Injil Barnabas: Perbezaan antara semakan
Kandungan dihapus Kandungan ditambah
Tiada ringkasan suntingan |
|||
Baris 18:
Injil Barnabas telah diterjemah ke dalam [[bahasa Indonesia]] oleh [[Husein Abu Bakar]] dan [[Abu Bakar Basmeleh]] pada tahun [[1970]].
Kahfi, Ahmad;
“Terjemahan Injil Barnabas'' (The Gospel Of
Barnabas''): Injil yang membenarkan Kerasulan Muhammad''”;'' 2008; Bina Ilmu, Surabaya.
Ø “Tentang
Barnabas, Pesannya Adalah Jika Dia Datang Kepadamu Sambutlah Dia” (Surat Paulus
kepada penduduk Kolose Bab IV Ayat 10) (Halaman 1)
Ø “Sahabat
sahabat tercinta, Tuhan Yang Maha Agung, Yang Maha Menakjubkan beberapa hari
yang telah lewat telah mengunjungi kita melalui nabi-Nya Yesus dengan membawa
ajaran yang penuh rahmat dan mukjizat dimana banyak (dari ajaran ajaran ini)
yang telah diselewengkan oleh setan, di balik kedok kesucian, mereka
mendakwahkan doktrin yang sangat musyrik (dengan) menyebut Yesus sebagai anak
Tuhan, menolak berkhitan yang disyariatkan Tuhan selamanya dan menghalalkan
setiap daging yang najis; di antara mereka termasuk juga Paulus yang telah
menyelewengkan (ajaran). Aku menuliskan kebenaran ini yang telah aku saksikan
dan dengarkan selama aku bergaul dan berinteraksi dengan Yesus; semoga engkau
semua dapat diselamatkan dan tidak disesatkan setan dan kemudian meninggal
dalam Pengadilan Tuhan. Oleh karena itu waspadalah terhadap setiap orang yang
mendakwahkan doktrin baru kepadamu yang bertentangan dengan yang aku tulis ini
sehingga engkau dapat terselamatkan selamanya”. (Hlm. 2)
Ø “Delapan
hari setelah kelahiran, menurut hukum Tuhanyang tertulis dalam kitab Moses,
mereka membawa sang bayi menuju rumah ibadat untuk mengkhitankannya. Kemudian
mereka '''''mengkhitankannya''''' danmemberi nama Yesus sebagaimana pesan
malaikat sebelum janinnya dikandung dalam rahim Maria” (hlm 8)
Ø Khotbah
pertama Yesus kepada jemaat: Ajaran Tuhan yang mempesona. “...Maha Suci Tuhan
yang telah memuliakan semua orang suci dan nabi-nabi sebelum sesuatunya, untuk '''''mengutus
dia''''' guna menyelamatkan dunia...” (hlm 15)
Ø Gabriel
mengatakan kepadanya:”Jangan takut wahai Yesus, karena ribuan penghuni langit
mengawalmu dan engkau tidak akan mati hingga segala sesuatunya telah terpenuhi
dan dunia ini sudah mendekati akhir.”'''''Yesus bersujud''''' mengucap: “Oh
Tuhan Yang Maha Agung betapa besar rahmat-Mu kepadaku.” Malaikat Gabriel
menjawab: “Bangunlah Yesus dan ingatlah Abraham yang mengorbankan putra
satu-satunya, Ismail, guna memenuhi perintah Tuhan dan pedang tajam yang
digunakan tidak cukup mampu untuk memotong (leher) putranya yang kemudian
digantikan oleh '''''domba sebagai korban'''''...Kemudian malaikat Gabriel
menunjukkan seekor domba kepadanya untuk dikorbankan sambil memuji dan
mensucikan Tuhan Yang Maha Mulia selamanya.” (hlm 18)
Ø “Dia
menuruni gunung dan memilih dua belas orangrasul (Apostles) diantaranya '''''Yudas
Iscariot yang mati di tiang salib...dan sang pengkhianat...'''''karena
Yesus memberi tugas Yudas sebagai pembagi uang hadiah tetapi ia mencuri
sepersepuluh dari setiap pemberian itu.” (hlm 19-20)
Ø Yesus
menjawab:”Phillip, Tuhan itu adalah Kebaikan..., Tuhan itu Maha Ada...,Tuhan
