Philip Pullman: Perbezaan antara semakan

Kandungan dihapus Kandungan ditambah
Baris 32:
 
== ''Bahan-bahan Tersembunyinya'' ==
''[[Bahan-bahan Tersembunyinya]]'' terdiri daripada:
''[[Bahan-bahan Tersembunyinya]]'' consists of ''[[Cahaya Utara (novel)|Cahaya Utara]] (''Northern Lights'') (titled ''[[Kompas Keemasan]]'' (''The Golden Compass'') in North America), ''[[Pisau Tak Ketara]]'' (''The Subtle Knife'') and ''[[Teropong Kecil Ambar]]'' (''The Amber Spyglass'') (a short companion piece, ''[[Oxford Lyra]]'', containing items of interest and a short story, has also been published, and another larger companion novel, ''[[Buku tentang Habuk]]'' (The Book of Dust''), is currently being written).
# ''[[Cahaya Utara (novel)|Cahaya Utara]]'' (''Northern Lights'') yang berjudul ''[[Kompas Keemasan]]'' (''The Golden Compass'') di [[Amerika Utara]];
# ''[[Pisau Tak Ketara]]'' (''The Subtle Knife''); dan
# ''[[Teropong Kecil Ambar]]'' (''The Amber Spyglass'').
 
''[[Oxford Lyra]]'', gu karya ringkas yang mengandungi perkara-perkara menarik, serta sebuah [[cerpen]] kini juga diterbitkan, dengan ''[[Buku tentang Habuk]]'' (''The Book of Dust''), sebuah gu novel yang lebih besar, kini ditulis.
 
The first volume of the trilogy, ''Northern Lights'', won the [[Pingat Carnegie]] for children's fiction in the UK in 1995. ''Teropong Kecil Ambar'' (''The Amber Spyglass''), the last volume, was awarded both 2001 [[Anugerah Buku Whitbread|Hadiah Whitbread]] for best children's book and the [[Anugerah Buku Whitbread|Buku untuk Tahun Whitbread]] prize in January 2002, the first children's book to receive that award. The trilogy won popular acclaim in late 2003, taking third place in the [[BBC]]'s [[Big Read]] poll.