Frank Lampard: Perbezaan antara semakan

Kandungan dihapus Kandungan ditambah
TorresChelsea96 (bincang | sumb.)
Tiada ringkasan suntingan
TorresChelsea96 (bincang | sumb.)
Baris 68:
 
====1996–97====
Musim berikutnya Lampard memulakan perlawanan buat kali pertama untuk West Ham, pada 17 Ogos 1996, ketika kekalahan 2&ndash;0 di tempat lawan kepada [[Arsenal F.C.|Arsenal]] sebelum ditukarkan dengan [[Robbie Slater]].<ref name=whustats/><ref>{{cite web | url=http://www.westhamstats.info/westham.php?west=5&ham=4005&united=17_Aug_1996 | title=Game played 17 August 1996 | publisher=www.westhamstats.info | accessdate=28 November 2013}}</ref> musimMusim Lampard berakhir pada 15 Mac 1997 selepas kakinya patah ketika seri 0-0 ditempat lawan dengan [[Aston Villa F.C.|Aston Villa]]. Diusung keluar dari padang, [[Rio Ferdinand]] masuk menggantikannya pada minit ke-31. Dia juga mendapat kad kuning yang pertamanya sebagai pemain West Ham ketika perlawanan itu.<ref name=whustats/><ref>{{cite web | url=http://www.11v11.com/matches/aston-villa-v-west-ham-united-15-march-1997-22840/ | title=Aston Villa v West Ham United | publisher=www.11v11.com | accessdate=28 November 2013}}</ref><ref name="villaparkjeering">{{cite news | url=http://www1.skysports.com/football/news/11668/2385820/ | title=Lampard hits out at Hammers | publisher=www1.skysports.com | accessdate=28 November 2013}}</ref> Lampard mendakwa dia telah diejek oleh penyokong West Ham United, suatu tindakan yang membuat dia mempertimbang cadangan untuk meninggalkan bola sepak.<ref name=villaparkjeering/> Dia telah membuat 16 penampilan dalam semua pertandingan untuk The Hammers.<ref name=whustats/>
 
====1997–98====
Pada musim ini Lampard mengambil nombor 18 dalam skuad dimana sebelum ini dia memakai nombor 26.<ref name=whustats/> Ketika hari pertama musim 1997-98, West Ham membuka kempen mereka dengan menentang [[Barnsley F.C.|Barnsley]] di tempat lawan yang bermain buat pertama kali di peringkat tertinggi bola sepak Inggeris dalam tempoh 110 tahun. Lampard masuk menggantikan [[Eyal Berkovic]] pada minit ke-76. Tidak sampai seminit kemudian dia menjaringkan gol kemenangan untuk The Hammers selepas menerima bola dari [[Michael Hughes (pemain bola sepak)|Michael Hughes]] dan menendang masuk melepasi penjaga gol Barnsley [[David Watson (pemain bola sepak lahir 1973)|David Watson]].<ref name="9August1997">{{cite web | url=http://www.westhamstats.info/westham.php?west=5&ham=4050&united=09_Aug_1997 | title=Game played 9 August 1997 | publisher=www.westhamstats.info | accessdate=28 November 2013}}</ref> Musim itu juga menyaksikan hatrik pertamanya. Pada 19 November 1997, West Ham bermain menentang [[Walsall F.C.|Walsall]] diketika pusingan keempat [[Piala Liga Inggeris 1997–98|Piala Liga]]. Tiga gol Lampard dan satu dari [[John Hartson]] sudah cukup untuk membenam Walsall.<ref name="19November 1997">{{cite web | url=http://www.westhamstats.info/westham.php?west=5&ham=4066&united=19_Nov_1997 | title=Game played 19 November 1997 | publisher=www.westhamstats.info | accessdate=28 November 2013}}</ref> Lampard membuat 42 penampilan ketika musim 1997–98 dalam semua pertandingan dan menjaringkan sembilan gol.<ref name=whustats/>
 
====1998–99====
Baris 77:
 