itu Maha Hidup, '''''Dia adalah Esa''''' tidak ada yang menyamainya,...Dia tidak
punya awal dan tidak punya akhir, Dia tidak punya Bapa, tidak punya Ibu, '''''Dia
Tidak Punya Anak...'''''”. (Hlm 24)
Ø “...,
tapi '''''setelah
aku (Yesus),''''' akan datang nabi yang paling mulia dan paling suci
dari semua nabi dan akan menerangi kesamaran ucapan-ucapan dari semua nabi,
karena '''''dia adalah utusan Tuhan'''''...” (hlm 25)
Ø Yesus
menjawab: “Aku tidak diutus kecuali kepada bangsa '''''Israel'''''” (hlm 34)
Ø Yesus
menjawab:”Cukuplah bagimu bahwa Tuhan telah memerintahkan Abraham dengan
firman-Nya:”Abraham, potonglah kulit luar yang menutupi kepala kemaluanmu dan
semua keluargamu karena ini adalah perjanjian antara Aku denganmu selamanya”,
kemudian malaikat Gabriel menunjukkan kepada Yesus dagingnya yang berlebih agar
'''''dipotong
sendiri''''' oleh Yesus. (hlm 36)
Ø Yesus
menjawab: “setiap huruf dari kata-kataku adalah kebenaran, karena ini tidak
berasal dariku tapi dari Tuhan yang telah mengutusku kepada bangsa '''''Israel'''''”
(hlm 43)
Ø Yesus
menanggapi dengan jawaban:”Abraham berusia tujuh tahun ketika itu, yaitu saat
dia memulai '''''proses mencari''''' Tuhan...(hlm 44)
Ø ...oleh
karena itu aku mengatakan bahwa menuhankan sesuatu itu adalah '''''dosa
terbesar''''', karena ia menyebabkan seorang manusia menjadi tercerabut
imannya dan sebagai akibatnyaia tidak mempercayai Tuhan.” (hlm 60)
Ø “...dan
utusan Tuhan, jiwa sang utusan Tuhan ini telah diciptakan enam puluh ribu tahun
'''''sebelum
'''''segala sesuatu yang lain’. (hlm 64)
Ø “...tapi
umat manusia sekarang telah dikirimkan kepada mereka nabi-nabi kecuali utusan
Tuhan yang akan datang '''''setelahku '''''karena memang
demikianlah Tuhan berkehendak, dan aku sedang mempersiapkan jalannya...” (hlm
65)
Ø “Adam,
begitu berdiri di atas kedua kakinya melihat tulisan di udara yang bersinar bagaikan
matahari, tertulis '''''“ Hanya ada satu Tuhan dan Muhammadadalah Utusan Tuhan”..'''''.Aku
mohon kepada-Mu apa inti pesan tulisan ini : ”Muhammad adalah utusan Tuhan”
apakah terdapat manusia lain sebelum aku ?...kemudian Tuhan berfirman:”... dan
dia yang namanya telah engkau lihat dan engkau sebut adalah puteramu, yang akan
hadir kedunia inisetelah melewati banyak tahun sejak sekarang, dan akan menjadi
'''''utusan-Ku,
demi dia (Muhammad), aku ciptakan segala sesuatu''''': yang akan menjadi
cahaya kepada dunia di saat kehadirannya, yang jiwanya bersemayam di surga yang
terang benderang, enam puluh ribu tahun '''''sebelum'''''Aku menciptakan
apapun.”
Adam
memohon kepada Tuhan: “Tuhan, perkenankanlah agar tulisan itu terukir di kuku jari-jari
tanganku. ”Kemudian Tuhan mengukirkan
tulisan tersebut di atas kuku ibu jari Adam. Di kuku ibu jari kanan, tertulis :
“Hanya ada satu Tuhan,” dan di atas kuku ibu jari kiiri, tertuilis : “Muhammad adalah utusan Tuhan.” Kemudian
dengan sikap kebapakan, adam mencium tulisan itu dan mengusap-usapnya dengan
kedua matanya, dan berkata: “Terberkatilah hari itu, saat engkau (Muhammad)
hadir ke dunia ini.”
Melihat
Adam dalam keadaan sendiri, Tuhan berfirman:”Tidak baik jika dia sendirian.”
