Semakan pada 07:55, 27 November 2006 sunting Escarbot (bincang \| sumb.) Bot 68,245 suntingan k robot Adding: bs, ca, da, de, el, en, es, et, eu, fi, fr, gd, hr, hu, it, ja, ko, no, pt, ro, ru, scn, sl, sv, tt, zh ← Suntingan sebelumnya		Semakan pada 07:55, 7 April 2007 sunting batalkan Escarbot (bincang \| sumb.) Bot 68,245 suntingan k robot Adding: la:Decennium 45, uz:440-lar Suntingan berikutnya →
Baris 37: [[ja:440年代]] [[ko:440년대]] [[la:Decennium 45]] [[no:440-årene]] [[pt:Década de 440]] Baris 45 ⟶ 46: [[sv:440-talet]] [[tt:440. yıllar]] [[uz:440-lar]] [[zh:440年代]]

440-an: Perbezaan antara semakan