Peribahasa bermula dengan huruf "M": Perbezaan antara semakan
Kandungan dihapus Kandungan ditambah
Abangmanuk (bincang | sumb.) Laman baru: '''Peribahasa Yang Bermula Dengan Huruf "M"''' {| border="1" cellpadding="1" cellspacing="1" valign="top" style="font-size:smaller" halign="left", |- !width="1000" style="font-size:... |
Abangmanuk (bincang | sumb.) Tiada ringkasan suntingan |
||
Baris 142:
! Malu makan, perut lapar.
! Kalau segan berusaha tak akan mendapat kemajuan.
|-
! Malu, kalau (= jikalau) anak [[harimau]] menjadi anak [[kambing]].
! Tidak patut anak orang baik-baik menjadi bodoh; atau anak orang berani menjadi penakut.
|-
! Mamah dulu kemudian telan.
! Sesuatu pekerjaan itu hendaklah dilakukan menurut peraturannya.
|-
! Mana ada [[buluh]] tidak berbuku?
! Tak ada sesuatu yang sempurna benar.
|-
! Mana busuk yang tidak berbau?
! Tak ada kejahatan yang dapat disembunyikan selama-lamanya.
|-
! Mana [[kerbau]] yang bencikan kubangnya?
! Orang yang biasa berbuat jahat tak dapat melupakan tempat ia bersuka ria.
|-
! Mana [[sungai]] yang tiada berhulu?
! Mana kaum atau puak yang tidak ada asal keturunannya?
|-
! Mana tali berpunca tak berhujung?
! Siapakah yang tidak akan menghadapi mati?
|-
! Mandi dalam [[cupak]].
! Sesuatu keadaan yang menyebabkan serba salah.
|-
! Mandi di [[telaga]] di tepi jalan, bersunting [[bunga]] tahi [[ayam]].
! Orang lelaki yang suka kepada perempuan jahat.
|-
! Mandi tak basah.
! Orang yang keras hati; terlalu rindu.
|-
! [[Manikam]] selalu juga didapati di dalam lipatan [[kain]] buruk yang robek.
! Pengetahuan (kepandaian) selalu juga terdapat dalam kalangan orang miskin dan hina.
|-
! [[Manikam]] sudah menjadi sekam.
! Tidak berguna lagi; tidak berharga lagi.
|-
! [[Manis]] bagai gula [[Jawa]].
! Persesuaian dalam segenap hal-ehwal.
|-
! Manis laksana gula [[Sarawak]].
! Persesuaian dalam segenap hal-ehwal.
|-
! Manis seperti (= laksana) gula derawa.
! Dua orang [[suami]] [[isteri]] yang sama-sama elok rupa parasnya. (gula derawa = [[air]] gula.)
|-
! Manis [[udang]], maka ketam direbus tak merah?
! Menipu dengan mengubah-ubahkan perangai, kelakuan atau rupanya.
|-
! Manusia punya asa, Tuhan punya kuasa.
! Manusia hanya boleh berharap, tetapi Tuhan berkuasa berbuat sesuatu yang dikehendakinya.
|-
! Manusia tahan kias, binatang tahan palu.
! Mengajar manusia dengan sindiran, mengajar binatang dengan pukulan.
|-
! Manusia tertarik oleh tanah airnya, [[anjing]] tertarik oleh piringnya.
! Orang yang berakal jauh pandangannya, orang yang bodoh hanya kepentingan dirinya sajalah yang diperlukan.
|-
! Mara hinggap mara terbang, mara bergesel sambil lalu, [[enggang]] lalu ranting patah.
! Tidak bersalah tetapi ikut terlibat dalam sesuatu kesalahan.
|-
! Mara jangan dipikat (= dipukat), rezeki jangan ditolak.
! Bahaya jangan dicari-cari, rezeki meskipun sedikit haruslah diterima dengan syukur.
|-
! Marahkan [[pijat]] kelambu dibakar, [[tidur]] terdedah.