Oleh karena itu Dia membuatnya tertidur dan mengambil tulang rusuk yang
terletakdi dekat hatinya mengisi bekas tempat itu dengan daging. Dari tulang
rusuk itulah Dia menciptakan Eva dan menyandingkannya dengan Adam agar
dijadikan sebagai istrinya.” (hlm 71)
Ø “...karena
demi dia yang akan hadir, utusan-Ku, Aku menganugerahkan semuanya.”...Adam
melihat sekeliling, melihat tulisan di atas pintu gerbang surga, '''''“Hanya
ada satu Tuhan, dan Muhammad adalah utusan Tuhan'''''.” Sambil menangis,
Adam berkata: “Semoga ini menyenangkan bagi Tuhan, O Puteraku, bahwa engkau
akan datang sesegera mungkin dan mengentaskan kami dari penderitaan.” (hlm 76)
Ø Yesus
memberi pengakuan dan mengatakan kebenaran: '''''“ Aku bukan seorang Mesias”'''''
(hlm 76)
Ø Kemudian
Yesus berkata: “Persiapkan jalan bagi utusan Tuhan.”...dan yang akan diutus '''''setelahku'''''
dan yang akan membawa kalimat-kalimat kebenaran, sehingga keimanan akan abadi.
(hlm 77)
Ø Dia
menciptakan, sebelum segala sesuatu yang lain, '''''ruh dari utusan-Nya.'''''(hlm
79)
Ø “Tapi'''''utusan
Tuhan,''''' ketika dia akan hadir, Tuhan akan memberikan kepadanya
seperti ada '''stempel''' di
tangannya sehingga dia akan membawa keselamatan dan rahmat kepada seluruh umat
di dunia ini yang akan menerima doktrinnya. Dia akan datang dengan kekuasaan
(kekuatan) terhadap hal-hal yang tidak agamis dan akan menghancurkan pemujaan
berhala sehingga dia membuat setan mengalami kekalahan karena janji Tuhan
kepada Abraham: “Perhatikan, demi anak cucumu, Aku akan memberkati semua suku
di bumi ini, dan sebagaimana engkau telah merusak patung-patung hingga hancur
berkeping-keping, O, Abraham, demikian pula yang akan diperbuat oleh anak
cucumu.” (hlm 80)
Ø Kemudian
Yesus berkata: “Dan utusan Tuhan, kapan dia akan datang dan dari keturunan
siapa dia?” Murid-murid menjawab : “Dari keturunan David.” Atas jawaban ini Yesus berkata: “Engkau
menipu dirimu sendiri, karena David secara ruh menyebut dia (Sang Utusan Tuhan)
sebagai tuan, berkata begini: “Tuhan berfirman kepada '''''tuanku,''''' duduklah
engkau di tangan kanan-Ku, hingga Aku membuat musuh-musuhmu menjadi penopang
kakimu. Tuhan akan mengirimkan cambukmu yang mempunyai kekuasaan di tangan
musuh-musuhmu.” Jika sang utusan Tuhan yang engkau sebut Mesias itu putra
David, bagaimana mungkin David memanggil “tuan” kepadanya? Yakinlah kepadaku
karena aku mengatakan yang sebenarnya kepadamu, bahwa perjanjian itu dibuat
dengan '''''Ismail bukan dengan Isaac.”''''' Kemudian Allah berfirman
kepada Ibrahim: “Bawalah anakmu, anak pertamamu dan ajaklah ke gunung untuk '''''mengorbankan
'''''dia.” Bagaimana mungkin Isaac menjadi anak pertama, jika saat Isaac
lahir, Ismail telah berusia '''tujuh'''tahun
?” (hlm 80)
Ø Oleh
karena itu aku mengatakan kepadamu bahwa utusan Tuhan adalah suatu kemuliaan
yang akan memberikan kegembiraan kepada hampir semua ciptaan Tuhan, karena ia
dihiasi oleh ruh pemahaman dan musyawarah, ruh kearifan dan kekuatan, ruh taqwa
dan cinta, ruh kewaspadaan dan kesederhanaan, ruh keikhlasan dan kasih, ruh
(semangat) keadilan dan kesalehan, ruh kelembutan dan kesabaran yang dia
peroleh dari Tuhan '''''tiga kali lipat''''' daripada yang Dia berikan kepada seluruh
makhluk-Nya, betapa penuh berkat, ketika dia akan datang ke dunia ini!.”...dan
ketika aku melihatnya jiwaku dipenuhi dengan penghiburan, sambil mengatakan: '''''“O
Muhammad, Tuhan bersamamu dan semoga Dia memberiku kelayakan untuk melepas tali
sepatumu,''''' karena dengan memperoleh kesempatan ini, maka aku akan
menjadi seorang nabi yang besar dan suci. Dan setelah mengatakan ini, Yesus
menghaturkan rasa syukurnya kepada Allah.”(hlm 82)
Ø “Oleh
karena itu, aku'''''berdo’a''''' dan '''''berpuasa''''' untuk Tuhan kita.”
