Sri Lanka Matha: Perbezaan antara semakan

Kandungan dihapus Kandungan ditambah
Addbot (bincang | sumb.)
k Bot: Memindahkan 23 pautan interwiki, kini disediakan oleh Wikidata di d:q745806
Tiada ringkasan suntingan
Baris 6:
|caption =
|country = {{flagicon|Sri Lanka}} [[Sri Lanka]]
|author = [[[Ananda Samarkone]]
|lyrics_date = 19621940
|composer = Ananda Samarkone
|music_date = 19521940
|adopted = 19521945
|until =
|sound = Sri_Lanka_Matha.ogg
Baris 155:
|-
|
: Ibu Lanka kita tabik Engkau!
''Sila sumbangkan terjemahan''<br />
''lagu: iniSubur dalam Bahasakemakmuran, Malaysia''Engkau,
: Cantik dalam rahmat dan kasih sayang,
: Laden dengan bijirin dan buah-buahan lazat,
: Dan bunga wangi warna berseri,
: Pemberi kehidupan dan semua perkara yang baik,
: Tanah kami kegembiraan dan kemenangan,
: Terima pujian gratefull kami luhur,
: Lanka! kita menyembah Engkau.
 
: Kauberikan kita Ilmu dan Kebenaran,
: Engkau kekuatan kita dan iman masuk,
: Makhluk tuhan dan yg dpt melihat cahaya kami,
: Nafas hidup dan pembebasan.
: Pemberian kita, perhambaan percuma, inspirasi.
: Inspirasi kita selama-lamanya.
: Dalam kebijaksanaan dan kekuatan baru,
: Ill-akan, kebencian, persengketaan semua berakhir,
: Dalam cinta enfolded, sebuah negara yang besar
: Kawad seterusnya, semua sebagai satu,
: Membawa kita, Ibu, kebebasan sepenuhnya.
|
:Mother Lanka we salute Thee!