====1999–2000====
Sebelum permulaan musim, Lampard melanjutkan kontraknya sehingga tahun 2005.<ref name="hv1999">{{cite web | url=http://www.highbeam.com/doc/1G1-60446027.html | title=Football: Lampard's cracker; West Ham United 1 Heerenveen 0.(Sport) | publisher=www.highbeam.com | accessdate=29 November 2013}}</ref> Musim West Ham bermula awal setelah melayakkan diri ke Piala Intertoto pada bulan Julai 1999. Pada 24 Julai 1999, Lampard menjaringkan gol pertamanya di peringkat Eropah ketika seri 1–1 di tempat lawan dengan kelab Finland, [[FC Jokerit]].<ref>{{cite web | url=http://www.westhamstats.info/westham.php?west=5&ham=4142&united=24_Jul_1999 | title=Game played 24 July 1999 | publisher=www.westhamstats.info | accessdate=28 November 2013}}</ref> Satu lagi gol ketika perlawanan separuh akhir menentang [[SC Heerenveen]]<ref name=hv1999/> meletakkan West Ham di perlawanan akhir menentang [[FC Metz]].<ref name=whustats/> Walaupun kalah 1-0 ketika peringkat pertama di London, West Ham menang 3–1 di Perancis pada 24 Ogos 1999 selepas jaringan dari [[Trevor Sinclair]], [[Paulo Wanchope]] dan Lampard.<ref>{{cite web | url=http://www.westhamstats.info/westham.php?west=5&ham=4149&united=24_Aug_1999 | title=Game played 24 August 1999 | publisher=www.westhamstats.info | accessdate=28 November 2013}}</ref> Dengan memenangi pertandingan itu, West Ham layak ke [[Piala UEFA 1999-2000]]. Lampard menjaringaknmenjaringkan gol pertamanya dalam pertandingan itu pada 16 September 1999, ketika kemenangan 3-0 di tempat sendiri menentang [[NK Osijek]], di mana mereka menang 6-1 secara agregat.<ref name="UEFA1">{{cite web | url=http://www.westhamstats.info/westham.php?west=5&ham=4186&united=16_Sep_1999 | title=Game played 16 September 1999 | publisher=www.westhamstats.info | accessdate=28 November 2013}}</ref>
 
