Makau: Perbezaan antara semakan

Kandungan dihapus Kandungan ditambah
Amir Hamzah 2008 (bincang | sumb.)
Tiada ringkasan suntingan
Xqbot (bincang | sumb.)
k r2.7.3) (bot menambah: bn:মাকাও; perubahan kosmetik
Baris 69:
Tarikan Makau selain daripada statusnya sebagai bekas wilayah jajahan Portugis adalah aktiviti [[perjudian]] dan [[kasino]]. Permainan perjudian yang paling popular merupakan permainan [[Pai Gow]] yang dimain dengan [[domino China]] meskipun aktiviti perjudian yang lain juga sah di sisi undang-undang. Pejudi-pejudi dari [[Hong Kong]] seringkali melawat Makau untuk berjudi sepanjang hari dengan [[perkhidmatan feri]] daripada syarikat [[hidrofoil]] yang berkhidmat selama 24 jam setiap hari. Orang Cina Malaysia yang kaya juga seringkali ke Makau untuk berjudi.
 
== Nama ==
Nama "Makau" dipercayai berasal daripada ''Templo de A-Má'' (Tokong A-Ma) (媽閣廟, [[Jyutping]] Kantonis: ''Maa1 Gok3 Miu6'', dialek local: ''Maa5 Gok3 Miu6'' or ''Maa5 Gok3 Miu5''), suatu bangunan tugu peringatan yang dibina pada tahun [[1448]] yang didedikasi kepada tuhan [[Matsu]]. Bangunan ini masih wujud pada hari ini. Nama China ''Aomen'' 澳門 ([[pinyin]]: ''Àomén'', Jyutping Kantonis: ''Ou3 Mun4'') bermaksud 'pintu masuk'. 'Pintu' ini merujuk kepada dua gunung yang berbentukkan pagar, iaitu gunung [[Nantai]] (南台) dan [[Beitai]] (北台). Secara alternatif, ''Ao'' berasal daripada nama lama ''Heung San O'', kerana daripada segi geografinya terletak 'di persimpangan pintu'. Makau juga dikenali sebagai Ho King O (壕鏡澳; [[pinyin]]: ''Haojing'ao''; "Cermin Kerang Laut Di Dalam"), Heung San O (香山澳; ''Xiangshan'ao''; "Gunung Wangi Di Dalam"), Lin Do (蓮島; ''Liandao''; "Pulau Lotus"), dan "Pelabuhan Soda Berkarbonat" (疏打埠).
 
Baris 80:
Nama [[pinyin]] ''Aomen'' kadangkala digunakan dalam bahasa Melayu untuk merujuk kepada Makau, seperti ia merupakan ejaan rasmi Makau dalam bahasa Melayu. Ini adalah salah di sisi peraturan alih bahasa [[DBP]] dan "Makau" tetap merupakan nama rasmi kawasan ini dalam bahasa Melayu.
 
== Sejarah ==
{{main|Sejarah Makau}}
 
Baris 194:
 
{{Link FA|pt}}
{{Link FA|zh-yue}}
{{Link FA|zh}}
{{Link GA|ar}}
{{Link GA|pl}}
{{Link FA|zh-yue}}
{{Link GA|en}}
{{Link GA|pl}}
 
[[ace:Makèë]]
Baris 206:
[[az:Makao]]
[[id:Makau]]
[[bn:মাকাও]]
[[zh-min-nan:Ò-mn̂g]]
[[jv:Makau]]