(hlm 93)
Ø Aku
mengatakan yang sebenarnya kepadamu yang bersumber dari hati nurani, bahwa aku merasa terguncang karena, demi
dunia ini, '''''aku akan dipanggil sebagai Tuhan''''', dan atas dasar ini aku
akan memberi penjelasan. Demi Allah yang ruh-ku berada dalam genggaman-Nya, aku
adalah '''''manusia fana''''' sebagaimana manusia-manusia lain, karena
meskipun Tuhan telah menjadikan aku sebagai nabi bangsa Israel...aku adalah '''''pelayan
Tuhan''''', dan untuk hal ini kalian menjadi saksi bagaimana aku menentang
para pendosa yang setelah kepergianku dari alam dunia ini akan mengabaikan dan
melanggar kebenaran yang terkandung dalam Gospel-ku karena tergoda bujuk
rayusetan. Tapi aku akan '''''kembali
(ke dunia ini) di akhir zaman nanti '''''dan bersamaku Nabi Nuh dan
Elijah dan kami akan menjadi '''''saksi atas para pendosa''''' ini yang dia
akhir zaman nanti akan'''''dikutuk''.''' Dan setelah
mengatakan ini Yesus menangis bercucuran air mata, bersamaan dengan itu pula
murid-murid Yesus menangis nyaring...” (hlm 97)
Ø Selanjutnya
Tuhan akan membangkitkan kembali semua nabi dengan komando Nabi Adam, masing
masing nabi '''''mencium tangan sang utusan Tuhan''''', mempercayakan diri
mereka ke dalam perlindungannya. Selanjutnya Tuhan akan memberikan kehidupan kepada
semua manusia terpilih, dimana mereka akan berseru''''': “O Muhammad, ingatlah kepada
kami.”''''' (hlm 100)
Ø Dan
Tuhan berkata: “apakah engkau mempunyai saksi-saksi ini, '''''sahabat-Ku Muhammad?”'''''
dan dengan penuh takjim dia berkata: Benar Yaa Raab.” Kemudian Tuhan akan menjawab
<nowiki>:</nowiki> “Pergilah, panggil mereka, O Gabriel.” Malaikat Gabriel akan datang kepada
Rasulullah dan akan berkata: “'''''Tuan, '''''siapa saksimu ?”
Rasulullah akan menjawab: “Mereka adalah Adam, Abraham, Ismail, Moses, David,
dan '''''Yesus
'''''anak Maria.” (hlm 103)
Ø Yesus
berkata: ”Raab, seluruh dunia telah''''' tertipu oleh setan''''', telah
dikatakan bahwa aku adalah '''''anak dan sekutu-Mu,''''' tapi
kitab '''''(Injil)''''' yang Engkau anugerahkan kepadaku menyatakan
dengan sebenarnya bahwa aku adalah '''''hambamu''''' dan kitab itu
mengakui apa yang telahditegaskan oleh rasul-Mu, kemudian Rasulullah akan
berkata: “demikian pula yang telah dikatakan dalam kitab '''''(al-Qur’an)''''' yang
telah Engkau anugerahkan kepadaku.” (Hlm 104)
Ø Peter
menjawab: “Engkau adalah Kristus, putera Tuhan.”'''''Yesus marah'''''
mendengar ini, dan menegur Peter dengan keras sambil mengucap: “ Pergilah dan
berlalulah dari hadapanku karena engkau adalah '''''setan''''' dan berupaya
membuatku terjerumus ke dalam dosa!.” (hlm126)
Ø Yesus
menjawab: “ Jangan membiarkan dirimu gelisah...Menurutku, aku sekarang ini
datang ke dunia untuk '''''mempersiapkan jalan bagi utusan Allah, '''''yang
akan membawa misi penyelamatan bagi semua penghuni dunia ini. Tapi
berhati-hatilah agar jangan sampai tertipu karena banyak '''''nabi palsu''''' yang
akan datang yang menyebarkan kata-kataku dan '''''mencemari injilku.”'''''