Musim ini juga menyaksikan West Ham membenam [[Bradford City F.C.|Bradford City]] 5–4 di [[Boleyn Ground|Upton Park]] pada bulan Februari 2000. Perlawanan ini dikenali kerana Lampard berebut untuk mengambil sepakan penalti dengan [[Paolo Di Canio]]. West Ham mendapat penalti ketika ketinggalan 4-2. Lampard merupakan pengambil sepakan penalti tetap West Ham. Walau bagaimanapun, Di Canio mahu mengambil sepakan itu dan selepas memenangi perebutan bola Di Canio menjaringkan gol penalti untuk menjadikan kedudukan 4-3.<ref name="Bradford54">{{cite book | url=http://books.google.co.uk/books?id=E0WUkWwx38AC&pg=PT93&lpg=PT93&dq=bradford+city+5-4+di+canio+lampard&source=bl&ots=wAkFGNi_If&sig=GqaDL7257cXSDxQdTfP1oxoRTbc&hl=en&sa=X&ei=pliWUrCFNtGTiAfsmoH4CA&ved=0CDcQ6AEwAjgU#v=onepage&q=bradford%20city%205-4%20di%20canio%20lampard&f=false | title=Harry Redknapp – The Autobiography | publisher=John Blake publishing | author=Harry Redknapp | isbn=9781843589426}}</ref><ref>{{cite news | url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/sport/football/fa_carling_premiership/640512.stm | title=West Ham 5–4 Bradford City | publisher=BBC Sport | accessdate=28 November 2013 | date=12 February 2000}}</ref> Dia menghabiskan musim sebagai penjaring ketiga terbanyak di belakang [[Paolo Di Canio]] dan Paulo Wanchope, dengan 14 gol.<ref name="PL992000">{{cite web | url=http://www.westhamstats.info/westham.php?west=4&ham=2000&united=Premier_League_1999-2000 | title=Premier League 1999–2000 | publisher=www.westhamstats.info | accessdate=28 November 2013}}</ref>
Baris 83:
====2000–01====
West Ham menghabiskan sebahagian musim di pertengahan bawah liga pada musim 2000-01.<ref name=200001pl>{{cite web | url=http://www.westhamstats.info/westham.php?west=4&ham=2001&united=Premier_League_2000-01 | title=Premier League 2000–01 | publisher=www.westhamstats.info | accessdate=28 November 2013}}</ref> Dari tempat kelima pada musim lepas mereka mengakhiri musim di tempat ke-15. Walaubagaimanapun, Lampard menjaringkan sembilan gol daripada 37 perlawanan hanya di belakang [[Frédéric Kanouté]] dan Di Canio.<ref name=200001pl/> Pada bulan Mei 2001, bapa saudaranya, [[Harry Redknapp]], meninggalkan kelab dengan persetujuan bersama selepas tujuh tahun bersama kelab itu.<ref name="AitchOut">{{cite news | url=http://www.telegraph.co.uk/sport/football/competitions/premier-league/3005096/Redknapp-leaves-West-Ham.html | title=Redknapp leaves West Ham | work=Daily Telegraph | date=9 May 2001 | accessdate=28 November 2013 | location=London}}</ref> Ayahnya, Frank, juga meninggalkan kelab itu dan Lampard, di bawah tekanan kerana dikenali sebagai ''anak kepada Frank Lampard'' dan layanan buruk terhadap ayahnya oleh West Ham, menyebabkan dia mengambil keputusan untuk berpindah ke kelab lain..<ref>{{cite news | url=http://www.telegraph.co.uk/sport/columnists/henrywinter/2426031/On-the-Spot-Frank-Lampard.html | title=On the spot – Frank Lampard | work=Daily Telegraph | date=29 November 2003 | accessdate=28 November 2013 | author=Winter, Henry | location=London}}</ref> Dia meninggalkan West Ham United untuk menyertai Chelsea dengan yuran £11 juta pada bulan Jun 2001, the Hammers sebelum ini menolak tawaran berganda £15 juta daripada [[Aston Villa F.C.|Aston Villa]] untuk mendapatkan Lampard dan Frédéric Kanouté.<ref>{{cite news| url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/1383370.stm |work=BBC News | title=Chelsea agree £11m Lampard deal | date=11 June 2001}}</ref>
 
===Chelsea===
 
====2001–04====
[[File:Frank Lampard in the rain - geograph.org.uk - 1608772.jpg|thumb|right|200px|Lampard ketika tahun 2004]]
Kemunculan sulung Liga Perdana Lampard bersama Chelsea datang pada 19 Ogos 2001 ketika seri 1–1 dengan [[Newcastle United F.C.|Newcastle United]], manakala kad merah pertamanya ketika menentang [[Tottenham Hotspur F.C.|Tottenham Hotspur]] pada 16 September 2001.
 
Lampard muncul dalam kesemua perlawanan liga Chelsea dan menjaringkan lapan gol ketika musim 2001–02. Dia menjaringkan gol kemenangan ketika perlawanan pembukaan musim [[Liga Perdana Inggeris 2002–03|2002–03]] ketika menentang [[Charlton Athletic F.C.|Charlton Athletic]].
 
Pada [[Liga Perdana Inggeris 2003–04|musim berikutnya]], dia telah dipilih sebagai Pemain terbaik Bulanan Barclays pada bulan September 2003, dan Pemain terbaik Bulanan Penyokong PFA untuk bulan Oktober. Chelsea menghabiskan musim ditempat kedua ketika musim [[Liga Perdana Inggeris]] 2003–04 dibelakang [[Arsenal F.C.|Arsenal]] dan dia dinamakan dalam [[Pasukan Terbaik Tahunan PFA]] 2004 kerana dia mencapai dua angka dalam gol (10) buat kali pertama dalam kariernya, sebagai tambahan empat golnya daripada empat belas perlawanan [[Liga Juara-Juara Eropah 2003–04|Liga Juara-Juara Eropah]]. Chelsea melayakkan diri ke separuh akhir [[Liga Juara-Juara Eropah 2003–04|Liga Juara-Juara Eropah]]. Ketika perlawanan separuh akhir menentang [[AS Monaco FC|Monaco]] dia menjaringkan gol, tetapi [[Chelsea F.C|Chelsea]] kalah 5–3 secara agregat.<ref>[http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/champions_league/3680039.stm Chelsea 2–2 Monaco] BBC Sport, 5 May 2004</ref>
Ketika akhir musim, dia muncul ditempat kedua dibelakang [[Thierry Henry]], untuk anugerah [[Pemain Bola Sepak Terbaik Tahunan FWA]] 2004.<ref>{{cite web|url=http://www.chinadaily.com.cn/english/doc/2004-05/11/content_329610.htm |title=Henry named FWA player of year |publisher=Chinadaily.com.cn |date=11 May 2004 |accessdate=1 March 2014}}</ref>
 
