Semakan pada 13:57, 28 Oktober 2012 sunting EmausBot (bincang \| sumb.) Bot 332,100 suntingan k r2.7.2+) (bot menambah: ur:40ء کی دہائی ← Suntingan sebelumnya		Semakan pada 03:48, 3 November 2012 sunting batalkan EmausBot (bincang \| sumb.) Bot 332,100 suntingan k r2.7.3) (bot menambah: ga:40í Suntingan berikutnya →
Baris 54: [[fa:دهه ۴۰ (میلادی)]] [[fr:Années 40]] [[ga:40í]] [[gd:40an]] [[gan:40年代]]

40-an: Perbezaan antara semakan