Semakan pada 14:41, 28 Mac 2004 sunting Dekoelie (bincang \| sumb.) 6,738 suntingan kTiada ringkasan suntingan ← Suntingan sebelumnya		Semakan pada 01:44, 9 Disember 2004 sunting batalkan Dekoelie (bincang \| sumb.) 6,738 suntingan k +Category:Lagu kebangsaan Suntingan berikutnya →
Baris 1: '''Pátria (Tanahair)''' adalah [[lagu kebangsaan]] [[Timor Timur]]. Lirik (Bahasa Portugis): Francisco Borja da Costa<br> Lagu: Afonso de Araujo. <br> Digubah pada tahun 1975 dan dijadikan lagu kebangsaan pada tahun 2002.<br> ==Lirik== ~~<TABLE BORDER=0 WIDTH="100%">~~ ~~<TD>~~Pátria, Pátria, Timor-Leste, nossa Nação. <br>▼ ~~<TR>~~ ~~<TD><b>Lirik dalam [[bahasa Portugis]]</b></TD><TD><b>Terjemahan dalam [[bahasa Melayu]]</b></TD>~~ ~~</TR>~~ ~~<TR>~~ ▲<TD>Pátria, Pátria, Timor-Leste, nossa Nação. <br> Glória ao povo e aos heróis da nossa libertação. <br> Pátria, Pátria, Timor-Leste, nossa Nação. <br> Baris 23 ⟶ 17: Na luta contra o imperialismo <br> o inimigo dos povos, até à vitória final. <br> Pelo caminho da revolução. ~~</TD>~~ ==Terjemahan== ~~<TD>~~Tanahair, tanahair, Timor Timur negara kita, <br> Kecermelangan buat rakyat dan pejuang-pejuang kebebasan <br> Tanahair, tanahair, Timor Timur negara kita, <br> Baris 36 ⟶ 31: Dalam perjuangan menentang imperialisma, musuh rakyat, <br> Sehingga tercapai kemenangan terakhir, <br> Maju ke revolusi.~~</TD>~~ ~~</TR>~~ ~~<TR>~~ ~~</TR></TABLE>~~ [[en:P%E1tria]] [[de:P%E1tria]] [[id:P%E1tria]] [[Category:Lagu kebangsaan]]

Patria: Perbezaan antara semakan