====2004–05====
[[File:Champions 2004-5.jpg|thumb|Lampard meraikan kemenangan Liga Perdana Inggeris 2004–05 bersama [[Eiður Guðjohnsen]] dan [[John Terry]]]]
Lampard bermain kesemua 38 perlawanan Liga Perdana untuk tiga musim berturut-turut pada musim [[Liga Perdana Inggeris 2004–05|2004–05]]. Dia menghabiskan musim dengan 13 gol (19 dalam semua pertandingan), sebagai tambahan enam belas bantuan gol.<ref>{{cite news | date=7 July 2008 | url=http://www.premierleague.com/page/Statistics/0,,12306,00.html | title=Premier League – Statistics | publisher=Premier League| accessdate=7 July 2008}}</ref>
 
Pada bulan Ogos 2004, dia menjaringkan gol kemenangan ketika menentang Southampton dalam [[Liga Perdana Inggeris|Liga]],<ref>{{cite news| url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_prem/3586098.stm |work=BBC News | title=Chelsea 2–1 Southampton | date=28 August 2004}}</ref> dan terus menjaringkan gol penting selepas dia menjaringkan kedua-dua gol ketika kemenangan 2–0 win ke atas [[Tottenham Hotspur F.C.|Tottenham]].<ref>{{cite news| url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_prem/4150639.stm |work=BBC News | title=Tottenham 0–2 Chelsea | date=15 January 2005}}</ref> Pada bulan Mac 2005 dia menjaringkan gol dari jarak 30 ela ketika menentang [[Crystal Palace F.C.|Crystal Palace]] dalam Liga Perdan dimana Chelsea menang 4–1. Lampard meneruskan musimnya dengan kuat, persembahan bernasnya untuk Chelsea dalam [[Liga Perdana Inggeris|Liga Perdana]] dan [[Liga Juara-Juara Eropah|Liga Juara-Juara]] meningkatkan reputasinya sebagai salah seorang pemain tengah terbaik dunia. Ketika [[Liga Juara-Juara Eropah 2004-05]] dia menjaringkan satu gol daripada Chelsea ketika kemenangan 4–2 ke atas [[FC Barcelona|Barcelona]] membantu Chelsea layak ke suku akhir.<ref>{{cite news| url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/europe/4321491.stm |work=BBC News | title=Chelsea 4–2 Barcelona | date=8 March 2005}}</ref> Ketika perlawanan suku akhir, dia menjaringkan 3 gol daripada 2 peringkat menentang [[FC Bayern Munich|Bayern Munich]] membantu Chelsea menang 6–5 secara agregat. Gol keduanya ketika perlawanan pertama adalah satu gol yang menakjubkan; dia mengawal bola hantaran [[Claude Makélélé|Makélélé]] dengan dadanya sebelum berpusing dan menjaringkan gol dengan sepakan voli kaki kiri.<ref>[http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=2004/matches/round=1970/match=1084882/postmatch/report/index.html Stylish Chelsea seize command] uefa.com, 6 April 2005</ref>
 