Ø Yesus
menjawab: “dia akan datang di masamu, tapi akan datang beberapa tahun
setelahmu, ketika Injilku akan dianulir, sedemikian parahnya hingga hanya akan
ada tiga puluh orang beriman saja. Pada waktu itu Tuhan akan merahmati dunia,
sehingga Dia akan mengutus Rasul-Nya, yang di atas kepalanya '''''awan
putihmenaunginya''''', dimana kemudian dia akan dikenal sebagai
salah seorang manusia pilihan Tuhan dan berkat dia dunia ini akan diterangi
oleh cahaya ilahiyah. Dia akan datang dengan kekuatan yang besar untuk melawan
kekafiran dan kemusrikan dan akan menghancurkan penyembahan berhala di
permukaan bumi. Semua ini membuatku gembira karena melalui dia, Tuhan kita akan
menjadi dikenal dan diagungkan, dan '''''aku akan dibuktikan sebagai benar''''',
dan dia akan memerangi mereka yang akan
mengatakan bahwa aku '''''lebih dari sekedar seorang manusia.” '''''(hlm
130)
Ø Demikian
pula bila penyembah berhala akan dilenyapkan dari permukaan bumi ini dan mengakui
aku sebagai seorang manusia biasa sebagaimana manusia-manusia lain, aku
mengatakan yang sebenarnya kepadamu bahwa '''''utusan Tuhan itu akan datang.”'''''
(hlm 131)
Ø Yesus
menjawab: “sungguh aku diutus kepada bangsa '''''Israel''''' sebagai
seorang '''''nabi''''' yang membawa misi penyelamatan, tapi '''''setelahku''''',
akan datang seorang '''''Mesias,''''' yang diutus oleh Allah untuk '''''semua
penduduk''''' di seluruh duniaini, '''''karena demi sang utusan inilah Tuhan
menciptakan dunia ini.” '''''(hlm 149)
Ø Yesus
berkata: “...lihatlah bahwa aku ini adalah '''''manusia'''''...oleh karena itu
ketika Tuhan akan datang untuk memvonis, kata-kataku seperti sebuah pedang yang
akan menebas mereka yang mempercayaiku sebagai '''''lebih dari sekedar manusia.“'''''
(hlm 168)
Ø Yesus
menjawab: “adalah benar bahwa Tuhan telah menjanjikan demikian, tapi '''''sungguh,
aku bukanlah sang Mesias''''' yang dimaksud, karena dia telah diciptakan'''''
sebelumku dan akan datang sesudahku'''''.” (hlm 178)
Ø Kemudian
Yesus berkata: “...tapi aku terhibur dengan (berita) kedatangan utusan Allah
yang akan menghancurkan setiap '''''pendapat yang salah tentangku'''''
dan '''''keyakinannya
'''''akan tersebar dan (secara mengejutkan) akan '''''menguasai seluruh dunia''''',
karena sebagaimana '''''Tuhan telah berjanjikepada Abraham''''' leluhur kita. Dan
yang juga dapat menghiburku adalah bahwa keyakinannya '''''tidak akan pernah berakhir,
tapi akan dijaga kemurniannya oleh Allah'''''.” (hlm 175)
Ø Yesus
menjawab:''''' “Nama Mesias itu adalah ‘Yang Terpuji’'''''”, karena Tuhan
sendiri telah memberi nama kepadanya ketika Dia menciptakan ruhnya dan
menempatkannya dalam kemuliaan surgawi. Tuhan berfirman: “'''''Tunggulah Muhammad,'''''
karena demi engkau, Aku akan menciptakan surga, dunia dan banyak sekali ciptaan
lain, semua itu diciptakan sebagai''''' hadiah''''' untukmu, sampai pada
tingkatan bahwa siapa yang '''''bersholawat kepadamu''''', akan
memperoleh '''''berkah '''''dan siapa yang mengutukmu akan '''''dikutuk'''''...
Aku akan mengutusmu kedunia ini, Aku akan mengutusmu sebagai utusan
penyelamatan-ku, dan kata-katamu akan menjadi kebenaran, sampai pada tingkatan
bahwa langit dan bumi akan gagal, tapi '''''ajaranmu tidak akan pernah gagal'''''.
