Tidak seperti Anugerah Akademy bagi Filem Terbaik, yang secara rasmi diberikan pada pengeluar filem yang menang, Anugerah Filem Bahasa Asing Terbaik tidak diberikan pada individual khusus tetapi dianggap anugerah pada negara penghantar secara menyeluruh. Sebagai contoh, patung Oscar dimenangi oleh ''[[filem The Barbarian Invasions]]'' (2003) Kanada sehingga kini dipamerkan di "Musée de la civilisation" Muzium Kebudayaan di Bandar Quebec. [http://www.mcq.org/en/mcq/expositions.php?idEx=w289 ''Québec Cinema: The Whole Story'' – A major exhibition on Québec film]. [[Musée de la civilisation]], 2006-05-03. Dicapai 2 November 2007. Ia kini dipamerkan di TIFF Bell lightbox.
Peraturan kini mengenai kategori Anugerah Filem Bahasa Asing Terbaik menyatakan bahawa "thepatung Academykecil statuetteAkademi (Oscar) willakan bedianugerahkan awardedbagi togambar the picture anddan ''acceptedditerima'' byoleh thepengarah directorbagi onpihak behalfbakat ofkretif the film's creative talentsfilem" (emphasispenekanan addeddiberikan). Therefore,Dengan theitu, directorpengarah doestidak notsecara ''personallyperibadi'' winmemenangi the AwardAnugerah, buttetapi simplyhanya acceptsmenerimanya itsemasa during the [[List of Academy Awards ceremonies|ceremony]]anugaerah. In factMalah, the Foreign Language FilmAnugerah AwardFilem hasBahasa neverAsing beenTerbaik associatedtidak withpernah adikaitkan specificdengan individual sincetertentu itssejak creationpenciptaannya, exceptkecuali forbagi theAnugerah [[29thAkademi Academyke-29 Awards|("1956 (29th") Academyapabila Awards]],nama whenpengarah thedimasukkan namesdalam ofpencalonan thebagi producerskategori wereAnugerah includedFilem inBahasa theAsing nomination for the Foreign Language Film categoryTerbaik. APengarah director likeseperti [[Federico Fellini]] is thus considereddengan toitu havetidak neverdianggap officiallymenang wonsecara anrasmi AcademyAnugerah AwardAkademi ofbagi Merit duringsemasa his lifetimehayatnya, evensungguhpun thoughempat fourfilemnya ofmenerima hisAnugerah filmsFilem receivedBahasa theAsing ForeignTerbaik Language(satu-satunya FilmAnugerah AwardAkademi (theyang onlydimenangi Academy Award thatoleh Fellini personallysewcara wonperibadi wasadalah hisAnugerah [[65thPenghormatan Academysemasa Awards|1992]]Anugerah [[AcademyAkademi Honorary Award|Honorary Award]]ke-65). OnDisebaliknya, the other hand,pengarah producerssepertu [[Dino De Laurentiis]] anddan [[Carlo Ponti]] aredianggap consideredtelah tomemenangi havesecara personallyperibadi wonAnugerah theFilem [[29thBahasa AcademyAsing Awards|1956]]Terbaik ForeignAnugerah LanguageAkademi Filmke-29 Award(1956) givenyang todiberikan pada Fellini's ''[[filem La strada (film)|La Strada]]'' (1954), sincedisebabkan theirnama namesmereka werejelas explicitlydimasukkan includeddalam in the nominationpencalonan.{{Citation needed|date=March 2010}}
Disebaliknya, Anugerah BAFTA bagi Filem Terbaik bukan dalam Bahasa Inggeris dianugerah secara peribadi kepada pengeluar dan pengarah-peraturan Anugerah dengan khusus menyatakan bahawa pencalonan terhad pada maksima tiga pengeluar termasuk pengarah.
By contrast, the BAFTA Award for Best Film Not in the English Language is personally awarded to the producers and director—that award's rules specifically state that the nomination is limited to a maximum of three producers plus the director(s).