Pada bulan April 2005, Lampard menjaringkan kedua-dua gol menentang [[Bolton Wanderers F.C.|Bolton Wanderers]] ketika kemenangan 2–0 dimana ia merupakan perlawanan kemenangan liga untuk Chelsea. Ia juga merupakan trofi utama yang pertama dalam kariernya dan kejuaraan liga utama Chelsea dalam tempoh lima puluh tahun, dengan dua belas perbezaan mata. Dia dinamakan pemain Terbaik Musim Barclays untuk musim [[Liga Perdana Inggeris 2004–05|2004–05]].<ref>{{cite web |url=http://www.4thegame.com/club/chelsea-fc/player-profile/1125/franklampard.html|archiveurl=http://web.archive.org/web/20090726073229/http://www.4thegame.com/club/chelsea-fc/player-profile/1125/franklampard.html|archivedate=26 July 2009|title=4thegame.com|publisher=|accessdate=5 May 2014}}</ref> Walaupun Chelsea disingkirkan ketika separuh akhir [[Liga Juara-Juara Eropah 2004–05|Liga Juara-Juara]] oleh seteru liga [[Liverpool F.C.|Liverpool]], mereka membawa pulang [[Piala Liga Inggeris 2004–05|Piala Liga Inggeris]], dimana Lampard menjaringkan dua gol daripada enam perlawanan, termasuk gol pembukaan menentang [[Manchester United F.C.|Manchester United]] dalam perlawanan separuh akhir Piala Liga, berakhir dengan Chelsea menang 2–1. Dia mendapat anugerah peribadi pertamanya selepas dinamakan [[Pemain Bola Sepak Terbaik Tahunan FWA|Pemain Bola Sepak Terbaik Tahunan]] 2005.<ref>{{cite news | date=6 May 2005| url=http://fifaworldcup.yahoo.com/06/en/050506/7/3lg2.html |archiveurl=http://web.archive.org/web/20051127132302/http://fifaworldcup.yahoo.com/06/en/050506/7/3lg2.html |archivedate=27 November 2005 | title=Chelsea's Lampard is writers' player of the year| publisher=Yahoo! | accessdate=6 January 2007}}</ref>
 
====2005–06====
[[File:Frank Lampard cropped.jpg|thumb|left|Lampard pada tahun 2005]]
Lampard menjaringkan 16 gol liga pada musim [[Liga Perdana Inggeris 2005–06|2005–06]], paling banyak dalam kariernya. Pada bulan September 2005 dia telah dipilih sebagai ahli sulung [[FIFPro World XI|World XI]].<ref>{{cite news | date=20 December 2005 | url=http://www.thefa.com/England/news/2005/lampard_and_terry_honoured | title=Lamps and Terry honoured| publisher=Football Association| accessdate=8 May 2014}}</ref> Dia muncul di tempat kedua di belakang[[Ronaldinho]] untuk kedua-dua anugerah [[Ballon d'Or]] dan [[Pemain Terbaik Dunia Tahunan FIFA 2005|Pemain Terbaik Dunia Tahunan FIFA]].<ref>{{cite news | date=28 November 2005 | url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/4475808.stm | title=Ronaldinho scoops European award|publisher=BBC Sport| accessdate=9 December 2006}}</ref><ref>{{cite news | date=19 December 2005 | url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/4475808.stm | title=Ronaldinho wins world award again|publisher=BBC Sport| accessdate=9 December 2006}}</ref> Rekodnya untuk penampilan Liga Perdana berturut-turut berakhir pada perlawanan ke-164 (lima lebih banyak daripada pemegang rekod sebelumnnya [[David James (pemain bola sepak)|David James]]) pada 28 Disember 2005, apabila dia tidak beraksi ketika menentang [[Manchester City F.C.|Manchester City]] kerana sakit.<ref>{{cite news | date=29 December 2005 | url=http://www.theguardian.com/football/2005/dec/29/newsstory.sport | title=Lampard 164 and out|work=The Guardian | accessdate=8 May 2014 | location=London | deadurl=no}}</ref> Lampard menjaringkan 12 gol untuk 4 bulan pertamanya ketika musim 2005–06. Dia menjaringkan dua gol daripada tiga perlawanan berbeza dari Ogos sehingga November, termasuk ketika kemenangan 2–1 ke atas [[Aston Villa F.C.|Aston Villa]], menjadikan Chelsea pasukan pertama untuk memenangi 7 perlawanan pertama [[Liga Perdana Inggeris]].<ref>{{cite news| url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_prem/4255466.stm |work=BBC News | title=Chelsea 2–1 Aston Villa | date=24 September 2005}}</ref> Dia menjaringkan dua gol sekali lagi, kali ini ketika menentang [[Blackburn Rovers F.C.|Blackburn Rovers]] memberikan kemenangan 4–2 kepada Chelsea, golnya termasuk sepakan percuma dari jarak 25 ela. Selepas perlawanan itu, pengurus [[José Mourinho]] memuji Lampard sebagai "pemain terbaik dunia". Chelsea memenangi [[Liga Perdana Inggeris 2005-06|Liga Perdana Inggeris]] buat kali kedua, di mana Lampard merupakan penjaring terbanyak Chelsea dengan 16 gol liga. Dalam peringkat kumpulan [[Liga Juara-Juara Eropah 2005-06|Liga Juara-Juara]], dia menjaringkan gol sepakan percuma ketika menentang [[RSC Anderlecht|Anderlecht]]. Chelsea layak ke pusingan pertama kalah mati untuk menghadapi [[FC Barcelona|Barcelona]], dengan Lampard menjaringkan gol pada perlawanan kedua tetapi Chelsea tersingkir melalui agregat 3-2.
 
