Semakan pada 14:31, 20 Disember 2012 sunting EmausBot (bincang \| sumb.) Bot 332,100 suntingan k r2.7.3) (bot menambah: vi:Charadrius hiaticula ← Suntingan sebelumnya		Semakan pada 18:37, 30 Januari 2013 sunting batalkan JackieBot (bincang \| sumb.) Bot 10,303 suntingan k r2.7.2) (bot menambah: fa:سلیم طوقی Suntingan berikutnya →
Baris 55: [[eo:Granda pluvio]] [[eu:Txirritxo handi]] [[fa:سلیم طوقی]] [[fo:Svarthálsa]] [[fr:Pluvier grand-gravelot]]

Rapang gelang besar: Perbezaan antara semakan