Semakan pada 11:32, 29 Mei 2007 sunting Thijs!bot (bincang \| sumb.) Bot 33,283 suntingan k robot Adding: ia:1499 ← Suntingan sebelumnya		Semakan pada 11:12, 8 Jun 2007 sunting batalkan Escarbot (bincang \| sumb.) Bot 68,245 suntingan k bot Menambah: am, az, sw, th Suntingan berikutnya →
Baris 41: [[af:1499]] [[als:1490er#1499]] [[am:1499 እ.ኤ.አ.]] [[an:1499]] [[ar:1499]] [[ast:1499]] [[az:1499]] [[be:1499]] [[be-x-old:1499]] Baris 113 ⟶ 115: [[su:1499]] [[sv:1499]] [[sw:1499]] [[th:พ.ศ. 2042]] [[tr:1499]] [[tt:1499]]

1499: Perbezaan antara semakan