! Takutkan bahaya yang kecil, maka keuntungan yang banyak dibuang, akhirnya meranalah badan.
|-
! Marahkan [[telaga]] yang kering, timba dipecahkan.
! Jikalau seseorang itu tidak dapat menolong, mintalah pertolongan daripada orang lain pula.
|-
! Marahkan [[tikus]] rengkiang dibakar.
! Takutkan bahaya yang kecil, maka keuntungan yang banyak dibuang, akhirnya meranalah badan.
|-
! Masa lagi [[rebung]]lah hendak dilentur, jangan dinantikan sampai menjadi [[[[buluh]]|aur]].
! Masa kecillah diajar dan dididik, jangan ditunggu sampai sudah besar.
|-
! Masak di luar mentah di dalam.
! Kelihatannya baik tetapi di dalam atau keadaan yang sebenarnya jahat.
|-
! Masak [[durian]], masak manggis.
! Perbandingan antara lelaki yang tidak dapat menyembunyikan rahsia hatinya dengan perempuan yang dapat menyembunyikan rahsianya sehingga tiada diketahui orang.
|-
! Masak malam mentah pagi (= siang).
! Perkara yang sudah selesai, tetapi tak lama kemudian berubah pula.
|-
! Masam bagai nikah tak suka.
! Berdukacita. (masam = merengus, bersut.)
|-
! Masih berbau pupuk jerangau.
! Belum ada pengalaman.
|-
! Masin lagilah [[garam]] sendiri.
! Sanak-saudara atau kaum kerabat lebih dipentingkan daripada orang lain.
|-
! Masuk ambung tak masuk bilang.
! Masuk ke dalam majlis yang besar-besar tetapi tidak termasuk bilangan (kerana hina atau hodoh).
|-
! Masuk bagai (= sebesar) lubang penjahit, keluar bagai (= sebesar) lubang tabuh.
! Besar belanja daripada penghasilan.
|-
! Masuk di dalam kawan [[gajah]] berdering.
! Menyesuaikan diri dengan tempat dan keadaan. (berdering = bunyi genta.)
|-
! Masuk geronggang bawa [[pelita]].
! Kalau akan membuat sesuatu pekerjaan yang tidak diketahui, hendaklah ditanya atau diminta pimpinan daripada orang yang ahli. geronggang = rongga di dalam batu atau kayu, gua gelap.)
|-
! Masuk ke dalam kandang [[[[kambing]]]] mengembik, masuk ke dalam kandang [[kerbau]] menguak.
! Menyesuaikan diri dengan tempat dan keadaan.
|-
! Masuk ke kampung orang bawa [[ayam]] betina, jalan di tepi-tepi, benang [[Arang kayu|arang]] orang jangan dipijak, duduk di tapak tangga, mandi di hilir orang, berdiri di luar-luar gelanggang.
! Kalau merantau ke negeri asing, hendaklah selalu mengalah, jangan berbuat pekerjaan yang buruk, selalu merendahkan diri, jangan suka mendului orang dan jangan menunjuk-nunjukkan diri.
|-
! Masuk ke negeri orang bertanamlah [[ubi]], jangan bertanam tembilang.
! Jika pergi merantau ke negeri asing hendaklah mencari sesuatu yang berguna (harta, ilmu pengetahuan dan sebagainya), jangan membuang-buang waktu dengan percuma.
|-
! Masuk ke telinga kanan, keluar ke telinga kiri.
! Nasihat atau pelajaran yang tidak dimasukkan ke dalam ingatan.
|-
! Masuk langau ke mulutnya.
! Terhairan-hairan, sehingga mulutnya ternganga-nganga.
|-
! Masuk lima keluar sepuluh.
! Besar belanja daripada penghasilan.
|-
! Masuk meliang penjahit, keluar meliang tabuh.
! Besar belanja daripada penghasilan.
|-
! Masuk sarang [[harimau]].
! Termasuk ke dalam bahaya besar.
|-
! Masuk tak genap, keluar tak ganjil.
! Orang yang tidak berharga dalam masyarakat.
|-
|}
| |||