'''''“MUHAMMAD
adalah namanya yang penuh berkah.”''''' (hlm 176)
Ø Kemudian
kerumunan orang banyak itu menyerukan suara-suara:“O, Tuhan, kirimkan kepada
kami utusan-Mu: '''''O, Muhammad''''', datanglah segera untuk menyelamatkan dunia
ini.” (hlm 177)
Ø Tapi
ketika '''''Muhammad''''', utusan suci Tuhan, akan datang, maka semua hal
yang tidak baik tentangku akan '''''berakhir'''''. Dan inilah yangakan
diperbuat oleh Tuhan, karena aku telah mengakui kebenaran '''''akan datangnya sang Mesias'''''...”
(hlm 205)
Ø Satu
hal yang pasti adalah bahwa manusia lahir dalam keadaan telanjang dan tidak
mampu berbuat apapun. Atas dasar inilah, maka semua yang diperoleh manusia (di
dunia ini) adalah bukan miliknya, dia hanya sebagai pembagi (amanat Tuhan). Dan
dia akan '''''mempertanggung jawabkan semua itu di akhirat kelak.'''''“
(hlm 209)
Ø Masukkan
kami ke dalam golongan hamba-hamba-Mu yang '''''mempercayai utusan-Mu...”'''''
(hlm 222)
Ø Ketika
utusan Tuhan akan datang, dia akan datang untuk '''''membersihkan '''''semua
noda-noda syirik yang telah '''''mencemari kitab (Injil)-ku'''''.”
(hlm 226)
Ø Bangsa Israel semakin mengukuhkan
ujaran-ujaran Yesus bahwa: “'''''Allah itu esa dan Yesus adalah nabi Allah'''''.”
(hlm 229)
Ø Murid-murid
menjawab:”Mereka berkata bahwa '''''hanya ada satu Tuhan''''',
sedangkan engkau adalah '''''nabi Tuhan'''''. ”Yesus menjawab
dengan wajah berseri-seri: “Tuhan maha Pemberi Berkah, yang tidak menolak
permohonanku, pelayan-Nya!.” (hlm 230)
Ø Yesus
menjawab: “'''''setiap orang, siapapun dia, harus terlebih dahulu masuk ke dalam
neraka.''''' Ini adalah kebenaran.” Namun manusia-manusia suci dan nabi-nabi
Allah akan pergi ke neraka hanya untuk menonton, tidak menanggung hukuman
sedikitpun.“ (hlm 253)
Ø Ketika
dia (sang utusan Tuhan) akan pergi ke sana, maka semua setan akan menjerit dan
lari tunggang langgang mencari tempat persembunyian masing-masing di bawah bara
api neraka yang membakar, sambil mereka berkata satu sama lain:“terbanglah,
terbanglah, karena '''''Muhammad''''' musuh kita akan datang kesini.” (Hlm 254)
Ø Kemudian
sang utusan Tuhan ini akan berbicara kepada Tuhan dan berkata: “Raab, Tuhanku,
ingatlah akan janji yang telah dibuat
olehku, hamba-Mu, tentang mereka yang telah menganut kepercayaanku, bahwa
mereka '''''tidak akan''''' tinggal selamanya di dalam neraka.“Tuhan akan
menjawab: “Mintalah apa saja yang engkau kehendaki, '''''O kekasih-Ku,'''''
karena Aku akan '''''mengabulkan semua permintaanmu.”''''' Kemudian utusan Tuhan
akan mengatakan: “O Raab, ada orang-orang beriman yang telah tinggal dalam
neraka selama tujuh puluh ribu tahun. Dimana, O Raab rahmat-Mu ?. Aku memohon
kepada-Mu, Raab, agar membebaskan mereka dari azab neraka yang pedih.” Kemudian
Tuhan akan memerintahkan empat malaikat kesayangan-Nya agar menuju ke neraka
guna mengeluarkan setiap orang yang menganut kepercayaannya, dan membawa mereka
ke surga. Dan inilah yang akan mereka lakukan. Demikianlah keuntungan yang diperoleh
dari mengimani utusan Tuhan, bahwa mereka yang akan mempercayainya, merkipun tidak
memiliki amal kebaikan, mereka akan '''''memasuki surga setelah menjalani siksa'''''
yang telah aku bicarakan.” (hlm 255)
Ø Dan
ketikadia terbujur kaku di liang lahad, apa keuntungan yang dia bawa serta?
