Semakan pada 03:29, 5 Ogos 2007 sunting SieBot (bincang \| sumb.) Bot 60,471 suntingan k bot Menambah: sq:442 p.e.s. Mengubah: hr:442. p. n. e. ← Suntingan sebelumnya		Semakan pada 19:48, 16 September 2007 sunting batalkan BotMultichill (bincang \| sumb.) Bot 8,799 suntingan k bot Mengubah: nl:442 v.Chr., sr:442. п. н. е. Suntingan berikutnya →
Baris 61: [[lb:-442]] [[nap:442 AC]] [[nl:442 v. Chr.]] [[nn:-442]] [[no:442 f.Kr.]] Baris 70: [[sl:442 pr. n. št.]] [[sq:442 p.e.s.]] [[sr:442. ~~пне~~п. н. е.]] [[sv:442 f.Kr.]] [[th:พ.ศ. 102]]

442 SM: Perbezaan antara semakan