====2006–07====
[[File:Lampard playing.jpg|thumb|right|150px|Lampard memanaskan badan untuk Chelsea]]
Akibat kecederaan belakang yang dialami oleh [[John Terry]], Lampard menghabiskan banyak masa ketika kempen [[Liga Perdana Inggeris 2006–07|2006–07]] sebagai kapten semasa ketiadaannya. Dia menjaringkan tujuh gol daripada lapan perlawanan. Dia menjaringkan kedua-dua gol ketika kemenangan 2–0 ke atas [[Fulham F.C.|Fulham]] dan menjaringkan gol ke-77 nya untuk Chelsea dari jarak jauh ketika kemenangan 3–2 ke atas [[Everton F.C.|Everton]] pada 17 Disember, memotong [[Dennis Wise]] sebagai pemain tengah dengan gol terbanyak untuk Chelsea. Kemudiannya ketika peringkat kumpulan [[Liga Juara-Juara Eropah 2006–07|Liga Juara-Juara Eropah]], dia menjaringkan gol dari sudut sukar ketika menentang Barcelona, di [[Camp Nou]], perlawanan berakhir dengan keputusan 2–2. Lampard mengakhiri musim dengan 21 gol dalam semua pertandingan, termasuk enam gol [[Piala FA Inggeris 2006–07|Piala FA]], tertinggi dalam kariernya. Dia menjaringkan hatrik pertamanya untuk Chelsea ketika [[Piala FA Inggeris 2006–07|pusingan ketiga]] Piala FA menentang [[Macclesfield Town F.C.|Macclesfield Town]] pada 6 Januari 2007. Dia menjaringkan dua gol untuk membantu Chelsea layak ke [[Piala FA Inggeris 2006–07|suku akhir]] ketika menentang Tottenham Hotspur selepas ketinggalan 3–1, dan dia dinamakan pemain terbaik pusingan Piala FA.<ref>{{cite news | date=30 March 2007 | url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/fa_cup/6491391.stm | title=Lampard triumphs in FA Cup award|publisher=BBC Sport | accessdate=9 April 2007}}</ref> Dia membuat bantuan gol kepada [[Didier Drogba]] ketika [[Perlawanan akhir Piala FA Inggeris 2007]]. Ia merupakan gol kemenangan selepas masa tambahan, dimana Chelsea menang 1–0. Dalam temubual selepas kemenangan ketika [[Perlawanan akhir Piala FA Inggeris 2007|Perlawanan akhir Piala FA]] menentang [[Manchester United F.C.|Manchester United]], Lampard berkata dia mahu tinggal di kelab itu "selama-lamanya".<ref>{{cite news | date=20 May 2007| url=http://www.eurosport.com/football/fa-cup/2006-2007/sport_sto1186167.shtml|archiveurl=http://web.archive.org/web/20070521042350/http://www.eurosport.com/football/fa-cup/2006-2007/sport_sto1186167.shtml |archivedate=21 May 2007 | title=Mourinho proud of Chelsea players| publisher=Eurosport | accessdate=20 May 2007}}</ref>
 
==Rujukan==