Secarik kain linen '''''(kafan)''''' membalut tubuhnya: inilah '''''ganjaran''''' yang diberikan
'''dunia''' ini kepadanya.” (hlm261)
Ø “,,,dia
berkata bahwa sang Mesias '''''tidak''''' akan datang dari anak
cucu keturunan David...tapi mengatakan bahwa dia (Mesias itu) akan lahir dari '''''keturunan
Ismail, '''''dan bahwa perjanjian ini telah dibuat terhadap '''''Ismail,
bukan terhadap Isaac (Ishak)'''''.” (hlm 264)
Ø “Besok,
aku akan melakukan ini, aku akan mengatakan sesuatu hal, aku akan pergi ke
suatu tempat.” Dan tidak mengatakan: “'''''Jika Tuhan Menghendaki”,''''' maka
engkau adalah perampok: Dan engkau adalah perampok yang lebih ulung.” (hlm288
lihat hlm 191 dan 204)
Ø “Ketika
dia datang ke dunia ini, maka terberkahilah mereka yang akan mendengar
ujaran-ujarannya, karena Tuhan akan menaungi mereka dengan rahmat-Nya
sebagaimana pohon Palma ini menaungi kita...Murid-murid bertanya: “O Guru,
siapa gerangan orang yang sedang engkau bicarakan itu, yang akan datang ke
dunia ini ?Yesus menjawab dengan hati ceria: “ '''''Dia-lah Muhammad, utusan
Tuhan..'''''.Karena dia-lah '''''awan putih(yang menaungi)'''''
yang penuh dengan rahmat Tuhan, yang mana rahmat Tuhan ini akan diguyurkan
kepada manusia-manusia yang beriman seperti guyuran air hujan.” (308-9)
Ø Yesus
menjawab: “Percayalah kepadaku, ketika Tuhan memilihku dan mengutusku kepada
bangsa '''''Israel,''''' Dia memberiku sebuah kitab seperti sebuah kaca
cermin yang bening yang dihadirkan dalam hatiku sedemikian rupa sehingga semua
yang aku bicarakan bersumber dari kitab itu.“ (hlm315)
Ø Kemudian
kata Yesus:“ Marilah kita mengagungkan Tuhan kita Yang Maha Suci.“ Setelah itu
mereka '''''merundukkan kepala mereka seratus kali dan berserah diri'''''
dengan '''''menempelkan wajah''''' mereka ke '''''permukaan bumi'''''
dalam ibadah mereka.“ (hlm 328)
Ø Tapi
karena engkau tidak mampu menciptakan seekor lalat-pun, dan mengingat bahwa '''''hanya
ada satu Tuhan''''', Raab segala sesuatu...” (hlm331)
Ø Dimana
kemudian sang pendeta tinggi mendekati Yesus, sambil berkata: “Jelaskan
kepadaku, O Yesus, apakah engkau telah melupakan semua yang telah engkau akui,
bahwa engkau bukan Tuhan, bukan pula Putera Tuhan, bukan pula seorang Mesias ?”
Yesus menjawab:“ '''''Tidak, satu hal yang pasti, aku tidak akan melupakannya...sebab
sebagaimana Tuhan Pencipta kita adalah satu-satunya Tuhan.”''''' (hlm
371)
Ø Yesus
menjawab: “...Aku mengatakan yang sesungguhnya, putra Abraham ini adalah '''''Ismail,'''''
yang dari keturunannya akan lahir sang '''''Mesias''''' yang telah dijanjikan
kepada '''''Abraham''''', bahwa berkat dia (Mesias), semua suku bangsa di
bumi ini memperoleh berkah.” (hlm 374)
Ø “...'''''kutuklah
selamanya''''' setiap orang yang '''''memalsukan Gospel-ku''''' yang
telah Engkau anugerahkan kepadaku, ketika mereka menuliskan bahwa aku adalah '''''putera-Mu'''''.“
(hlm379)
Ø “Raab,
maha Pemurah dan Maha berlimpah rahmat, anugerahkanlah pada hamba-Mu agar
berada dalam '''''kebersamaan '''''dengan '''''himpunan''''' umat dari '''''utusan-Mu'''''
di hari pengadilan...melalui utusan-Mu yang demi dia Engkau menciptakan dunia
ini. Berilah rahmat atas dunia ini dan kirimkan secepat mungkin Utusan-Mu,
sehingga setan musuh-Mu kehilangan wilayah kekuasaannya...dan murid-murid
menjawab sambil menangis”, semoga demikianlah adanya,“ semuanya '''''terkecuali
Yudas Iscariot''''', karena dia bukanlah termasuk orang yang beriman. “
(Hlm 380-1)
Ø Setelah
berada di dalam rumah, Yesus mengundurkan diri menuju kebun dan beribadah,
sebagaimana kebiasaan beribadah yang dia lakukan, dengan '''''berlutut''''' seratus
kali dan '''''menempelkan wajahnya '''''ke permukaan tanah. “ (hlm 383;
lihat hlm 151, 328)
Ø Malaikat-malaikat
suci ini datang dan '''''membawa Yesus''''' serta menempatkannya di langit ke tiga
dengan kawalan rombongan besar malaikat-malaikat yang selalu mensucikan Tuhan.”
