Nota== {{reflist}} == Bacaan lanjut == * {{cite encyclopedia \| editor = Thomas Hockey et al \| last = Puig \| first = Roser \| title=Zarqālī: Abū Isḥāq Ibrāhīm ibn Yaḥyā al‐Naqqāsh al‐Tujībī al‐Zarqālī \| encyclopedia = The Biographical Encyclopedia of Astronomers \| publisher = Springer \| year = 2007 \| location = New York \| pages = 1258–60 \| url=http://islamsci.mcgill.ca/RASI/BEA/Zarqali_BEA.htm \| isbn=978-0-387-31022-0}} ([http://islamsci.mcgill.ca/RASI/BEA/Zarqali_BEA.pdf PDF version]) {{cite encyclopedia \| last = Vernet \| first = J. \| title=Al-Zarqālī (or Azarquiel), Abū Isḥāqibrāhīm Ibn Yaḥyā Al-Naqqāsh \| url=http://www.encyclopedia.com/doc/1G2-2830904769.html \| encyclopedia = [[Dictionary of Scientific Biography]] \|~~Complete~~ ~~Dictionary~~publisher of= ~~Scientific~~Charles ~~Biography]]~~Scribner's Sons\| ~~publisher~~location = ~~Encyclopedia.com~~New York\| ~~origyear~~year =~~1970–80~~ 1970\| ~~year~~isbn = ~~2008~~ 0-684-10114-9}}▼ E. S. Kennedy. ''A Survey of Islamic Astronomical Tables,'' (Transactions of the American Philosophical Society, New Series, 46, 2.) Philadelphia, 1956. == Pautan luar == ▲{{cite encyclopedia \| last = Vernet \| first = J. \| title=Al-Zarqālī (or Azarquiel), Abū Isḥāqibrāhīm Ibn Yaḥyā Al-Naqqāsh \| url=http://www.encyclopedia.com/doc/1G2-2830904769.html \| encyclopedia = [[Dictionary of Scientific Biography\|Complete Dictionary of Scientific Biography]] \| publisher = Encyclopedia.com \| origyear=1970–80 \| year = 2008 }} [http://www.unhas.ac.id/rhiza/arsip/saintis/zarqali.html Muslim Scientists Before the Renaissance: Abū Ishāq Ibrāhīm al-Zarqālī (Arzachel)] [http://www.muslimheritage.com/topics/default.cfm?ArticleID=231 'Transmission of Muslim astronomy to Europe'] [http://www.muslimheritage.com/topics/default.cfm?articleID=729 'An Extensive biography'] <!-- {{Astronomi Islam}} --> {{Kehidupan\|1029\|1087}}▼ <!-- {{Matematik Islam}} --> [[Kategori:Ahli astronomi abad ke-11]]▼ [[Kategori:Ahli matematik abad ke-11]]▼ [[Kategori:Ahli astrologi Islam]]▼ [[Kategori:Ahli astronomi Islam]]▼ [[Kategori:Ahli matematik Islam]]▼ [[ar:إبراهيم بن يحيى الزرقالي]] [[ca:Az-Zarqalí]] [[de:Az-Zarqali]] ~~[[en:Abū Ishāq Ibrāhīm al-Zarqālī]]~~ [[es:Azarquiel]] [[fr:Al-Zarqali]] Baris 41 ⟶ 66: [[sl:Al-Zarkali]] [[tr:Zerkali]] ▲{{Kehidupan\|1029\|1087}} ▲[[Kategori:Ahli astronomi abad ke-11]] ▲[[Kategori:Ahli matematik abad ke-11]] ▲[[Kategori:Ahli astrologi Islam]] ▲[[Kategori:Ahli astronomi Islam]] ▲[[Kategori:Ahli matematik Islam]]

Abu Ishaq Ibrahim Ibn Yahya Al-Zarqali: Perbezaan antara semakan