Semakan pada 16:06, 1 Mei 2007 sunting JAnDbot (bincang \| sumb.) Bot 52,181 suntingan k robot Adding: bs:199 p.n.e., el:199 π.Χ. ← Suntingan sebelumnya		Semakan pada 22:45, 18 Mei 2007 sunting batalkan TXiKiBoT (bincang \| sumb.) Bot 113,325 suntingan k robot Adding: ksh:Joohr 199 füür Krėßtůß Suntingan berikutnya →
Baris 58: [[ka:ძვ. წ. 199]] [[ko:기원전 199년]] [[ksh:Joohr 199 füür Krėßtůß]] [[la:199 a.C.n.]] [[lb:-199]]

199 SM: Perbezaan antara semakan