(hlm 384)
Ø Tuhan
bertindak sangat menakjubkan dengan mengubah total penampilan Yudas sampai-sampai
suara dan wajah Yudas '''''sangat mirip '''''dengan suara dan
wajah Yesus ...” Dan dia (Yudas) sambil tersenyum berkata: “kalian semua ini
bodoh, yang tidak mengenali aku sebagai '''''Yudas Iscariot''''').” (hlm385)
Ø Yudas
sama sekali tidak berdaya selain berteriak: “'''''Tuhan, mengapa Engkau
meninggalkanku...”''''' sungguh aku mengatakan yang sebenarnya bahwa
suara itu, wajahnya, dan diri Yudas benar-benar sangat '''''mirip dengan Yesus'''''
sehingga murid-muridnya dan orang-orang yang beriman sepenuhnya percaya bahwa
dia adalah Yesus yang sesungguhnya.” (hlm 392-3)
Ø “Dan
meskipun aku bersih dari dosa di dunia ini, tetapi ketika
orang-orang menyebutku sebagai “Tuhan” dan “Putra Tuhan”, Tuhan dengan maksud
agar aku tidak diolok-olok oleh ruh-ruh jahat (demons) di hari pengadilan,
telah menghendaki agar aku diejek dan dihina oleh manusia di dunia ini melalui
kematian Yudas, membuat sesama manusia percaya bahwa aku telah mati di tiang
salib. Ejekan dan hinaan ini akan terus berlangsung hingga '''''kedatangan Muhammad sang
utusan Tuhan''''', yang saat kedatangannya, akan menyingkap '''''tirai
kepalsuan''''' ini kepada mereka yang menyakini hukum Tuhan .” (hlm 398)
Ø Kemudian
keempat malaikat itu (Gabriel, Michael, Rafael dan Uriel) mengisahkan kepada
sang perawan Maria tentang bagaimana Tuhan mengutus Yesus, dan telah mengalih-rupakan
Yudas, sehingga dia (Yudas)-lah yang menanggung beban siksaan yang setimpal
dengan perbuatan dosa menjual orang lain.” (hlm 397)
Ø “Aku
mengatakan yang sebenarnya kepadamu bahwa '''''aku tidak mati, tetapi yang mati adalah
Yudas sang pengkhianat'''''. “ (hlm 400)
Ø Sedangkan
sebagian yang lain lagi mengkhotbahkan dan masih mengkhotbahkan yang demikian
ini, bahwa Yesus adalah Putera Tuhan, termasuk di antara mereka yang tertipu
dan tersesat adalah '''''Paul (Paulus).”''''' (hlm 401)
Ketulenan Injil Barnabas
Manuskrip Itali dan Sepanyol dilihat mempunyai gaya bahasa dan penulisan [[Constantinople]] / [[Istanbul]] kerana ada catatan kaki ber[[bahasa Arab]] . Constantinople ialah nama lama bagi bandar Istanbul di Turki. . Masyarakat Constantinople mungkin berbahasa Itali dan Sepanyol. [[Artifak]] -artifak [[Sacromonte]] di [[Granada]] [[1590]]-an dihasilkan setelah orang Islam diusir dari Sepanyol. [[Granada]] [[Moor]] jatuh ke tangan Kristian pada 1492 M. Tetapi orang Islam [[Mudejar]] dan [[Sephandi]] [[Yahudi]] masih menetap di [[Venezia]] di [[Kesultanan Ottoman]] , [[Turki]].
| |||