Semakan pada 01:32, 8 November 2012 sunting MerlIwBot (bincang \| sumb.) 130,925 suntingan k bot menambah: ga:31 RC ← Suntingan sebelumnya		Semakan pada 00:44, 31 Januari 2013 sunting batalkan CarsracBot (bincang \| sumb.) Bot 2,196 suntingan k r2.7.2) (bot menambah: rue:31 рік до н. е. Suntingan berikutnya →
Baris 52: [[da:31 f.Kr.]] [[de:31 v. Chr.]] [[et:31 eKr]]▼ [[el:31 π.Χ.]] [[en:31 BC]] [[es:31 a. C.]] [[eo:-31]] ▲[[et:31 eKr]] [[eu:K. a. 31]] [[fa:۳۱ (پیش از میلاد)]] Baris 94: [[qu:31 kñ]] [[ru:31 год до н. э.]] [[rue:31 рік до н. е.]] [[sq:31 p.e.s.]] [[scn:31 a.C.]]

31 SM: Perbezaan antara semakan